Harman JBL Quantum 400, Quick Start Manual

Page: 18 / 24

简体中文 繁體中文
BAHASA INDONESIA
001
产品清单
JBL Quantum400
耳机
Type-C
转
Type-A
线
3.5mm
音频线
适于麦克风的防风罩
QSG |
保修卡
|
警告卡
002
要求
JBL
软件要求
平台：
Windows 7
或更高版本，有
500MB
硬盘空间以便安装软件
系统兼容性
PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
Switch™ |
手机
| MAC | VR
003
概述
01
游戏对讲拨盘
02
音量控制
03
可拆卸的防风罩
04
麦克风静音
/
取消静音
LED
指示灯
05 RGB-lit JBL
徽标
06 3.5mm
音频插孔
07
带语音强化功能指向性麦克风
08
折叠式耳罩垫
09
麦克风静音
/
取消静音
10 USB-C
端口
001
包裝盒內物品
JBL Quantum400
耳機
C
型至
A
型纜線
3.5mm
音訊纜線
懸吊式麥克風的擋風玻璃泡沫
QSG |
保固卡
|
警告卡
002
要求
JBL
軟體要求
平台：
WINDOWS 7
或以上；
500MB
的可
用硬碟空間用於安裝
系統相容性
PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
Switch™ |
手機
| MAC | VR
003
概覽
01
遊戲音訊
-
聊天平衡旋鈕
02
音量控制
03
可拆卸擋風玻璃泡沫
04
麥克風靜音
/
取消靜音的
通知
LED
05 RGB
點亮的
JBL
標誌
06 3.5mm
音訊插孔
07
語音集中懸吊式麥克風
08
可摺疊耳杯
09
麥克風靜音
/
取消靜音
10 USB-C
連接埠
001 ISI KOTAK
Headset JBL Quantum400
Kabel Tipe-C ke Tipe-A
Kabel Audio 3,5 mm
Busa kaca depan untuk mikrofon boom
QSG | Kartu Garansi | Kartu Peringatan
002 PERSYARATAN
Persyaratan Perangkat Lunak
JBL
PLATFORM: WINDOWS 7 atau yang lebih baru;
RUANG KOSONG SEBESAR 500 MB PADA HARD
DRIVE UNTUK INSTALASI
Kompatibilitas Sistem
PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
Switch™ | Mobile | MAC | VR
003 GAMBARAN UMUM
01 Dial penyeimbang audio game-obrolan
02 Kontrol Volume
03 Busa Kaca Depan yang Dapat Dilepas
04 LED Notifikasi untuk Mematikan/
Menyalakan Suara Mic
05 Logo JBL berlampu RGB
06 Jack Audio 3,5 mm
07 Mikrofon Boom Fokus Suara
08 Flat-fold Ear Cup
004
设置
PC | Mac | PlayStation™
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™
|
手机
| MAC | VR
PC |
手机
|
笔记本电脑
| Nintendo
Switch™
*
包装中不含
USB-C
转
USB-C
线。
并非所有设备型号都支持
USB-C
连接。
005
首次设置
5A
转到声音设置
5B
在“播放”下方，突出显示
Quantum400 Game Audio
并选择“设
为默认”
5C
在“录音”下方，突出显示
Quantum400 Chat
并选择“设为默认”
5D
在聊天应用中，选择
Quantum400
Chat
作为默认音频设备
006
麦克风
麦克风静音
/
取消静音
LED
指示灯
静音
取消静音
麦克风静音
/
取消静音
004
設定
PC | Mac | PlayStation™
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™
|
手機
| MAC | VR
PC |
手機
|
筆記型電腦
| Nintendo
Switch™
*
包裝未隨附
USB-C
至
USB-C
纜線。
與
USB-C
的連接可能不適用於所述
裝置的所有型號。
005
首次設定
5A
移至聲音設定
5B
在「播放」下，反白顯示
Quantum400 Game Audio
並選擇「設
定預設值」
5C
在「錄音」下，反白顯示
Quantum400 Chat
並選擇「設定
預設值」
5D
在您的聊天應用程式中，選擇
Quantum400 Chat
作為預設音訊裝置
006
麥克風
麥克風靜音
/
取消靜音的通知
LED
靜音
取消靜音
麥克風靜音
/
取消靜音
09 Mematikan/Menyalakan Suara
Mikrofon
10 Port USB-C
004 PENYETELAN
PC | Mac | PlayStation™
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™
| Mobile | MAC | VR
PC | Mobile | LAPTOP | Nintendo Switch™
* Kabel USB-C ke USB-C tidak disertakan dalam
paket. Konektivitas dengan USB-C mungkin
tidak ditawarkan semua model perangkat.
005 PENGATURAN PERTAMA KALI
5A Membuka Pengaturan Suara
5B Pada “Playback”, sorot Quantum400
Game Audio dan pilih “Set Default”
5C Pada “Recording”, sorot Quantum400
Chat dan pilih “Set Default”
5D Dalam aplikasi obrolan Anda, pilih
Quantum400 Chat sebagai perangkat
audio default
006 MIKROFON
LED Notifikasi untuk Mematikan/
Menyalakan Suara Mic
Matikan suara; Menyalakan suara
Mematikan/Menyalakan Suara Mikrofon
007
技术规格
驱动单元尺寸：
50mm
动圈驱动单元
频率响应：
20 Hz - 20 kHz
麦克风频率响应：
100Hz - 10 KHz
最大输入功率：
30 mW
灵敏度：
98 dB SPL @1 kHz / 1 mW
麦克风灵敏度：
-40 dBV @1 kHz / Pa
阻抗：
32 ohm
线缆长度：
3.5mm
音频线（
1.2
米）
+ Type-C
转
Type-A
线（
3
米）
麦克风拾音指向：
指向性
麦克风尺寸：
4 mm x 1.5 mm
重量：
274 g
007
技術規格
驅動器尺寸：
50mm
動態驅動器
頻率回應：
20 Hz - 20 kHz
麥克風頻率回應：
100Hz - 10 KHz
最大輸入功率：
30 mW
靈敏度：
98 dB SPL @1 kHz / 1 mW
麥克風靈敏度：
-40 dBV @1 kHz / Pa
阻抗：
32
歐姆
纜線長度：
3.5mm
音訊纜線（
1.2
公尺）
+ C
型至
A
型纜線（
3
公尺）
麥克風拾音模式： 定向型
麥克風尺寸：
4 mm x 1.5 mm
重量：
274 g
007 SPESIFIKASI TEKNIS
Ukuran driver: Driver dinamis 50 mm
Respons frekuensi: 20 Hz - 20 kHz
Respons frekuensi mikrofon: 100 Hz - 10 KHz
Daya input maks.: 30 mW
Sensitivitas: 98 dB SPL @1 kHz/1 mW
Sensitivitas mikrofon: -40 dBV @1 kHz/Pa
Impedans: 32 Ohm
Panjang kabel: Kabel Audio 3,5 mm (1,2 m) + Kabel Tipe-C
ke Tipe-A (3 m)
Pola pickup mikrofon: Dapat diarahkan
Ukuran mikrofon: 4 mm x 1,5 mm
Berat: 274 g
All manuals and user guides at all-guides.com