Harman JBL STAGE A100P, Owner'S Manual

Page: 95 / 114

www.jbl.com
3
Português
do Brasil
POSICIONAMENTO DO SUBWOOFER
O desempenho do subwoofer depende diretamente de seu posicionamento no ambiente
e de sua posição em relação às outras caixas acústicas no sistema.
Embora o ouvido humano geralmente não detecte os sons direcionais de baixa
frequência em que os subwoofers funcionam, um subwoofer instalado dentro de
um ambiente fechado produz reflexos, ondas estacionárias e absorção que afetam
significativamente o desempenho do sistema. Por isso, a localização específica do
subwoofer no ambiente é importante e afeta o volume e a qualidade dos graves
produzidos.
Por exemplo, subwoofers posicionados ao lado de uma parede aumentam o volume
de graves no ambiente, enquanto o posicionamento em um canto
(1) aumentará, de
maneira geral, o volume de graves. Entretanto, o posicionamento em cantos também
pode aumentar o efeito prejudicial das ondas estacionárias sobre o desempenho
do grave. Este efeito depende da posição do ouvinte. Algumas posições produzem
excelentes resultados, enquanto outras produzem volume excessivo (ou pequeno
demais) de grave em determinadas frequências.
Em muitos ambientes, colocar o subwoofer no mesmo plano que as caixa acústicas
esquerda e direita
(2) pode produzir a melhor integração entre o som do subwoofer
e das caixas acústicas esquerda e direita. Dependendo do ambiente, o melhor
desempenho pode ser produzido colocando-se o subwoofer atrás do ouvinte
(3) .
Recomendamos experimentar diversos locais antes de escolher a posição definitiva
do subwoofer. Uma maneira de determinar o melhor lugar é testar várias posições
mudando o subwoofer de lugar e tocando música rica em graves. Enquanto o som
toca, coloque a caixa acústica em diversos locais do ambiente (com os ouvidos no local
de posicionamento do subwoofer) e ouça até encontrar o local onde o desempenho de
graves é melhor. Coloque o subwoofer no local em que obtiver os melhores resultados.
CONEXÃO DO SUBWOOFER
PARA RECEPTOR OU PRÉ-AMPLIFICADOR/PROCESSADOR COM SAÍDA DEDICADA PARA SUBWOOFER (LFE) COM FILTRO PASSA
BAIXA
PARA UM RECEPTOR OU PRÉ-AMPLIFICADOR/PROCESSADOR COM SAÍDAS DE PRÉ-AMPLIFICADOR
Caixa acústica
frontal esquerda
caixa acústica
central
Caixa acústica
frontal direita
Caixa acústica
esquerda surround
Caixa acústica
direita surround
ENTRADA DE
SUBWOOFER
Receptor/Processador
Receptor/Processador
SAÍDA LFE DO
SUBWOOTER
OBSERVAÇÃO: Este cabo de subwoofer / LFE não vem
incluído e pode ser adquirido em lojas de componentes
eletrônicos.
• Ao usar este tipo de conexão, gire o Crossover do
subwoofer totalmente para a direita. Nesta configuração,
o crossover do subwoofer é contornado e o crossover do
receptor ou processador é usado.
• Verifique as configurações do menu do receptor ou
processador e ajuste a seleção de subwoofer para
"Ligado" ou "Sim".
Para obter mais informações sobre como instalar e
configurar o caixa acústica, consulte o manual do
proprietário do receptor ou processador.
ENTRADA DE
SUBWOOFER
SAÍDA PRÉ-
AMP
OBSERVAÇÃO: Este cabo especial para subwoofer /
LFE não vem incluído e pode ser adquirido em lojas de
componentes eletrônicos. Outra possibilidade para fazer
esta conexão é usar um cabo adaptador em Y da RCA.
• Recomendamos ajustar a configuração de Crossover
do subwoofer para 80 Hz se o caixa acústica for de
tamanho médio, valores maiores para caixa acústica
menores (satélites) e menores para caixa acústica
grandes de piso.