Haussmann 8400048, Operator'S Manual

Page: 4 / 15

F
R
A
N
Ç
A
IS
6
F
R
A
N
Ç
A
IS
7
8. N’UTILISEZ QUE LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS PAR LE
FABRICANT POUR LE MODÈLE D’OUTIL QUE VOUS POSSÉDEZ.
Certains accessoires peuvent convenir à un outil, mais comporter des
dangers s’ils sont utilisés avec un autre outil ou modèle.
RÉPARATION
1. LA RÉPARATION NE DOIT ÊTRE EFFECTUÉE QUE PAR UN
RÉPARATEUR QUALIFIÉ. Une réparation ou l’entretien effectué par du
personnel non qualifié augmente les risques de blessures.
2. LORS DE LA RÉPARATION D’UN OUTIL, N’UTILISEZ QUE DES PIÈCES
DE REMPLACEMENT IDENTIQUES. SUIVEZ LES DIRECTIVES DE
LA SECTION ENTRETIEN DE CE MANUEL.
L’utilisation de pièces non
autorisées ou le non-respect des directives d’entretien peuvent être la cause
de chocs électriques ou de blessures.
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ ADDITIONNELLES
POUR LES SCIES CIRCULAIRES
DANGER! Gardez vos mains à l’écart de la lame et de l’aire de coupe.
Mettez votre deuxième main sur la poignée auxiliaire ou le boîtier du
moteur. Si vos deux mains tiennent la scie, elles ne pourront être coupées
par la lame.
•
Placez votre corps sur le côté de la lame, et non directement face à la lame.
Un rebond pourrait projeter la scie vers l’arrière.
•
Ne tentez pas de fouiller sous la pièce à travailler. Le protège-lame ne peut
vous protéger de la lame en-dessous de la pièce à travailler.
•
Vérifiez que le protège-lame inférieur se referme correctement avant chaque
utilisation. N’utilisez pas la scie si le protège-lame inférieur ne peut bouger
librement et se refermer instantanément. Ne fixez jamais le protège-lame
inférieur en position ouverte. Si vous échappez accidentellement la scie,
le protège-lame peut se tordre. Soulevez le protège-lame à l’aide du levier
de relevage et assurez-vous qu’il bouge librement et qu’il n’entre pas en
contact avec la lame ou toute autre pièce, et ce, sous tous les angles de
coupe possibles.
•
Vérifiez l’état du ressort du protège-lame. Si le ressort ou le protège-lame
ne fonctionnent pas correctement, faites-les réparer avant de les utiliser à
nouveau. Des parties endommagées ou une accumulation de poussière et
de débris peuvent affecter la liberté de mouvement du protège-lame.
•
La protège-lame inférieur devrait être relevé manuellement uniquement pour
les coupes en plongée et les coupes composées. Pour ce faire, relevez le
protège-lame à l’aide du levier de relevage. Dès que la lame pénètre dans
le matériau, relâchez le protège-lame. Pour toutes les autres coupes, le
protège-lame devrait fonctionner automatiquement.
•
Vérifiez que le protège-lame couvre bien la lame avant de déposer la scie
sur un établi ou le plancher. Une scie dont la lame en mouvement n’est pas
couverte se mettra à reculer d’elle-même, en coupant tout ce qui se trouve
sur son passage. Pour cette raison, soyez attentif au délai entre l’arrêt de la
scie et le temps que la lame continue de tourner.
•
Ne tenez jamais la pièce à travailler dans vos mains ou sur vos genoux.
Placez la pièce de façon sécuritaire sur une plate-forme. Assurez-vous
que la pièce est soutenue adéquatement afin de diminuer les risques
d’exposition corporelle, de tordage de la lame, ou de perte de contrôle.
•
Tenez l’outil par ses surfaces de prise isolées lors d’une utilisation qui
pourrait couper des fils cachés ou le fil électrique de l’outil. Le contact avec
un fil sous tension polarisera les parties de métal de l’outil, et provoquera un
choc à l’utilisateur.
•
Lors de la refente, utilisez toujours un guide de refente ou un guide droit
pour rebords. Vous améliorerez la précision de coupe et réduirez le risque
que la lame se torde.
•
Utilisez toujours des lames de dimensions adéquates, à l’alésage de forme
et de format appropriés (rond ou diamant). La lame de la scie tournera de
façon concentrique si elle n’est pas de forme appropriée à l’outil, entraînant
une perte de contrôle.
•
N’utilisez jamais de boulons ou de rondelles endommagés ou non
appropriés à la scie. Les boulons et rondelles fournis ont été conçus pour
fonctionner de façon optimale avec votre outil.
CAUSES ET PRÉVENTION DES REBONDS
Le rebond est une réaction immédiate d’un outil causé par une lame coincée,
tordue ou désalignée. Lors d’un rebond, la scie se soulève brusquement de la
pièce à travailler et est projetée vers l’utilisateur.
Si la lame se coince ou se tord dans le trait de coupe, elle s’arrêtera; le moteur
de l’outil réagira en repoussant rapidement l’outil vers l’utilisateur.
Si la lame se désaligne ou se tord lors de la coupe, les dents de l’arrière de la
lame peuvent pénétrer dans la surface du bois, ce qui pourrait faire sortir la lame
de la coupe et la projeter vers l’utilisateur.
Le rebond est causé par un usage abusif de l’outil, ou des procédures
inadéquates. Vous pouvez éviter les rebonds en prenant les précautions
suivantes:
•
Tenez fermement la scie à deux mains et placez vos bras de façon à
résister la force du rebond. La scie peut être projetée vers l’arrière lors du
rebond, mais vous pourrez en contrôler la force en étant placé de côté.
•
Si vous sentez que la lame se tord, ou si vous devez interrompre la
coupe pour une raison quelconque, relâchez la gâchette et maintenez la
scie immobile jusqu’à ce que la lame s’arrête complètement de tourner.
Ne tentez jamais de retirer la scie vers l’arrière alors que la lame est en
mouvement; cela causera un rebond. Vérifiez l’état de la lame, du matériau
et la scie, et corrigez la situation afin d’éviter que la lame se torde.
•
Si vous reprenez une coupe dans la pièce à couper, centrez la lame dans
le trait de coupe et vérifiez que les dents de la lame ne sont pas dans le
matériau. Si la lame se tord, elle pourrait effectuer un rebond lors de la mise
en marche.
•
Soutenez les grandes pièces à couper pour réduire le risque de coincement
de la lame et de rebond. Les grandes pièces ont tendance à s’affaisser sous
leur propre poids. Des supports doivent être placés des deux côtés, près de
la coupe et près des bords de la pièce.
•
N’utilisez pas de lames émoussées ou endommagées. Une lame mal
aiguisée ou mal installée fera un trait de coupe très mince, ce qui entraînera
une friction excessive, un coincement de la lame et un rebond.
•
Les leviers de réglage de profondeur de coupe et de biseau doivent être
serrés fermement avant d’effectuer une coupe. Si la lame change de
position durant la coupe, elle pourrait se coincer et causer un rebond.
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ ADDITIONNELLES
POUR LES SCIES CIRCULAIRES