10
English
Français
Español
Measure the distance from the
outside edge of the plaster shield
and the water outlet ("X").
Mesurez la distance entre le bord
extérieur de la coque de protec-
tion et l'orifice de sortie d'eau
(« X »).
Mida la distancia desde el borde
externo del protector de yeso y la
salida de agua ("X").
Add 1¼" to X.
Cut the connecting thread so that
it is X + 1¼" long.
Ajoutez 1¼ po à la mesure « X ».
Coupez le manchon de jonction
afin que sa longueur soit X +
1¼ po.
Agregue 1¼" a X.
Corte la rosca de conexión para
que tenga X + 1¼" de largo.
1¼"
X
7
X
X + 1¼"
8
