STAGE SUB A100P
10-дюймовый активный сабвуфер мощностью 300 Вт
• 10-дюймовый )250 мм( низкочастотный динамик из полицеллюлозы
• Мощность: 100 Вт RMS )300 Вт динамическая(
• Частотная характеристика: 32 Гц – 150 Гц
• Частота кроссовера: 50 Гц – 150 Гц )переменная( 24 дБ/октава
• Управление: Автоматическое питание, кроссовер, уровень, фаза
• Потребляемая мощность: Один )1( х линейный вход LFE
• Тип акустического оформления: Фазоинвертор
• Требования по электропитанию 120 В, 60 Гц )США( 220-230 В,
50/60 Гц )ЕС(
• Потребляемая мощность )спящий, полный, мощный(: <0,5 Вт
)ожидание( / 205 Вт / 1,6 A )макс – 230 V( / 205 Вт / 3,15 A )макс – 120 В(
• Размеры )Ш x Г x В(: 335 x 380 x 340 мм
• Вес: ?? фунтов )?? кг(
ЭКСПЛУАТАЦИЯ САБВУФЕРА
ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ САБВУФЕРА
Установите выключатель питания сабвуфера в положение «On» )Вкл.(.
Затем установите режим питания сабвуфера в положение «Auto» )Авто(.
При поступлении аудиосигнала сабвуфер автоматически включится
и перейдет в режим ожидания, если аудиосигнал не будет поступать
около 10 минут. При включении световой индикатор сабвуфера
загорится синим, а при переходе в режим ожидания – красным.
Если вы не будете использовать сабвуфер в течение продолжительного
периода времени – например, если вы отправляетесь в отпуск, –
установите выключатель питания в положение «Off» )Выкл.(.
НАСТРОЙКИ САБВУФЕРА: КРОССОВЕР
Регулятор частоты кроссовера устанавливает значение частоты
встроенного кроссовера с фильтром низких частот от 50 Гц до 150 Гц.
Чем выше настройка частоты кроссовера, тем выше частота работы
сабвуфера, и тем больше его бас будет совпадать с воспроизведением
низких частот другими акустическими системами в помещении. Эта
настройка помогает достичь плавного перехода низких частот между
сабвуфером и другими акустическими системами для различных
комнат и расположений сабвуфера.
Для настройки частоты кроссовера послушайте мягкость баса. Если
бас кажется слишком мощным на определенных частотах, попробуйте
снизить настройку частоты кроссовера. Если бас кажется слишком
слабым на определенных частотах, попробуйте повысить настройку
частоты кроссовера.
НАСТРОЙКИ САБВУФЕРА: ГРОМКОСТЬ
Используйте регулятор громкости для управления громкостью
сабвуфера. Поверните регулятор по часовой стрелке, чтобы увеличить
громкость сабвуфера; поверните регулятор против часовой стрелки,
чтобы уменьшить громкость. После настройки баланса громкости
сабвуфера и других динамиков в системе вам не придется изменять
настройки громкости.
Примечания по настройке громкости сабфувера:
• Иногда идеальный уровень громкости сабвуфера для музыки
слишком высок для фильмов, а идеальная громкость для фильмов
недостаточна для музыки. При настройке громкости сабвуфера
поставьте музыку и фильмы с сильными басами и найдите «золотую
середину», подходящую и для того, и для другого.
• Если громкость сабвуфера постоянно кажется слишком сильной
или слишком слабой, попробуйте переставить его в другое место.
Расположение сабвуфера в углу усиливает эффект басов, в то время
как расположение его вдали от стен или углов уменьшает эффект.
STAGE SUB A120P
12-дюймовый активный сабвуфер мощностью 500 Вт
• 12-дюймовый )305 мм( низкочастотный динамик из полицеллюлозы
• Мощность: 250 Вт RMS )500 Вт динамическая(
• Частотная характеристика: 32 Гц – 150 Гц
• Частота кроссовера: 50 Гц – 150 Гц )переменная( 24 дБ/октава
• Управление: Автоматическое питание, кроссовер, уровень, фаза
• Потребляемая мощность: 1 х линейный вход LFE
• Тип акустического оформления: Фазоинвертор
• Требования по электропитанию 120 В, 60 Гц )США( 220-230 В,
50/60 Гц )ЕС(
• Потребляемая мощность )спящий, полный, мощный(: <0,5 Вт
)ожидание( / 335 Вт / 2 A )макс – 230 V( / 335 Вт / 4 A )макс – 120 В(
• Размеры )Ш x Г x В(: 390 x 420 x 395 мм
• Вес: ?? фунтов )?? кг(
НАСТРОЙКИ САБВУФЕРА: ФАЗА
Переключатель фазы определяет, меняется ли акустическое
короткое замыкание мембраны сабвуфера в фазе с динамиками.
