Harman Kardon AVR 70, Quick Start Manual

Page: 36 / 112

Anschlüsse
4
Anschluss der Audio- und Video-Quellgeräte
Quellgeräte sind solche Komponenten, von denen ein Wiedergabesignal ausgeht, z. B. ein
Blu-ray Disc
™
- oder DVD-Player, ein Kabel-, Satelliten- oder HDTV-Tuner usw. Ihr AVR
verfügt über mehrere verschieden Arten von Eingangsanschlüssen für Ihre Audio- und
Video-Quellgeräte: HDMI-, Composite Video-, optisch-digitale Audio-, koaxial-digitale
Audio- und analoge Audioanschlüsse.
Jeder Quellenauswahltaste Ihres AVRs sind analoge Eingangsanschlüsse zugewiesen
(aufgelistet in der Spalte „AVR Quellenauswahltaste/Analoge Audioanschlüsse“ in der
folgenden Tabelle).
Die digitalen Eingänge sind keinen bestimmten analogen Eingängen zugewiesen. Wenn
Sie ein Quellgerät ausgewählt haben, können Sie mithilfe der DIGITAL-Taste auf der
Fernbedienung den jeweiligen Audio-Ausgangsanschluss (HDMI, koaxial-digital, optisch-
digital, analog) auswählen, den Sie hören möchten. (Hinweis: Für die FM/AM- oder USB-
Quellenauswahltasten können Sie keinen Audio-Eingangsanschluss auswählen.)
Füllen Sie, während Sie Ihre verschiedenen Quellgeräte anschließen, in der folgenden
Tabelle die Spalten „Angeschlossenes Quellgerät“ und „Verwendeter digitaler
Audioeingangsanschluss“ aus – das erleichtert Ihnen nachzuhalten, welche Geräte Sie
welchen Anschlüssen zugewiesen haben.
Eingangsanschlüsse und Quellenauswahl-Tasten
AVR-Quellenauswahltaste/
Analoger Audioanschluss
AVR Source Button/
HDMI Connector
Angeschlossenes
Quellgerät
Verwendeter digitaler
AudioEingangsanschluss
Angeschlossenes
Quellgerät
Verwendeter digitaler
AudioEingangsanschluss
Die AVR-Fernbedienung ist auf die Ansteuerung von mit dem HDMI 1-Anschluss verbundenen Blu-ray Disc- oder DVD-Playern von Harman/Kardon vorprogrammiert.
HDMI-Geräte
Wenn Ihre Quellgeräte über HDMI-Anschlüsse verfügen, können Sie diese verwenden,
um die bestmögliche Video- und Audioqualität zu erhalten. Da HDMI-Kabel sowohl
digitale Video- als auch digitale Audiosignale übertragen, müssen Sie keine zusätzlichen
Audioverbindungen für über HDMI-Kabel angeschlossene Geräte vornehmen.
Wenn Sie einen Blu-ray Disc- oder DVD-Player von Harman/Kardon besitzen, schließen
Sie diesen an den HDMI 1-Anschluss des AVRs an. Die AVR-Fernbedienung ist auf die
Ansteuerung von Blu-ray Disc- oder DVD-Playern von Harman/Kardon vorprogrammiert,
wenn die Quellenauswahltaste „HDMI 1“ gedrückt wird.
Wenn Sie einen Fernseher besitzen, der mit einem HDMI-Audio-Rückkanal
ausgestattet ist, wird dessen Audiosignal über den Audio-Rückkanal des HDMI-
Monitor-Ausgangsanschlusses in den AVR gespeist und es sind keine zusätzlichen
Audioverbindungen zum AVR notwendig. Weitere Informationen finden Sie in der
vollständigen Bedienungsanleitung für den AVR 700/AVR 70/AVR 70C , die Sie unter
www.harmankardon.com herunterladen können.
HDMI-Kabel
(nicht im Lieferumfang enthalten)
An HDMI-
Ausgang
HDMI-Anschlüsse am AVR
HDMI-
Signalquelle
Composite Video-Geräte
Bei Quellgeräten ohne HDMI-Videoanschlüsse müssen Sie Composite Video-Anschlüsse
vornehmen. Außerdem müssen Sie eine Audio-Verbindung vom Quellgerät zum AVR
herstellen.
Composite Video-Kabel
(nicht im Lieferumfang
enthalten)
Zum Composite
Video-Ausgang
Composite Video-
Anschlüsse des AVRs
Signalquelle mit Composite Video-Anschluss
AVR 700, AVR 70, AVR 70C