background image

7

NEDERLANDS

VERBINDEN EN GEBRUIKEN

Laad uw ADORE voor gebruik minimaal 10 minuten op.

Haal de oordopjes uit de oplaadcase. Houd ze binnen 
10 cm / 4 inches van elkaar totdat de LED op het 
rechteroordopje langzaam knippert.

Selecteer 

“Happy Plugs - Adore”

 op uw telefoon / apparaat 

om te koppelen. Je oordopjes zijn nu klaar voor gebruik.

RESET NAAR FABRIEKSINSTELLINGEN

Verwijder 

“Happy Plugs - Adore”

 uit de lijst met 

Bluetooth-apparaten.

Zorg ervoor dat het oplaadetui is opgeladen. Plaats de 
oordopjes in het oplaadetui.

Houd de aanraaksensor op beide oordopjes 10 seconden 
ingedrukt totdat de LED’s van de koptelefoon 5 keer 
knipperen.

De oordopjes zijn nu gereset en klaar om te koppelen met 
uw apparaat. Volg gewoon de stappen onder 

“Verbinden en 

gebruiken”

.

OPROEPEN

Bij gebruik van de ADORE voor telefoongesprekken zijn beide 
oordopjes actief.

Als u tijdens een telefoongesprek slechts één oordopje 
wenst te gebruiken, plaatst u het andere oordopje in het 
oplaadetui en sluit u het deksel.

AANRAAKBEDIENING

× 1 

Speel / pauze 

× 2 

Volgend nummer 

× 3 

Vorig nummer

× 1 

Oproep beantwoorden / einde gesprek 

× 2 

Oproep weigeren 

2 s 

Oproep accepteren en eerste gesprek    

 

  

beëindigen

2 s 

Siri / Google Assistant

× 1  

Volume omhoog 

× 2  

Volume omlaag

2 s 

Inschakelen 

5 s 

Uitschakelen 

10 s 

Resetten (in de houder)

BATTERIJLAMPJE 
 
5 - 25 % 

1 LED 

25 - 50 % 

2 LEDs 

50 - 75% 

3 LEDs 

75 - 100% 

4 LEDs

Volledige instructies en veelgestelde vragen zijn beschikbaar 
op: 

help.happyplugs.com

1

1

2

3

3

2

R

!

PŘIPOJENÍ A POUŽITÍ

Před prvním použití nabíjejte ADORE alespoň 10 minuty.
Vyjměte sluchátka z nabíjecího pouzdra. Udržujte je ve 

 na telefonu / zařízení pro 

spárování. Vaše sluchátka jsou nyní připravena k použití.

Odstraňte 

 ze seznamu zařízení 

Ujistěte se, že je pouzdro nabité a vložte sluchátka do 

Dotkněte se a podržte dotykový senzor na obou 

Sluchátka jsou nyní resetována a připravena ke spárování 

s vaším zařízením. Postupujte podle kroků „Připojení se 

a použití“.

VO

Při použití ADORE pro telefonní hovory jsou obě sluchátka 

ak

Pokud chcete během telefonního hovoru používat 

pouze jedno sluchátko, vložte druhé sluchátko do 

nabíjecího pouzdra a zavřete víko.

1

1

2

3

3

2

L

!



R

Summary of Contents for ADORE

Page 1: ...USER MANUAL HAPPY PLUGS ADORE...

Page 2: ...ought of it as a companion piece to our previous true wireless headphones a sequel of sorts The next chapter We knew it had to be special so we worked hard And then we worked even harder Sharing this...

Page 3: ...Remove Th Ju CA W ar 1 2 3 1 2 10 sec 10 min HAPPY PLUGS ADORE 10 cm 4 1 1 2 3 3 2...

Page 4: ...arphones LEDs blinks 5 times The earbuds are now reset and ready to pair to your device Just follow the Connect and use steps CALLS When using the ADORE for phone calls both earbuds are active If you...

Page 5: ...ue les voyants des couteurs clignotent 5 fois Les couteurs sont maintenant r initialis s et pr ts pour un nouvel appairage Suivez les tapes connection et utilisation APPELS Lorsque vous utilisez ADORE...

Page 6: ...opfh rer sind jetzt zur ckgesetzt auf Fabrik Modus und k nnen mit Ihrem Ger t gekoppelt werden Befolgen Sie einfach die Schritte Anschluss und verwendung ANRUFE Wenn Sie den ADORE f r Telefonanrufe ve...

