MONTAGE - MOUNTING TUCAN
05/2023
|
33
AFSTELLING ARMEN DOOR MIDDEL VAN EXENTRISCHE AS.
AJUSTEMENT DES BRAS AU MOYEN DE “L’AXE CHARNIERE”
FINE TUNING FOLDING ARMS BY TURNING “HING AXLE”
FEINABSTIMMUNG GELENKARMEN MITTELS SCHARNIERACHSE.
1.
• Vergrendeling exentrische as losdraaien.
• Déverrouillage de l’axe excentrique.
• Loosening the lock of the eccentrically hinge
axle.
• Entsperren die exzentrisch Scharnierachse.
4
2.
8
• Arm afstellen d.m.v. exentrische as.
• Ajustement du bras au moyen de l’axe
charnière.
• Fine tuning of the arm by turning the
eccentrically axle.
• Feinabstimmung Gelenarm mittels die
Scharnierachse.
3.
• vergrendeling exentrische as.
• Verrouillage de l’axe excentrique.
• Lock the eccentrically hinge axle.
• Verriegelung die exzentrisch Scharnierachse.
4
• Enkel mogelijk voor “LED” knikarmen.
• Uniquement possible pour les bras articulés “LED”.
• Only possible for awnings fitted with “LED” folding arms.
• Nur bei “LED”-Gelenkarmen möglich.
