
3 - Description
49
No.
Field name
Description
-1-
Identification No.
Coded number identifying the machine. Includes manufacturer, production year, type and
ends with a continuous serial number. The identification number uniquely identifies one
specific sprayer amongst the lot.
-2-
Vertical load/Axle 1
The vertical load from the trailer drawbar applied to the tractor’s towing bar or hitch (for
trailers). Axle load, front axle (self-propelled units). Determined by design, dimensioning
and/or type approvals.
In type approval context, the trailer drawbar is considered to be an “axle”, so the drawbar will
be Axle 1, and the first “real” axle will be Axle 2.
Axle number is counted from front to rear.
-3-
Axle 2
Axle load on first axle after the towing eye (for trailers) counted from front towards rear OR
second axle (at rear) for a self-propelled unit with 2 axles.
-4-
Axle 3
Axle load on second axle after the towing hitch, counted from front to rear. The rear of a
boogie on a trailer or the rear axle on a self-propelled unit with 3 axles.
-5-
Gross vehicle mass
Same as laden weight or gross weight. Definition: Weight of a vehicle, fully equipped and
serviced, including the weight of the fuel, lubricants, coolant, vehicle tools and spares, crew,
personal equipment, and load. Determined by design, dimensioning and/or homologation.
-6-
Tare mass
Same as unladen weight. Vehicle net weight without load, but with fuel, driver etc. Typically
the heaviest configuration is stated for all variants (most vehicles are lighter than the stated
tare mass).
-7-
Not used.
In special cases:
GCWR / PTRA
Reserved for future use.
Sum of gross vehicle masses of towing vehicle and trailer.
USA: Gross Combination Weight Rating (GCWR).
France: Poids Total Roulant Autorisé (PTRA).
-8-
Not used.
In special cases:
Drawbar
category
Reserved for future use.
Minimum required drawbar category to tow the trailer. Horsepower (HP) dependent.
CAT I: 20 -45 HP
CAT II: 40-100 HP
CAT III: 80-275 HP
CAT IV: 180-400 HP
-9-
Make
Manufacturer or brand name. The HARDI group currently have two makes: HARDI and
EVRARD.
-10-
Type
Defined type – related to type approvals definition: A grouping based on shared
characteristics.
E.g. lift sprayer, trailer sprayer, mist blower, field sprayer, self-propelled sprayer etc.
In homologation and type approval context, the “Type” refers to the particular form and
shape of a chassis (i.e. the chassis drawing number). Can be stated encoded.
-11-
Production Year
Year of production start.
In all factories and markets in the EU, the production year is stated in clear text separately. In
other regions, “1521” means “produced in week 52 of the year 2011” etc.
-12-
Model
A particular design within a sprayer type.
E.g. type of sprayer models are NK, MASTER, METEOR etc.
-13-
Capacity
Rated or nominal content of the main tank. (The tank is oversized to retain overfilling, foam
etc.)
-14-
Boom type/size
The 2- or 3-character boom type abbreviation / boom width in metres or feet.
-15-
Homologation No.
Reference to the homologation or approval document as issued by the approving authority
(e.g. KBA, DREAL etc.). In France, this field contains the approval date.
-16-
Homologation (II)
The town of the authority office, who issued the type approval.
-17-
Not used.
Reserved for future use.
-18-
Model Year
Year of shipment from factory.
-19-
Not used.
Reserved for future use.
Summary of Contents for COMMANDER DELTA FORCE
Page 4: ...1 EU Declaration 4 ...
Page 44: ...2 General Safety Instructions 44 ...
Page 78: ...3 Description 78 ...
Page 104: ...4 Sprayer Setup 104 ...
Page 136: ...5 Operation 136 ...
Page 165: ...6 Maintenance 165 5 Insert the locking piece in the upper part to secure it on the spray boom ...
Page 186: ...6 Maintenance 186 ...
Page 194: ...7 Fault Finding 194 ...
Page 212: ...8 Technical Specifications 212 ...
Page 216: ...Index 216 ...
Page 218: ...HARDI INTERNATIONAL A S Herthadalvej 10 DK 4840 Nørre Alslev DENMARK ...