5
Tools Required / Outiles Requis /
Herramientas Útiles
Service Stops / Butées d’arrêt d’isolation / Cierres de servicio
S
04447XX0
04765XX0
⅝" (15 mm)
Ø6¾" (1
70 mm)
Ø2⅛" (55 mm)
Ø1⅛" (29 mm)
2⅝"-3¾"
(68 - 96 mm)
3⅛" (80 mm)
1"
(26 mm)
2½"-3⅝"
(63 - 91 mm)
C
04449XX0
Ø6¾" (1
70 mm)
Ø2⅛" (55 mm)
Ø1⅛" (29 mm)
1"
(26 mm)
2⅝"-3¾"
(65 - 93 mm)
⅝" (15 mm)
3⅛" (80 mm
)
2¾"-3⅞"
(71 - 99 mm)
closed
ferme
cerrado
open
ouvert
abierto
4 mm
4 mm
IMPORTANT
The 01850181 iBox Universal
Plus rough valve (not included)
incorporates service (isolation)
stops on the hot and cold inlets.
Use a 4 mm Allen wrench to
open and close the stops.
IMPORTANTE
El cuerpo empotrado iBox
Universal Plus, #01850181, (no
incluido) incluye los cierres de
servicio.
Utilice una llave hexagonal de
4 mm para abrirlas y cerrarlas.
AVIS
Le corps d'encastrement iBox
Universal Plus, #01850181,
(non compris) inclut les arrêts
d'isolation service.
Utiliser un clé hexagonale de 4
mm pour ouvrir et fermer les.
2 mm
2.5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
