Hatco GLO-RAY GR-24, Installation & Operating Manual

Page: 11 / 28

Calentadores de Comidas Glo-Ray ®
9
DESCRIPCION GENERAL
Las precauciones de seguridad precedidas en este
manual por las palabras ADVERTENCIA o PRECAU-
CION impresas en letra negrita son importantes.
Las advertencias indican que existe la posibilidad de
lesiones personales al usuario o a quienes estén en
la cercanía. Las precauciones indican la posibilidad
de daños a la unidad.
ESPECIFICACIONES ELECTRICAS
CALENTADORES INFRARROJOS DE
COMIDAS GLO-RAY
Los calentadores de comidas Glo-Ray operan con
120, 220 ó 240 voltios dependiendo de las especifica-
ciones del pedido.
CALENTADORES PORTATILES DE COMIDAS
Los calentadores portátiles de comidas operan con
120, 220 ó 240 voltios.
* Indica modelos que sirven para fuentes múltiples de
comidas: 76 cm=2 fuentes, 107 cm=3 fuentes, 137 cm=40
fuentes y 168 cm=5 fuentes.
**Basado en la anchura estándar de 50 cm.
Caja de acero inoxidable – 220-230 Volts
Alto Estándar
Modelo Wataje Modell Wataje
GRH-24 546 GR-24 383
GRH-36 874 GR-36 628
GRH-48 1202 GR-48 874
GRH-60 1530 GR-60 1148
GRH-72 1913 GR-72 1394
GRH-96 2623 GR-96 1885
220-230V 230-240V
Modelo Vatios Amperios Vatios Amperios
GR-B 273 1.30 250 1.04
GRFF 546 2.59 500 2.08
GRFFL 678 3.22 620 2.58
GRFFB 820 3.90 750 3.13
GRFFBL 951 4.52 870 3.63
ESTACIONES DE FRITURA
220-230V 230-240V
Modelo Vatios Amperios Vatios Amperios
GRFS-24 546 2.59 500 2.08
GRFSL-24 678 3.22 620 2.5
GRFSR-24 546 2.59 500 2.08
GRFSLR-24 131 0.62 120 5.00
REPISAS CALENTADAS
220-230V 230-240V
Modelo Vatios
**
Amperios Vatios
**
Amperios
GRS-18 262 1.25 240 1.00
GRS-24 328 1.56 300 1.25
GRS-30* 404 1.92 370 1.54
GRS-36 481 2.29 440 1.83
GRS-42* 546 2.59 500 2.08
GRS-48 612 2.91 560 2.33
GRS-54* 700 3.33 640 2.67
GRS-60 765 3.64 700 2.92
GRS-66* 842 4.00 770 3.21
GRS-72 918 4.36 840 3.50
Caja de aluminio – 230-240 Volts
Alto Estándar
Modelo Wataje Modell Wataje
GRH-24 500 GR-24 350
GRH-36 874 GR-36 575
GRH-48 1100 GR-48 800
GRH-60 1400 GR-60 1050
GRH-72 1750 GR-72 1275
GRH-96 2400 GR-96 1725
Caja de aluminio – 220-230 Volts
Alto Estándar
Modelo Wataje Modell Wataje
GRAH-18 383 GRA-18 273
GRAH-24 546 GRA-24 383
GRAH-30 721 GRA-30 492
GRAH-36 874 GRA-36 628
GRAH-42 1038 GRA-42 738
GRAH-48 1202 GRA-48 874
GRAH-54 1366 GRA-54 1011
GRAH-60 1530 GRA-60 1148
GRAH-66 1705 GRA-66 1268
GRAH-72 1885 GRA-72 1394
GRAH-84 2241 GRA-84 1639
GRAH-96 2623 GRA-96 1885
Caja de aluminio – 230-240 Volts
Alto Estándar
Modelo Wataje Modell Wataje
GRAH-24 500 GRA-24 350
GRAH-30 660 GRA-30 450
GRAH-36 800 GRA-36 575
GRAH-42 950 GRA-42 675
GRAH-48 1100 GRA-48 800
GRAH-54 1250 GRA-54 925
GRAH-60 1400 GRA-60 1050
GRAH-66 1560 GRA-66 1160
GRAH-72 1725 GRA-72 1275
GRAH-84 2050 GRA-84 1500
GRAH-96 2400 GRA-96 1725