Harman JBL LIVE FLEX, Quick Start Manual

Page: 37 / 44

FR ES
DE
ID
JP
JP
KO
COMMANDES VOCALES MAINS LIBRES
Demandez à Alexa de jouer de la musique, de répondre à des questions, de lire les actualités,
de vérifier la météo, de régler des alarmes, de commander des appareils domestiques
intelligents compatibles, et plus encore.
« Alexa, joue les tubes d’aujourd’hui. »
« Alexa, augmente le volume. »
« Alexa, saute cette chanson. »
« Alexa, quelle est la météo ? »
« Alexa, éteins la télé. »
« Alexa, commence mon trajet. »
Remarque: Android™ 6.0 ou postérieur est requis pour un accès complet aux fonctionnalités
d’Alexa lors de l’utilisation de cet appareil. Alexa n'est pas disponible partout.
FREISPRECH-STEUERUNG
Bitte Alexa, Musik abzuspielen, Fragen zu beantworten, die Nachrichten wiederzugeben,
das Wetter abzufragen, Alarme einzustellen, kompatible Smart Home-Geräte zu steuern
und vieles mehr.
“Alexa, spiel die heutigen Hits.”
“Alexa, lauter.”
“Alexa, überspringe diesen Song.”
“Alexa, wie ist das Wetter?”
“Alexa, schalte den Fernseher aus.”
“Alexa, starte meinen Arbeitsweg”
Hinweis: Android™ 6.0 oder höher ist für den vollen Zugriff auf die Alexa-Funktionen
erforderlich, wenn dieses Gerät verwendet wird. Alexa ist nicht in allen Regionen verfügbar.
CONTROL POR VOZ CON MANOS LIBRES
Pide a Alexa que reproduzca música, responda preguntas, te cuente las noticias, consulte
el tiempo, configure alarmas, controle dispositivos domésticos inteligentes compatibles
y mucho más.
“Alexa, toca éxitos de hoy”
“Alexa, sube el volumen”
“Alexa, omite esta canción”
“¿Alexa, qué tiempo hace?”
“Alexa, apaga el televisor”
“Alexa, inicia el transporte”
Nota: Para acceder a las funciones completas de Alexa con este dispositivo se necesita
Android™ 6.0 o posterior. Alexa no está disponible en todas las regiones.
KONTROL SUARA BEBAS GENGGAM
Selesaikan banyak hal kapan saja di mana saja. Cukup ucapkan “OK Google”
untuk memulai.
“Putar musik jazz”
“Aktifkan peredam bising”
“Nonaktifkan mode suara sekitar”
“Apa saja agenda saya hari ini?”
“Naikkan volume”
Catatan: Hanya tersedia di Android™. | Diperlukan penyiapan awal
ハンズフリーボイスコントロール
Alexa
に、音楽の再生、質問への回答、ニュースの再生、天気のチ
ェック、アラームのセット、対応するスマートホームデバイスの
操作などをリクエストできます。
「
Alexa
、今日のヒット曲をかけて」
「 Alexa 、音量を上げて。」
「
Alexa
、この歌をスキップして。」
「
Alexa
、天気はどう？」
「 Alexa 、 TV を消して。」
「
Alexa
、マイ通勤を始めて」
注：このデバイスで
Alexa
の機能を有効にするには
Android™ 6.0
また
はそれ以降のバージョンが必要です。
Alexa
は全ての場所で使用
できるわけではありません。
ハンズフリーボイスコントロール
外出先でも大活躍。 会話を始めるには「
OK Google
」と話し
かけるだけ。
「エクササイズ用のプレイリストを再生して」
「ノイズ キャンセルをオンにして」
「アンビエント モードをオフにして」
「カレンダーに予定は入ってる？」
「タイマーを
15
分セットして」
注：
Android™
でのみ使用可能 。
|
事前設定が必要です
핸즈프리 음성 제어
이동 중에 다양한 작업을 처리하세요
.
“
Hey Google
”이라고 말하여
시작해 보세요
“
운동할 때듣는 재생목록 틀어 줘
”
“주변 소음 제거 켜 줘”
“주변 소리 모드 꺼 줘”
“ 내일 일정 뭐 있어 ? ”
“ 15
분 타이머 설정
”
참고 : Android™ 에서만 사용 가능 . | 사전 설정이 필요함