50
AVR
Table des matières
INTRODUCTION 3
ACCESSOIRES FOURNIS
3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
3
POSITIONNEMENT DE L’AVR
3
COMMANDES DU PANNEAU AVANT
4
CONNECTEURS DU PANNEAU ARRIÈRE
6
FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE
8
INTRODUCTION AUX SYSTÈMES CINÉMA MAISON
10
SYSTÈME CINÉMA MAISON STANDARD
10
SON MULTICANAL
10
MODES AMBIOPHONIQUES
10
POSITIONNEMENT DE VOS ENCEINTES
10
POSITIONNEMENT DES ENCEINTES GAUCHE, CENTRALE ET
DROITE 10
POSITIONNEMENT DES ENCEINTES AMBIOPHONIQUES
10
POSITIONNEMENT DU CAISSON DE GRAVES
10
TYPES DE CONNEXIONS DES SYSTÈMES CINÉMA MAISON
11
CONNEXIONS DES ENCEINTES
11
CONNEXIONS DU CAISSON DE GRAVES
11
CONNEXIONS DES PÉRIPHÉRIQUES SOURCES
11
CONNEXIONS VIDÉO
12
CONNEXIONS RADIO
12
CONNECTEUR RÉSEAU
12
PORT USB
12
RACCORDEMENTS 13
RACCORDEMENT DE VOS ENCEINTES
13
RACCORDEMENT DE VOTRE CAISSON DE GRAVES
13
RACCORDEMENT DE VOTRE TÉLÉVISEUR OU DE VOTRE
DISPOSITIF D’AFFICHAGE VIDÉO
14
RACCORDEMENT DE VOS PÉRIPHÉRIQUES SOURCES AUDIO
ET VIDÉO
15
PÉRIPHÉRIQUES USB ET IOS
17
RACCORDEMENT À VOTRE RÉSEAU DOMESTIQUE
17
RACCORDEMENT DES ANTENNES RADIO
17
RACCORDEMENT D’UN ÉQUIPEMENT À INFRAROUGE
17
RACCORDEMENT À LA SORTIE DE DÉCLENCHEMENT
18
RACCORDEMENT À L’ALIMENTATION CA
18
CONFIGURATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
19
INSERTION DES PILES DANS LA TÉLÉCOMMANDE
19
PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE EN VUE DE
COMMANDER VOS PÉRIPHÉRIQUES SOURCES ET VOTRE
TÉLÉVISEUR 19
CONFIGURATION DE L’AVR
20
MISE SOUS TENSION DE L’AVR
20
UTILISATION DU SYSTÈME DE MENUS À L’ÉCRAN
20
CONFIGURATION DE L’AVR POUR VOS ENCEINTES
20
CONFIGUREZ VOS SOURCES
22
CONFIGURATION DU RÉSEAU
23
UTILISATION DE VOTRE AVR
23
APPLICATION HARMAN REMOTE
23
CONTRÔLE DU VOLUME
24
COUPURE DU SON
24
UTILISATION DU CASQUE D’ÉCOUTE
24
SÉLECTION D’UNE SOURCE
24
SÉLECTION D’UN MODE AMBIOPHONIQUE
24
ÉCOUTE DE LA RADIO FM ET DE LA RADIO AM
25
LECTURE DE FICHIERS ENREGISTRÉS SUR UN
PÉRIPHÉRIQUE USB
25
UTILISATION D’UN IPOD/IPHONE/IPAD
26
ÉCOUTER LA VTUNER (RADIO PAR INTERNET)
26
LECTURE DE FICHIERS VIA VOTRE RÉSEAU DOMESTIQUE
26
ÉCOUTE DE MÉDIAS VIA SPOTIFY CONNECT
27
USING THIS DEVICE WITH SPOTIFY CONNECT
27
FONCTIONS AVANCÉES
27
TRAITEMENT AUDIO ET SON AMBIOPHONIQUE
27
PARAMÈTRES DU SYSTÈME
29
MINUTERIE DE VEILLE
29
RÉINITIALISATION DU PROCESSEUR
29
DÉPANNAGE 30
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
31
ANNEXE 32
Summary of Contents for AVR 1510S
Page 1: ... Audio video receiver AVR 1510S AVR 151S AVR 151S 230C Owner s Manual ENGLISH ...
Page 47: ...47 AVR ENGLISH ...
Page 49: ... Récepteur audio vidéo AVR 1510S AVR 151S AVR 151S 230C Moded emploi FRANÇAIS ...
Page 95: ...95 FRANÇAIS AVR ...
Page 97: ... Receptor de audio video AVR 1510S AVR 151S AVR 151S 230C Manual del propietario ESPAÑOL ...
Page 143: ...143 ESPAÑOL AVR ...
Page 145: ... Receptor de áudio vídeo AVR 1510S AVR 151S AVR 151S 230C Manual do proprietário PORTUGUÊS ...
Page 191: ...191 PORTUGUÊS AVR ...
Page 193: ... Ricevitore audio video AVR 1510S AVR 151S AVR 151S 230C Manuale dell utente ITALIANO ...
Page 239: ...ITALIANO 239 AVR ...
Page 241: ... Audio Video Receiver AVR 1510S AVR 151S AVR 151S 230C Bedienungsanleitung DEUTSCH ...
Page 287: ...287 AVR DEUTSCH ...
Page 289: ... Odbiornik audio wideo AVR 1510S AVR 151S AVR 151S 230C Instrukcja obsługi POLSKI ...
Page 335: ...335 POLSKI AVR ...