Page 7: ...hasta que los LED de los auriculares parpadeen 5 veces Los auriculares est n ahora reiniciar y listos para emparejar de nuevo con tu dispositivo Sigue las indicaciones del apartado Conexi n y utiliza...

Page 8: ...os LEDs dos fones de ouvido pisquem 5 vezes Os auriculares agora est o redefinidos e prontos para emparelhar com o seu dispositivo Basta seguir as etapas Conectar e usar CHAMADAS Ao usar o ADORE para...

Page 9: ...ano 5 volte A questo punto gli auricolari soNo resettati e pronti per essere accoppiati ad un nuovo dispositivo Segui la procedura Connessione e Utilizzo per utilizzarli CHIAMATE Quando si usano le AD...

Page 10: ...Volg gewoon de stappen onder Verbinden en gebruiken OPROEPEN Bij gebruik van de ADORE voor telefoongesprekken zijn beide oordopjes actief Als u tijdens een telefoongesprek slechts n oordopje wenst te...

Page 11: ...ntrolky sluch tek 5kr t nezablikaj Sluch tka jsou nyn resetov na a p ipravena ke sp rov n s va m za zen m Postupujte podle krok P ipojen se a pou it VOL N P i pou it ADORE pro telefonn hovory jsou ob...

Page 12: ...3 1 2 2 s 2 s Siri Google 1 2 2 s 5 s 10 s 5 25 1 LED 25 50 2 LEDs 50 75 3 LEDs 75 100 4 LEDs help happyplugs com ADORE 10 10 4 LED HAPPY PLUGS ADORE HAPPY PLUGS ADORE 10 LED 5 ADORE 1 1 1 1 2 2 3 3...

Page 13: ...1 2 2 s 2 s Siri Google 1 2 2 s 5 s 10 s 5 25 1 LED 25 50 2 LEDs 50 75 3 LEDs 75 100 4 LEDs help happyplugs com ADORE 10 10 4 LED HAPPY PLUGS ADORE HAPPY PLUGS ADORE 10 LED 5 ADORE gs com 1 1 2 3 3 2...

Page 14: ...RE 10 LED 10 cm 4 Happy Plugs Adore Bluetooth Happy Plugs Adore LED 5 10 ADORE 1 2 3 1 2 2 s 2 s Siri Google 1 2 2 s 5 s 10 s 5 25 1 LED 25 50 2 LEDs 50 75 3 LEDs 75 100 4 LEDs help happyplugs com 1 1...

Page 15: ...ADORE LED 10cm 4 HAPPY PLUGS ADORE ADORE HAPPY PLUGS ADORE LED 5 10 ADORE 1 2 3 1 2 2 s 2 s 1 2 2 s 5 s 10 s 5 25 1 LED 25 50 2 LEDs 50 75 3 LEDs 75 100 4 LEDs FAQ help happyplugs com 1 1 2 3 3 2 R L...

Page 16: ...all ambiente circostante pericoloso guidare indossando le cuffie e in molti paesi illegale poich diminuisce la possibilit di udire suoni salvavita esterni al veicolo come il clacson di un altra autom...

Page 17: ...lich ist AVVISO DI SICUREZZA Il dispositivo non deve essere esposto a sgocciolamenti o spruzzi accertarsi inoltre che gli oggetti contenenti liquidi non vengano collocati sul dispositivo Se la batteri...

Page 18: ...sterniveau bereikt Geluidsniveaus worden gemeten in decibel dB Blootstelling aan geluid op of boven 85 dB kan geleidelijk gehoorverlies veroorzaken VERANTWOORD GEBRUIKEN Gebruik geen hoofdtelefoon wan...

Page 19: ...informations sur l limination Le symbole ci dessus signifie que conform ment aux lois et r glementations locales vous devez jeter votre produit et ou sa batterie s par ment des ordures m nag res Lorsq...

Page 20: ...uctions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interfer...

Page 21: ...ada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 L appareil ne doit pas produire de brouillage 2 L appareil doit accepter tout brouil...

Page 22: ......

Page 23: ...WARRANTY REGISTRATION Register and upgrade to Happy Plugs Privilege Members Club now to enjoy our comprehensive warranty services and exclusive member benefits REGISTER HAPPYPLUGS COM...

Reviews: