Harman JBL STAGE A100P, Owner'S Manual

Page: 12 / 114

STAGE SUB A100P
تاو 300 ةردقب ةصوب 10 ساقم يئابرهك توص مخضم
)مم 250( ةصوب 10 ساقم ددرتلا ضفخنم Polycellulose توص مخضم •
)يكيمانيد تاو 300( رايتلل ةلاعف ةميق تاو 150 :ةقاطلا •
زترهوليك 150 - 32 :ددرتلا ةباجتسا •
ةينامُث ةعومجمل/لبيسيد 24 )عونتم( زتره150 – 50 :روبعلا حشرم تاددرت •
روطلاو ىوتسملاو روبعلا حشرمو ةقاطلا يف يئاقلت مكحت :مكحتلا تاودأ •
طخلا ىوتسم ىلع LFE لخد )1( دحاو ددع :لخدلا •
يفلخلا بناجلاب ةتبثم ذفانم ربع يتوص ميخضت ماظن :يجراخلا لكيهلا عون •
زتره 60 / 50 ،تلوف 230-220 ؛)ةدحتملا تايلاولا( زتره 60 ،تلوف120 :ةقاطلا تابلطتم •
)يبورولأا داحتلاا(
دح( ريبمأ1.6/تاو 205/)دادعتسلاا عضو( تاو 0.5< :)لَّغشم/نوحشم/نوكس( ةقاطلا كلاهتسا •
)تلوف120 – ىصقأ دح( ريبمأ 3.15/تاو 205/)تلوف230 – ىصقأ
مم 340 x 380 x 335 :)عافترلاا × قمعلا × ضرعلا( داعبلأا •
)مجك ؟؟( لطر ؟؟ :نزولا •
توصلا مخضم ليغشت
هليغشت فاقيإو توصلا مخضم ليغشت
مخضمل ةقاطلا عضو نلآا طبضا مث ."ليغشت" عضو ىلع توصلا مخضم ليغشت حاتفم طبضا
ةراشإ ىقلتي امدنع اًيتاذ هسفن ليغشتب اًيئاقلت توصلا مخضم موقي فوس ."يئاقلت" عضو ىلع توصلا
امك .اًبيرقت قئاقد 10 ةدمل ةيتوص ةراشإ يأ ىقلتي مل نإ دادعتسلاا عضو يف لخديس امك ،ةيتوص
ليغشتلا ديق توصلا مخضم نوكي امدنع قرزلأا نوللاب توصلا مخضمل LED حابصم ءيضيس
.دادعتسلاا عضو يف توصلا مخضم نوكي امدنع رمحلأا نوللاب ءيضيسو
- ةزاجإ يف بهذتس تنك اذإ ،لاثملا ليبس ىلع - ةليوط ةرتفل توصلا مخضم مدختست نل تنك اذإ امأ
."ليغشتلا فاقيإ" عضوم ىلع ةقاطلا حاتفم طبض بجيف
روبعلا حشرم :توصلا مخضُم طبض
150و 50 نيب جمدملا ضفخنملا روبعلا حشرم ددرت طبض ىلع روبعلا حشرم يف مكحتلا لمعي
لخادتو توصلا مخضم ددرت عفترا املك روبعلا حشرم يف مكحتلا نييعت ةميق تداز املكف .زتره
سلسلا لاقتنلاا قيقحت ىلع طبضلا اذه دعاسي ثيح .تاعامسلا نم رداصلا كلذ عم ريهجلا توصلا
ةفلتخملا فرغلا نم ةعونتم ةعومجمل تاعامسلاو توصلا مخضم نيب ريهجلا توصلا تاددرتل
.توصلا مخضم عقاومو
توصلا ناك اذإو .روبعلا حشرم يف مكحتلا طبض نم نكمتت ىتح ريهجلا توصلا ةسلاس ىلإ تصنأ
.لقأ ةميق دنع روبعلا حشرم يف مكحتلا دادعإ ةلواحم بجي ،ةنيعم تاددرت دنع اًدج اًيوق ودبي ريهجلا
حشرم يف مكحتلا دادعإ ةلواحم بجي ،ةنيعم تاددرت دنع اًدج اًفيعض ودبي ريهجلا توصلا ناك اذإ امأ
.ىلعأ ةميق دنع روبعلا
توصلا ىوتسم :توصلا مخضُم طبض
هاجتا يف ضبقملا ةرادإ كنكمي ثيح .توصلا مخضم توص ىوتسم طبضل اذه مكحتلا رصنع مدختسا
ةعاسلا براقع هاجتا سكع يف هترادإ وأ توصلا مخضُمل توصلا ىوتسم ةدايزل ةعاسلا براقع
نأ روف كلذو توصلا ىوتسم يف مكحتلا دادعإ رييغت يف عرشت لاأ بجي .توصلا ىوتسم ضفخل
.كب صاخلا ماظنلا يف ىرخلأا تاعامسلا نيبو توصلا مخضم توص ىوتسم نيب نزاوتلا قِّقحت
:توصلا مخضُم توص طبض صوصخب تاظحلام
ةبسنلاب اًدج اًعفترم ىقيسوملا عامسل بسانملا توصلا مخضم توص ىوتسم دعُي نايحلأا ضعب يف •
ىوتسم طبض دنع كلذل .ىقيسوملل ةبسنلاب اًدج اًئداه ملافلأل يلاثملا دادعلإا نوكي نيح يف ،ملافلأل
ىوتحم ىلع يوتحت يتلا ملافلأاو ىقيسوملا نم لك ىلإ عامتسلاا كنكمي ،توصلا مخضم توص
.نيتلاحلا اتلك يف لمعلل هطبضو بسانم "طسوتم" توص ىوتسم داجيإو يوق ريهج توص
