background image

page EN-32

Waste prevention, free return and disposal

Waste prevention, free return and disposal

Waste prevention 

According to the provisions of Directive 

2008/98/EC, waste prevention measures al-

ways take priority over waste management. 
For electrical and electronic devices, waste 

prevention measures include extending the 

lifespan of defective devices through repair 

and reselling used working appliances in-

stead of disposing of them. 
Please help us reduce waste and contact our 

customer service if your product is faulty. 
More information can be found in the bro-

chure ‘Waste Prevention Programme of the 

German Government with the Involvement of 

the Federal States’.

Free return of old electrical 

appliances

Upon purchasing a new electrical appliance 

of the same type with essentially the same 

function, consumers may return an old elec-

trical appliance to a distributor obliged to 

take back old appliances, at no extra cost 

for the consumers. This option also exists 

for deliveries made to a private household. 

For distance selling, the option of having old 

electrical equipment collected for free applies 

only in the case of purchase of new electrical 

equipment with heat exchangers (e.g. refrig-

erators, dehumidifiers), screens and display 

devices with a screen surface > 100 cm², and 

large devices with at least one of its external 

dimensions measuring more than 50 cm.
In addition, consumers may return up to three 

old electrical appliances of the same type to 

a distributor’s collection point for free, with-

out having to purchase a new electrical ap-

pliance. In this case, however, the old appli-

ances’ external dimensions may not exceed 

25 cm.

Disposal

Disposing of old electrical devices 

in an environmentally-friendly 

manner

Electrical appliances contain harm-

ful substances as well as valuable 

resources.
Every consumer is therefore re-

quired by law to dispose of old elec-

trical appliances at an authorised collection or 

return point. They will thus be made available 

for environmentally-sound, resource-saving 

recycling.
You can dispose of old electrical appliances 

free of charge at your local recycling centre.
Please contact your dealer directly for more 

information about this topic.

Don't forget to erase data! 

If necessary, each consumer is responsible 

for erasing personal data from electrical and 

electronic equipment

Batteries and rechargeable 

batteries, lamps and bulbs

If necessary, old single-use and rechargea-

ble batteries that are not encased by an old 

electrical appliance, as well as lamps/bulbs 

that can be removed from an old electrical 

appliance without being destroyed, must be 

removed and disposed of separately before 

you return the appliance.

This symbol means that single-use 

and rechargeable batteries must 

not be disposed of with other 

household waste.

Consumers are required by law to bring all 

single-use and rechargeable batteries, re-

gardless of whether they contain harmful sub-

stances*) or not, to a collection point operat-

ed by their communal authority or borough or 

Summary of Contents for HBO7212SA1

Page 1: ...Einbau Backofen Gebrauchsanleitung Anleitung Version 2101 01190 20221212 Bestell Nr 67684342 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet HBO7212SA1...

Page 2: ...len DE 18 Backfunktion DE 18 Dampffunktion DE 18 Backfunktion mit Dampfzufuhr DE 18 Automatikfunktion DE 19 Sicherungsverriegelung Kindersicherung DE 19 Garraumbeleuchtung DE 20 Trocknungsfunktion DE...

Page 3: ...zur Folge ha ben kann HINWEIS Dieser Signalbegriff warnt vor m glichen Sachsch den Symbolerkl rung Dieses Symbol verweist auf n tzliche Zusatzinformationen Hei e Oberfl che Bevor Sie das Ger t benutz...

Page 4: ...ind Kleber und Oberfl chen nicht temperaturbest ndig kann sich der Belag verformen und l sen Dieses Ger t darf nicht an nicht station ren Aufstellungsorten betrieben werden z B Schiffen Das Ger t ist...

Page 5: ...cht ist geboten um das Ber hren von Heizelementen zu vermeiden Kinder j nger als 8 Jahre m ssen ferngehalten werden es sei denn sie werden st ndig beaufsichtigt VORSICHT Verletzungsgefahr Kinder und b...

