Harman JBL STAGE A100P, Owner'S Manual

Page: 107 / 114

www.jbl.com
3
Swedish
PLACERING AV SUBWOOFER
En subwoofers prestanda beror mycket på var den står i lyssningsrummet och dess
fysiska placering i förhållande till de andra högtalarna i systemet.
Det är sant att våra öron inte kan riktningsbestämma ljud med låga frekvenser, där
subwoofern arbetar, men när en subwoofer installeras i ett rum kommer reflektioner,
stående vågor och absortioner som rummet åstadkommer alltid att påverka
subwoofersystemets prestanda. Detta innebär att subwooferns placering är viktig för
mängden och kvaliteten på den bas som återges.
Om du till exempel placerar subwoofern bredvid en vägg ökar du mängden bas i rummet.
Att placera den i ett hörn
(1) maximerar ofta mängden bas i rummet. Hörnplacering kan
dock öka mängden stående vågor, vilket påverkar ljudkvaliteten. Denna effekt varierar
beroende på lyssningsplatsen - vissa lyssningsplatser kan ge mycket bra resultat medan
andra kan ha för mycket (eller för lite) bas vid vissa frekvenser.
I många rum kan placering av subwoofern på samma linje som vänster och höger
högtalare
(2) ge bäst samverkan mellan subwoofer och övriga högtalare. I vissa rum
resultatet bli bäst om subwoofern placeras bakom lyssningsplatsen (3) .
Vi rekommenderar starkt att du provar dig fram med placering innan du väljer en viss
plats för din subwoofer. Ett sätt du kan använda för att bestämma den bästa platsen
för subwoofern är att tillfälligt ställa den på lyssningsplatsen och sedan spela musik
med mycket bas. Förflytta dig runt i rummet under tiden musiken spelar (och lyssna på
samma höjd som subwoofern skulle stå) ända tills du hittar den plats som låter bäst.
Ställ sedan subwoofern där.
ANSLUTA SUBWOOFERN
TILL EN FÖRSTÄRKARE ELLER PROCESSOR MED SÄRSKILD SUBWOOFER-UTGÅNG MED LÅGPASSFILTER (LFE-UTGÅNG)
TILL EN FÖRSTÄRKARE ELLER PROCESSOR MED FÖRFÖRSTÄRKARUTGÅNG (PRE OUT-UTGÅNG)
Vänster
fronthögtalare
Centerhögtalare
Höger
fronthögtalare
Vänster
surroundhögtalare
Höger
surroundhögtalare
SUBWOOFER
INPUT
Förstärkare/processor
Förstärkare/processor
SUBWOOFER
LFE OUT
OBS! Denna subwoofer-/LFE-kabel ingår ej, men kan
köpas från en återförsäljare av hemelektronik.
• Var noga med att vrida delningsfiltret på subwoofern helt medurs när du
använder den här typen av anslutning. Denna typ av inställning kringgår
subwooferns interna delningsfilter och använder förstärkarens eller
processorns delningsfilter.
• Kontrollera inställningarna i förstärkarens eller processorns menysystem
och ställ in subwoofer-inställningen till "On" (På) eller "Yes" (Ja).
Var noga med att läsa bruksanvisningen till din förstärkare eller processor
för mer information om högtalarinställningar och konfiguration.
SUBWOOFER
INPUT
PREAMP
OUTPUT
OBS! Denna subwoofer-/LFE-kabel ingår ej, men kan
köpas från en återförsäljare av hemelektronik. En RCA
Y-Adapter-kabel kan också användas för att skapa denna
typ av anslutning.
• Vi rekommenderar att du ställer in subwooferns
delningsfilter-inställning till 80 Hz för mellanstora
högtalare. Använd en högre frekvens för mindre
högtalare (satellit- eller stativhögtalare) och lägre
frekvens för större golvhögtalare.