15
F
R
AN
Ç
AI
S
INSTALLATION
REMARQUE IMPORTANTE
: tous les composants, y compris le
BDP 1, doivent être arrêtés et débranchés de l'alimentation secteur
avant de commencer l'installation. Ne rebranchez aucun composant
avant que toutes les connexions soient terminées.
Étape un – Placement
Les autres composants système, notamment les amplificateurs et les
récepteurs audio/vidéo, produisent de grandes quantités de chaleur qui
endommageront les composants sensibles du laser du BDP 1. Bien
que le BDP 1 soit équipé d'un ventilateur qui s'activera à l'occasion pour
compenser les conditions de chaleur, il est fortement recommandé de placer
le BDP 1 sur sa propre étagère. N'empilez pas les composants les uns sur
les autres.
Étape deux – Branchez le BDP 1 à un récepteur AV
ou à un processeur (de préférence)
Si le récepteur est équipé HDMI, raccordez la sortie HDMI à l'entrée HDMI
du récepteur. Voir la Figure 1.
Figure 1 – Sortie HDMI
Si le récepteur dispose d'une entrée DVI et qu'il est compatible HDCP,
utilisez un adaptateur HDMI-DVI et effectuez une connexion audio séparée.
Si le récepteur ne possède aucune entrée HDMI ou DVI, sélectionnez une
connexion vidéo, par ordre de préférence : vidéo composant ou vidéo
composite. Voir la Figure 2.
Figure 2 – Sorties vidéo composant et vidéo composite
Pour les appareils sans HDMI, une connexion audio séparée est requise.
Si possible, raccordez la sortie audio numérique optique ou coaxiale au
récepteur. Voir la Figure 3.
Figure 3 – Sorties audio numérique coaxiale et optique
Raccordez les sorties audio analogique à un récepteur qui ne dispose
pas d'une entrée audio numérique disponible. Si les connexions audio
numérique ont été raccordées au récepteur, effectuez une connexion
analogique pour l'enregistrement, les systèmes multizones ou comme
réserve. Voir la Figure 4.
Figure 4 – Sorties audio analogique
Passez à l'étape quatre.
Étape trois – Raccordez le BDP 1 directement à un
téléviseur (alternative)
Si un processeur ou un récepteur AV a été utilisé, vous pouvez sauter
cette étape ou vous pouvez effectuer une deuxième connexion du BDP 1
directement au téléviseur, afin d'ignorer le système de cinéma à domicile
pour une lecture occasionnelle. Si vous n'avez pas de système audio,
raccordez le BDP 1 au téléviseur comme expliqué ci-dessous.
Si le téléviseur est équipé HDMI, raccordez la sortie HDMI à l'entrée HDMI
du téléviseur. Voir la Figure 1.
Si le téléviseur dispose d'une entrée DVI et qu'il est compatible HDCP,
utilisez un adaptateur HDMI-DVI et effectuez une connexion audio séparée.
Si le téléviseur ne possède aucune entrée HDMI ou DVI, sélectionnez une
connexion vidéo, par ordre de préférence : vidéo composant ou vidéo
composite. Voir la Figure 2.
Pour les téléviseurs sans HDMI, une connexion audio séparée est requise.
Bien que certains téléviseurs puissent être équipés d'une connexion audio
numérique coaxiale ou optique, utilisez plutôt une connexion analogique à
2 canaux. Raccordez les sorties audio analogique illustrées à la Figure 4
au téléviseur.
Étape 4 – Raccordez un dispositif de stockage USB
Raccordez un dispositif client USB compatible au port USB du panneau avant.
Une clé USB avec au moins 1GB de capacité est requise pour la fonctionnalité
BD-Live. La clé est utilisé comme mémoire virtuelle. Sélectionnez l'option
"Stockage" dans le menu Fonction USB. Quand la fonction BD-Live n'est pas
utilisé, vous devez lancer les fichiers audio et images stockés sur la clé. Voir la
Figure 5 et la page 22.
Figure 5 – Port USB du panneau avant
Étape cinq – Raccordement de l'entrée et de la sortie
IR distantes (optionnel)
Raccordez l'entrée IR distante du BDP 1 à la sortie IR compatible d'un
autre appareil, ou bien d'un contrôleur ou d'un récepteur IR, comme l'HE
1000 optionnel d'Harman Kardon. Si vous chaînez en étoile les appareils
pour permettre un contrôle distant tout au long de la chaîne, raccordez
la sortie IR distante à l'entrée IR de l'appareil suivant. Voir la Figure 6. Le
BDP 1 est compatible avec les signaux IR à «porteuse nue».
0097CSK - HK BDP1_OM Letter110V, ENGv4(vUS1_deprecated),FRAv7,SPAv1(halted).indd 15
02/03/09 12:47:07