Page 6: ...li ge Trennvorrichtung gem ber spannungskategorie III in der Haus installation mit mindestens 3 mm Kontaktabstand vorgeschaltet sein ziehen Sie gegebenenfalls eine Fach kraft zurate siehe Kapitel Serv...

Page 7: ...auf Aus bzw 0 stellen und den Sicherungs automaten ausschalten bzw die Sicherungen herausdrehen Verwen den Sie zum L schen einen geeigneten Feuerl scher mit Kennzeichnung F oder eine L schdecke Das G...

Page 8: ...d gr tm g lichen Abstand halten Den Backofen vor der Reinigung voll st ndig abk hlen lassen Wasser nie direkt in den hei en Backofen gie en Durch den entste henden Wasserdampf besteht Ver br hungsgefa...

Page 9: ...gezeigt ist Den Backofen nicht am T rgriff anhe ben Dieser ist nicht daf r gedacht das hohe Gewicht des Backofens zu tragen Die Backofent r ist schwer und hat eine Glasfront Beim Aush ngen nicht falle...

Page 10: ...en Kinder fernhalten Brandgefahr Fettes Grillgut kann Feuer fangen wenn es zu nah an den Heizk rpern liegt Grillgut nicht zu weit nach hinten an das Ende des Heizk rpers legen Spezielle Risiken bei Ge...

Page 11: ...mit Dampfzufuhr Automatikfunktion Display Slider Temperatur Gardauer Uhrzeit erh hen oder verringern Wrasenabzug Backblechtr ger Gitterrost Backblech Fettpfanne Schnelles Vorheizen Innenbeleuchtung e...

Page 12: ...Backofentemperatur 50 C nicht berschreiten Vorsicht beim Han tieren mit dem Geschirr die Emaille kann leicht zerkratzt werden Das richtige Backofen Geschirr T pfe mit hitzebest ndigen Griffen erkenn b...

Page 13: ...ckofen Ihre Anweisung verstanden hat Gitterrost Backblech und Fettpfanne Der Gitterrost muss auf den Backblechtr ger geschoben werden wie in der Abbildung ge zeigt So kann verhindert werden dass Gar g...

Page 14: ...t Backofen ein ausschalten Sobald die Energieversorgung hergestellt ist befindet sich der Backofen im Stand by Mo dus Um den Backofen einzuschalten tippen Sie auf einen der Sensoren oder Das Display z...

Page 15: ...gewendet werden Bei 50 C l sst sich diese Funktion zum W rmen von Geschirr nutzen 50 250 C Ober und Unterhitze mit Umluft Die Hitze wird sowohl unten als auch oben erzeugt Das Gebl se verteilt die Hi...

Page 16: ...tze gleichm ig Gut geeignet zum Backen und zur Zubereitung von Kurz gebratenem 160 230 C Unterhitze Die Hitze wird nur unten erzeugt Das Gebl se ist ausgeschaltet Gut geeignet um dunkle und krosse B d...

Page 17: ...den Betrieb zu starten fortzusetzen tippen Sie auf den Sensor Die Beleuchtung schaltet sich ein der Backofen heizt auf Bis zu acht Balken unter halb der Temperaturanzeige zeigen an wie weit das Aufhei...

Page 18: ...e Backfunktion zu starten tippen Sie auf den Sensor Nach Ablauf der eingestellten Gardauer h ren Sie 3 Signalt ne und der Backofen wechselt in den Stand by Modus Dampffunktion Mit der Dampffunktion we...

Page 19: ...ingestellten Programm garen Dabei verwendet jedes Pro gramm die Dampffunktion 1 Stellen Sie sicher dass der Wassertank bef llt ist 2 Um die Automatikfunktion einzuschalten tippen Sie auf den Sensor 3...

Page 20: ...funktion Wenn das Ger t im Standby Modus 10 Minu ten lang keine Eingabe registriert schaltet es automatische in die Energiesparfunktion Um wieder in den Standby Modus zu schalten tippen Sie einen beli...