Если бы сабвуфер воспроизводил звук не в фазе с основными
динамиками, звуковые волны основных динамиков могли бы гасить
некоторые звуковые волны сабвуфера, ослабляя эффект басов и
звуковое воздействие. Частично это явление зависит, в том числе, от
расположения всех динамиков относительно позиции прослушивания и
относительно друг друга в помещении.
Несмотря на то, что в большинстве случаев переключатель фазы
следует ставить в позицию «Normal», )Нормальный( для него не
существует абсолютно правильной настройки. Когда сабвуфер
находится в фазе с динамиками, звучание становится чистым и
наиболее эффективным, а перкуссионные звуки, такие как барабаны,
пианино и оттянутые струны, звучат более живо. Лучший способ
настроить фазовый переключатель – послушать знакомую музыку и
настроить переключатель так, чтобы ударные и прочие перкуссионные
звуки были наиболее эффектными.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ШИПОВ ДЛЯ КОВРОВ, ВХОДЯЩИХ В КОМПЛЕКТ
ПОСТАВКИ
Для размещения сабвуфера на поверхности коврика предусмотрены
4 металлических шипа. Не используйте эти шипы для размещения
сабвуфера на поверхности без коврика.
Чтобы вставить шипы:
1. Аккуратно положите сабвуфер на бок )не на переднюю или заднюю
панель( на мягкую неабразивную поверхность.
2. Вкрутите каждый шип в резьбовую вставку в каждой ножке.
Убедитесь, что все гвоздики полностью вкручены для обеспечения
стабильности.
Примечание:
НИКОГДА не перетаскивайте сабвуфер, чтобы
переместить его. Всегда аккуратно поднимайте сабвуфер, если
перемещаете его на новое место.
HARMAN International Industries, Inc.
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
© 2017 HARMAN International Industries, Inc. Все права защищены.
JBL – это торговая марка компании HARMAN International Industries Incorporated, зарегистрированной в США и других
странах.
Функции, характеристики и внешний вид могут изменяться без предварительного уведомления.
www.jbl.com
Summary of Contents for JBL STAGE A100P
Page 2: ......
Page 8: ......
Page 9: ...STAGE A100P A120P A120P A100P JBL JBL JBL JBL www jbl com 4X 1X...
Page 10: ...2 1 10 LED 2 LED LED LED 3 4 5 LFE 6 LFE 7 8...
Page 11: ...www jbl com 3 1 2 3 LFE LFE LFE Y RCA 80 3 2 1...
Page 14: ......
Page 15: ...STAGE A100P A120P A120P A100P JBL JBL JBL JBL www jbl com 4X 1X...
Page 16: ...2 1 Auto 10 On Off 2 LED LED On LED LED 3 4 5 Volume 6 LFE LFE 7 On Off 8...
Page 17: ...www jbl com 3 1 2 3 LFE LFE LFE On Yes LFE RCA Y 80 Hz...
Page 20: ......
Page 26: ......
Page 32: ......
Page 38: ......
Page 44: ......
Page 50: ......
Page 56: ......
Page 62: ......
Page 63: ...STAGE A100P A120P A120P A100P JBL JBL JBL JBL www jbl com 4X 1X...
Page 64: ...2 1 10 2 LED LED LED LED 3 4 5 6 LFE LFE 7 8...
Page 65: ...www jbl com 3 1 2 3 LFE LFE LFE LFE RCA Y 80Hz...
Page 68: ......
Page 69: ...STAGE A100P A120P A120P A100P JBL JBL JBL JBL www jbl com 4 1X...
Page 70: ...2 1 10 2 LED LED LED LED 3 4 5 6 LFE LFE 7 8...
Page 71: ...www jbl com 3 1 2 3 LEF LFE LFE LFE RCA Y 80Hz...
Page 74: ......
Page 80: ......
Page 86: ......
Page 92: ......
Page 98: ......
Page 99: ...STAGE A100P A120P A120P A100P JBL JBL JBL JBL www jbl com 4X 1X...
Page 100: ...2 1 Auto 10 On Off 2 On Standby On On Standby 3 4 5 6 LFE LFE 7 On Off 8...
Page 101: ...www jbl com 3 1 2 3 LFE LFE LFE LFE Y RCA 80...
Page 104: ......
Page 110: ......
Page 111: ...STAGE A100P A120P A120P A100P JBL JBL JBL JBL www jbl com 4 X 1 X...
Page 112: ...2 1 Auto 10 On Off 2 LED On LED LED LED 3 4 5 6 LFE LFE 7 On Off 8...
Page 113: ...www jbl com 3 1 2 3 LFE LFE LFE On Yes LFE RCA Y 80Hz...