Pomona, CA Clemmons, NC Nashville, TN
Tél : 908-351-5400 www.haywardpool.com
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD AUTHENTIQUES
43
REMPLACEMENT DE LA SOUPAPE À GAZ :
Se reporter aux figures 40 et 41.
ATTENTION : Ne pas essayer de réparer la soupape à gaz. Si elle s’avère
être défectueuse, remplacer toute la soupape. Les tentatives de réparation
annuleront la garantie.
1. Arrêter la pompe, l’alimentation du gaz et l’alimentation électrique du réchauffeur.
2. Déconnecter le raccord union dans la tuyauterie de l’alimentation de gaz
à l’extérieur de l’armoire du collecteur.
3. Déposer le panneau d’accès avant. Il est attaché avec (4) vis.
4. Déconnecter les bornes de câblage de la soupape à gaz.
5. Déposer l’ensemble du collecteur de gaz. Il est attaché à la boîte à air en
utilisant (4) vis.
6. Dévisser la soupape à gaz (avec les deux coudes de 45° restant attachés) du
tuyau du collecteur de gaz.
7. Retirer les coudes de la soupape.
8. Remonter l’ensemble du collecteur de gaz en utilisant la nouvelle soupape à gaz.
Consulter la figure 41 pour l’orientation correcte du tuyau du collecteur, des coudes de tuyau, et de la soupape à gaz. Utiliser
uniquement de la pâte liquide à tuyau sur les filets mâles des coudes et du tuyau du collecteur de gaz. Ne pas placer de pâte à
tuyau sur les deux premiers filets de tout raccord.
9. Achever le montage en inversant les étapes 1 à 5.
ALLUMEUR :
Se reporter à la figure 31 et 37. Pour déposer l’allumeur :
1. Arrêter la pompe, l’alimentation du gaz et l’alimentation électrique du réchauffeur.
2. Déposer le panneau d’accès avant. Il est attaché avec (4) vis.
3. Déposer le couvercle du boîtier de commande. Il est attaché avec (2) vis.
4. Déconnecter les fils de l’allumeur de la carte de commande d’allumage.
5. Tirer les fils de l’allumeur hors du boîtier de commande à travers l’ouverture du fond.
6. Retirer les vis du panneau d’accès de l’allumeur. À partir du dessous du panneau, pousser la bague hors du trou dans le
panneau en tôle.
7. Glisser les fils de l’allumeur à travers la fente du panneau et tirer le panneau pour le dégager.
8. Retirer les (2) vis qui attachent l’allumeur.
9. Tirer l’allumeur tout droit vers l’arrière jusqu’à ce qu’il soit dégagé de la chambre de combustion, puis le tirer hors de la boîte à air.
10. L’installation est la procédure inverse des étapes 1 à 9.
CAPTEUR DE FLAMMES
Se reporter à la figure 31 et 37. Pour déposer le capteur de flammes :
1. Arrêter la pompe, l’alimentation du gaz et l’alimentation
électrique du réchauffeur.
2. Déposer le panneau d’accès avant (4 vis).
3. Déconnecter le fil du capteur de flammes.
4. Retirer la vis qui attache le capteur de flammes pour déposer
le capteur.
5. Remettre en place le capteur de flammes en inversant
les étapes 1 à 4.
Figure 41 : Orientation correcte des composants
de l’ensemble du collecteur de gaz
Figure 41:
Capteur de flammes
Figure 41: Flame Sensor