Page 21: ...dES erscheint 5 Um die Entkalkungsfunktion zu starten tippen Sie auf den Sensor Nach 7 Minuten blinkt die Anzeige und Sie h ren mehrere Signalt ne 6 ffnen Sie den Wassertank indem Sie auf den Sensor...

Page 22: ...nden Geh useoberfl chen reinigen Reinigen Sie die Oberfl chen nach dem Abk hlen gr ndlich mit warmem Sp lwas ser oder Allzweck reiniger F r Edelstahloberfl chen k nnen Sie auch Spezialpflege mittel f...

Page 23: ...den Seiten w nden 3 Dr cken Sie abschlie end die vorderen Haken in die vorgesehenen L cher in den Seitenw nden Backofent r reinigen VORSICHT Verletzungsgefahr Die Glasscherben sind scharf und k n nen...

Page 24: ...die Backofent r nicht b ndig schlie en lassen oder beim Schlie en ein Knacken zu h ren sein ist die Backofent r nicht richtig eingeh ngt 6 Korrigieren Sie ggf den Sitz der Scharnie re und der B gel b...

Page 25: ...WARNUNG Stromschlaggefahr Das Ber hren von unter Spannung ste henden Teilen kann zu schweren Verlet zungen oder zum Tod f hren Abdeckungen von der Innenraumbe leuchtung nicht entfernen Nicht versuchen...

Page 26: ...streifen und Schaumpolster innen au en und auf der Ger ter ckseite entfernen 3 Sollten es Ihre r umlichen Verh ltnisse zulassen empfehlen wir Ihnen die Verpa ckung zumindest w hrend der Garantie zeit...

Page 27: ...en wird Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdose und kein Verl ngerungskabel Das geeignete Einbaum bel Die Furniere oder Kunststoffbel ge der Einbaum bel m ssen mit hitzebest ndi gem Kleber verarbeitet s...

Page 28: ...nter einer Arbeitsplatte 2 1 4 3 Mindestgr e der Einbaunische min 600 mm 2 560 8 mm min 550 mm 4 min 570 mm max 50 mm max 50 mm Einbau in einen Hochschrank 2 3 1 5 7 Mindestgr e der Einbaunische 590 m...

Page 29: ...ack ofent r und schrauben Sie ihn mit dem beiliegenden Montagematerial am Einbauschrank fest Verwenden Sie die Schrauben die Schraubeneins tze und die Blindstopfen 5 Schalten Sie die Sicherung f r die...

Page 30: ...Backblechtr ger heraus wie im Abschnitt Backblechtr ger reini gen beschrieben R R R 3 Schieben Sie den hinteren Teil des Teles kopauszugs so auf den Backblechtr ger wie in der Abbildung gezeigt R R 4...

Page 31: ...en Backofen Leuchtmittel defekt Lassen Sie das defekte Leuchtmittel f r die Backofenbeleuchtung durch eine Servicefachkraft auswechseln Siehe Kapitel Backofen reinigen und warten Hinweis Defekte Leuch...

Page 32: ...ie sich bitte an unseren Technik Service Telefon 040 36 03 31 50 Kunden in sterreich Wenden Sie sich bitte an das Kunden center oder die Produktberatung Ihres Ver sandhauses Damit wir Ihnen schnell he...

Page 33: ...Altger te einer Ger teart bei einer Sam melstelle eines Vertreibers unentgeltlich ab geben ohne dass dies an den Erwerb eines Neuger ts gekn pft ist Allerdings darf keine der u eren Abmessungen des A...

Page 34: ...Sie daher bei lithiumhalti gen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab um einen u eren Kurzschluss zu vermeiden Batterien und Akkus die nicht fest im Ger t verbaut sind m ssen vor der Ents...

Page 35: ...erichte wurden gem den Normen DIN 44547 und EN 60350 zubereitet Speise Zubeh r Einschub h he1 Beheizungsart Temperatur in C Gardauer in Min Spritzgeb ck Backblech 3 Ober undUnterhitze2 170 25 Backblec...

