N.dipubblicazioneTMSCEM-0911
46
INDICE
le informazioni di sicurezza del presente manuale sono
segnalateconleseguentiscritte:
AVVERTENzA indica una situazione pericolosa che se non
viene evitata può causare lesioni gravi o letali.
ATTENzIONE indica una situazione pericolosa che se non
viene evitata può causare lesioni lievi o moderate.
AVVISO serve a indicare situazioni che non riguardano
lesioni della persona.
AVVERTENZA
ATTENZIONE
AVVISO
INTRODUzIONE
IfornelliportatiliTHERM-MAX diHatcosonospecificamente
progettati per cuocere, grigliare, riscaldare e mantenere gli
alimenticaldi.lavelocitàdiavviosenzaegualièilrisultato
direttodeglielementiriscaldantiistantaneibrevettatidiHatco
collocatisullacustodiasuperiorediciascunfornelloportatile.
le due coppie di elementi riscaldanti a regolazione
indipendenteoffronoivantaggidellaflessibilitàedelrisparmio
energetico. la dispersione ridotta del calore nell’area
circostante e una versatile funzione HOlD (MANTIENI) su
alcuni modelli rende il THERM-MAX un fornello portatile a
risparmioenergeticoefaciledausare.
I fornelli portatili THERM-MAX di Hatco sono il risultato di
ricercaecollaudosulcampoesaurienti.Imaterialiutilizzatisono
statiselezionatipergarantirelamassimadurata,undesign
attraenteeprestazionieccellenti.Primadellaspedizione,ogni
unitàvieneispezionataetestataafondo.
Ilpresentemanualefornisceistruzionisull'installazione,sulla
sicurezza e sul funzionamento dei fornelli portatili THERM-
MAX. Hatco consiglia di leggere tutte le istruzioni di
installazione, d’uso e di sicurezza contenute nel presente
manualeprimadiinstallareoutilizzarel’unità.
Informazioni Importanti per il Proprietario.......................46
Introduzione ........................................................................46
Importanti Informazioni Sulla Sicurezza ..........................47
Descrizione dei Modelli......................................................48
Indicazione del Modello .....................................................48
Dati Tecnici..........................................................................49
Tabelladicorrispondenzaelecttrica .................................49
Dimensioni........................................................................49
Installazione ........................................................................50
InformazioniGenerali .......................................................50
Installazionedelpianodilavoro .......................................50
Installazioneaparete .......................................................51
Collegamentielettrici ........................................................51
Funzionamento ...................................................................52
InformazioniGenerali .......................................................52
Pannellodicontrollo .........................................................52
Utilizzodelfornelloportatile .............................................53
Manutenzione......................................................................54
InformazioniGenerali .......................................................54
Pulizia ...............................................................................54
Guida alla Soluzione dei Problemi....................................55
Garanzia Limitata Internazionale.......................................56
Informazioni Sugli Interventi in Garanzia.........................56
INFORMAzIONI IMPORTANTI PER IL PROPRIETARIO
Indicareilnumerodelmodello,ilnumerodiserie(etichettadelle
specifiche sul lato dell’unità vicino all’area della presa di
ingresso),latensionedialimentazioneeladatadiacquisto
dellapropriaunitàneglispazidiseguito.Questeinformazioni
dovranno essere fornite nel momento in cui verrà richiesta
l’assistenzaHatco.
N.delmodello ________________________________
N.diserie ____________________________________
Tensionedialimentazione ________________________
Datadiacquisto ________________________________
Registrare l'unità!
Completando la registrazione della garanzia online si
eviterannoritardinell'iniziodellacopertura.Visitareilsito
Hatcoall'indirizzo
www.hatcocorp.com
,selezionareilmenu
"Parts&Service"efareclicsu"WarrantyRegistration".
Orariod’ufficio: dalle8alle17
FusoorariocentraledegliUSA
(Orarioestivo:dagiugnoasettembre–
dalle8alle17fusoorariocentrale
degliUSA dalunedìagiovedì
dalle8alle14.30fusoorariocentrale
degliUSAilvenerdì)
Telefono:
(414)671-6350
E-mail:
Fax:
(414)671-3976(PartsandService)
Sipossonoottenereinformazionisupplementarivisitandoil
nostrositoWeball’indirizzo
www.hatcocorp.com
.