.فلتخم ناكم يف هعضو كنكميف ،ةمئاد ةروصب اًدج ائداه وأ اًدج اعفترم توصلا مخضم ادب اذإ •
يدؤي نيح يف ،ريهجلا توصلا جرخ ةدايز ىلإ اياوزلا ىدحإ يف توصلا مخضم عضو يدؤي ثيح
.ريهجلا هتوص جرخ ليلقت ىلإ اياوز وأ ناردج يأ نع اًديعب هعضو
STAGE SUB A120P
تاو 500 ةردقب ةصوب 12 ساقم يئابرهك توص مخضم
)مم 305( ةصوب 12 ساقم ددرتلا ضفخنم Polycellulose توص مخضم •
)يكيمانيد تاو 500( رايتلل ةلاعف ةميق تاو 250 :ةقاطلا •
زترهوليك 150 - 32 :ددرتلا ةباجتسا •
ةينامُث ةعومجمل/لبيسيد 24 )عونتم( زتره 150 – 50 :روبعلا حشرم تاددرت •
روطلاو ىوتسملاو روبعلا حشرمو ةقاطلا يف يئاقلت مكحت :مكحتلا تاودأ •
طخلا ىوتسم ىلع LFE لخد 1 ددع :لخدلا •
يفلخلا بناجلاب ةتبثم ذفانم ربع يتوص ميخضت ماظن :يجراخلا لكيهلا عون •
زتره 60 / 50 ،تلوف 230-220 ؛)ةدحتملا تايلاولا( زتره 60 ،تلوف120 :ةقاطلا تابلطتم •
)يبورولأا داحتلاا(
– ىصقأ دح( ريبمأ 2/تاو 335/)دادعتسا( تاو 0.5< :)لَّغشم/نوحشم/نوكس( ةقاطلا كلاهتسا •
)تلوف120 – ىصقأ دح( ريبمأ 4/تاو335/)تلوف230
مم 395 x 420 x 390 :)عافترلاا × قمعلا × ضرعلا( داعبلأا •
)مجك ؟؟( لطر ؟؟ :نزولا •
روطلا :توصلا مخضُم طبض
لخادلا وحن سبكملا هبشُت يتلا توصلا مخضم لغشُم ةكرح تناك اذإ ام اذه روطلا حاتفم ددحي
جراخ توصلا مخضم ليغشت ضرتفملا نم ناك اذإو .لا مأ تاعامسلا عم روطلا لخاد عقت جراخلاو
ةرداصلا تاجوملا تاعامسلا نم ةرداصلا ةيتوصلا تاجوملا يغلت نأ نكميف ،تاعامسلا عم روطلا
هذه دمتعتو .يتوصلا ريثأتلاو ريهجلا توصلا ءادأ نم للقي امم ،يئزج لكشب توصلا مخضم نم
)نيعمتسملا( عمتسملا عضوم ىلعو اًضعب اهضعبل ةبسنلاب تاعامسلا عيمج عضو ىلع اًيئزج ةرهاظلا
.ةفرغلا لخاد
لا هنأ لاإ ،"يداع" عضولا يف روطلا حاتفم كرت يغبني تلااحلا مظعم يف هنأ نم مغرلا ىلع
عم حيحصلا روطلا يف توصلا مخضم نوكي امدنع .روطلا حاتفمل اًمامت حيحص دادعإ كانه دجوي
لثم ع ْرقلا تاوصأ ودبت امك ،ريثأتلا نم ردق ىصقأ هلو اًحوضو رثكأ نوكي توصلا نإف ،تاعامسلا
ةعطق ىلإ عامتسلاا يه روطلا حاتفم طبضل ةقيرط لضفأ .ةيويحو ةيعيبط رثكأ ونايبلاو لوبطلا
ع ْرقلا تاوصأ نم اهريغو لوبطلا يطعي يذلا عضوملا يف حاتفملا طبضل كلذو اًديج اهفرعت ةيقيسوم
.رثلأا نم ىصقلأا دحلا
داجسلاب ةصاخلا ةقفرملا تيبثتلا مادقأ مادختسا
ىطغم حطس ىلع توصلا مخضم عضو دنع مادختسلال ةيندعملا تيبثتلا مادقأ نم ةعبرأ ريفوت متي
.داجسلاب ةاطغم ريغ حطسأ ىلع توص مخضم عضو دنع هذه تيبثتلا مادقأ مادختسا بنجت .داجسلاب
:تيبثتلا مادقأ لاخدلإ
ريغو معان حطس ىلع )يفلخلا وأ يماملأا بناجلا فلاخب( قفرب هبناج ىلع توصلا مخضم عض -1
.نشخ
اًديج ةعبرلأا تيبثتلا مادقأ عيمج طبر نم دكأت .مدق لك يف ةننسملا ةجيلولا يف رامسم لك طبرا -2
.رارقتسلااو تابثلا قيقحت لجأ نم
توصلا مخضم عفر ىلع اًمئاد صرحا لب .هكيرحتل توصلا مخضم بحس ةدشب رظحُي :ةظحلام
.ديدجلا عقوملا ىلإ هلمحو
ةيلودلا تاعانصلل نامراه ةكرش
ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا ،91329 اينروفيلاك ،جدير ثرون ،درافيلوب اوبلاب 8500
.ةيلودلا تاعانصلل نامراه ةكرش حلاصل ةظوفحم 2017 ماعل © رشنلاو عبطلا قوقح
.ىرخأ لود وأ/و ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولاب ةلجسُم ةيلودلا تاعانصلل نامراه ةكرش حلاصل ةيراجت ةملاع JBL
.راطخإ نودب رييغتلل لاكشلأاو تازيمملاو صئاصخلا عيمج عضخت
www.jbl.com