Page 36: ...A1 Energieeffizienzindex 74 1 Energieeffizienzklasse auf einer Skala A h chste Effizienz bis D geringste Effizienz A Energieverbrauch konventionellen Modus 1 06 kWh Zyklus Energieverbrauch Umluft Modu...

Page 37: ...2SA1 Art des Backofens einbauf hig Masse des Ger tes 44 0 kg Anzahl der Garr ume 1 W rmequelle elektrisch Volumen 72 l Energieverbrauch im konventionellen Modus 1 06 kWh Zyklus Energieverbrauch im Uml...

Page 38: ...en Modell HBO7212SA1 Bemessungsspannung 220 240 V Frequenz 50 Hz 60 Hz Bemessungsaufnahme Backofen 3150 W Ger tema e Backofen H x B x T 596 mm x 595 mm x 566 mm Nischenma e Backofen H x B x T 600 mm x...

Page 39: ...Built in oven User manual Manual version 2101 01190 20221212 Article no 67684342 Reproduction even of ex cerpts is not permitted HBO7212SA1...

Page 40: ...ng function with steam supply EN 18 Automatic function EN 19 Safety lock child safety lock EN 19 Cooking compartment light EN 19 Drying function EN 20 Energy saving function EN 20 Filling the water ta...

Page 41: ...This symbol warns against possible damage to property Explanation of symbols This symbol refers to useful additional information Hot surface Please read through the safety instructions and user manua...

Page 42: ...e 100 C If the adhe sive and surfaces are not heat resistant the covering may warp and come loose This appliance must not be operated in non stationary locations e g ships The appliance is designed fo...

Page 43: ...e and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating ele ments Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously su pervised CAUTION R...

Page 44: ...up an all pole disconnecting device complying with overvoltage category III must be connected to the house wiring with a contact gap of at least 3 mm consult a qualified professional if necessary see...

Page 45: ...akers and or unscrew the fuses To extinguish the fire use a suitable fire extinguisher with the designation F or a fire blanket Once the fire has been extinguished have the appliance checked by our Se...

Page 46: ...the oven to cool down com pletely before cleaning Never pour water directly into the hot oven The steam can cause scalding and damage the enamel Allow hot water from the oven to cool before pouring it...

Page 47: ...e The handle is not de signed to carry the whole weight of the oven The oven door is heavy and has a glass front Do not allow the door to fall open when taking it off its hinges Take particular care t...

Page 48: ...ep children away Fire hazard Fatty foods can catch fire when they come to close to the heating elements Do not place food to be grilled too far back near the end of the heating el ement Specific risks...

Page 49: ...y Automatic function Display Slider Increasing or decreasing the temperature cooking duration time exhaust hole of the fan Baking tray guides Oven rack Baking tray Dripping pan Quick pre heating Switc...

Page 50: ...part ment the oven temperature must not exceed 50 C Be careful when han dling cookware as the enamel can be easily scratched The right oven cookware Pots with heat resistant handles can be recognised...

Page 51: ...has understood your action Oven rack baking tray and dripping pan The oven rack must be pushed onto the bak ing tray guides as depicted in the illustration This prevents food from getting on the oven...

Page 52: ...he oven on off As soon as a power supply has been con nected the oven will be in standby mode In order to switch the oven on tap one of the sensors or The display will show the current function to sta...

Page 53: ...ng grilled does not need to be turned At 50 C this function can be used to warm up dishware 50 250 C Top and bottom heat with convection Heat is generated both at the top and bottom The fan evenly dis...

Page 54: ...enly distributes heat Well suited for baking and for preparing flash roast dishes 160 230 C Bottom heat Heat is only generated below The fan is switched off This setting is suited for achieving dark a...

Page 55: ...set the temperature In order to start continue the operation tap the sensor The lighting will switch on the oven will heat up Up to eight bars below the tem perature display show the progress of the h...

