Bienvenue à la famille Harmony!.................................1
Enregistrement.............................................................. 4
Si vous désirez de l’aide................................................ 5
Avertissements.............................................................. 5
Consignes générales ................................................. 5
Consignes d’utilisation .............................................. 8
Consignes pour éviter les blessures .......................... 10
Consignes du véhicule .............................................. 11
Usages conformes aux normes...............................12
Consignes pour les coussins de sécurité gonflables.. 13
Consignes pour éviter les dommages.....................13
Limites de masse et de hauteur .................................15
Avec le système de harnais intégré ......................... 16
Sans le système de harnais intégré ......................... 16
Hauteur maximale ................................................... 17
Liste des pièces .......................................................... 18
Positions d’assise du véhicule ..................................... 20
Ceintures de sécurité sécuritaires .............................. 22
Ceintures de sécurité non-sécuritaires ....................... 22
Assembler/désassembler le dossier............................ 23
Consignes à suivre avant l’utilisation
de votre système de retenue ...................................... 24
Ajustement des courroies du harnais ..................... 25
Ajustement de la courroie d'entrejambe .................. 26
Installation du système de retenue pour enfant à l’aide
du dispositif « SAU »
ou de la ceinture du véhicule ..27
« SAU » (Système d’ancrage universel) ...................... 28
Installation à l’aide du dispositif « SAU ».................29
Installation à l’aide de la ceinture trois points............ 30
Utiliser la courroie d'ancrage supérieure ................... 32
Vérification de l’installation ....................................... 33
Installation du pince de sécurité ............................. 34
Utilisation du système de retenue avec harnais intégré ..... 35
Sécuriser l’enfant dans le système de retenue
pour enfant ............................................................. 36
Retirer l’enfant du système de retenue
pour enfant ............................................................ 38
Utilisation du système de retenue pour enfant en mode
TABLe deS MATIÈreS
2
