12
F R A N A I S
E S P A Ñ O L
E N G L I S H
Coupez la tige d’extension de
façon à ce qu’une partie de
¼ po (6 mm) soit à l’extérieur de
la surface du mur fini.
Installez le raccord à glissement.
Corte el husillo de extensión de
modo que sobresalga ¼" (6 mm)
de la superficie de la pared
terminada.
Instale el acoplamiento
deslizante.
Cut the extension spindle so that
it extends ¼" (6 mm) outside the
surface of the finished wall.
Install the slip connector.
Cut the slip connector so that it
extends ⅜" (10 mm) outside the
surface of the finished wall.
Coupez le raccord à glissement
de façon à ce qu’une partie de
⅜ po (10 mm) soit à l’extérieur
de la surface du mur fini.
Corte acoplamiento deslizante
de modo que sobresalga ⅜"
(10 mm) de la superficie de la
pared terminada.
¼"
6 mm
⅜"
10 mm
1
2
3
4