Page 56: ...mper ature 4 To start the baking process press the sensor Once the preset cooking duration has elapsed you will hear 3 signal tones and the oven returns into standby mode Steam function With the steam...

Page 57: ...o switch on the automatic function tap on the sensor 3 Select the desired function by repeatedly tapping on the sensor 4 Briefly press the sensor to start the au tomatic function Once the preset cooki...

Page 58: ...matic function you must fill the water tank with tap water 1 To open the water tank tap on the sensor The water tank will slide out 2 To fill it with water either pull out the water tank completely an...

Page 59: ...Cleaning the housing surface After cooling thoroughly clean the surfac es with warm rinsing water or all purpose cleaner For stainless steel surfaces you can also use special care products made just f...

Page 60: ...provided in the side walls 3 Then push the front hooks into the holes provided in the side walls Cleaning the oven door CAUTION Risk of injury The glass shards are sharp and can cause injury If a gla...

Page 61: ...or does not sit flush when closed or if there is a crack ing sound when closing it the oven door is not hung properly 6 Correct the position of the hinges and clips if necessary until the door opens a...

Page 62: ...ight WARNING Risk of electric shock Touching live parts may result in severe injury or death Do not remove the covers from the in terior light Do not attempt to replace the interi or light The cooking...

Page 63: ...d hesive strips and foam padding from the inside outside and back of the appliance 3 If you have sufficient space we recom mend retaining the packaging at least during the warranty period Checking the...

Page 64: ...e oven is plugged in Do not use multi plugs and any extension cables Suitable fitted units The fitted units veneers or plastic coatings must be processed with heat resistant ad hesive 100 C If the adh...

Page 65: ...4 3 Minimum dimensions for the installation recess min 600 mm 2 560 8 mm min 550 mm 4 min 570 mm max 50 mm max 50 mm Installation in an upright cabinet 2 3 1 5 7 Minimum dimensions for the installati...

Page 66: ...and screw it to the unit using the fitting screws supplied Use the screws the screw inserts and the blind plugs 5 Switch the socket fuse back on Basic cleaning The oven must be pre cleaned to remove...

Page 67: ...Remove the baking tray guides as de scribed in the section Cleaning the bak ing tray guides R R R 3 Slide the rear part of the telescopic exten sion onto the baking tray guide as shown in the illustra...

Page 68: ...arger pieces of meat Oven bulb defective Have the defective oven light bulb replaced by a service technician See chapter Cleaning and servicing the oven Notice Defective bulbs do not fall under our wa...

Page 69: ...ing this Customers in Germany Please contact our Technical service department Phone 49 0 40 36 03 31 50 Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product...

Page 70: ...n up to three old electrical appliances of the same type to a distributor s collection point for free with out having to purchase a new electrical ap pliance In this case however the old appli ances e...

Page 71: ...nt It is therefore important to tape off the terminals of lithium batteries and rechargeable batter ies before disposing of them to prevent an external short circuit Single use and rechargeable batter...

Page 72: ...ith DIN 44547 and EN 60350 standards Dish Accessories Rack height1 Heating method Temperature in C Cooking time in min Shortbread biscuits Baking tray 3 Top andbottom heat2 170 25 Baking tray 3 Convec...

Page 73: ...HBO7212SA1 Energy efficiency index 74 1 energy efficiency class class on a scale from A most efficient to D least efficient A Energy consumption in conventional mode 1 06 kWh cycle Energy consumption...

Page 74: ...tification HBO7212SA1 Type of oven built in Mass of the appliance 44 0 kg Number of cavities 1 Heat source electricity Volume 72 l Energy consumption in conventional mode 1 06 kWh cycle Energy consump...

Page 75: ...e Built in oven Modell HBO7212SA1 Rated voltage 220 240 V Frequency 50 Hz 60 Hz Rated power input oven 3150 W Oven measurements H x W x D 596 mm x 595 mm x 566 mm Oven recess dimensions H x W x D 600...

Reviews: