background image

PL

6

3.  Zamontuj uchwyt reflektora na jego 

obudowie za pomocą pozostałych śrub 
(M8x25) zgodnie z ilustracją.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

SYMBOLE

Przeczytaj instrukcję obsługi.

Zatwierdzona zgodność 
z obowiązującymi dyrektywami/
rozporządzeniami.

Zużyty produkt oddaj do 
utylizacji, postępując zgodnie 
z obowiązującymi przepisami.

DANE TECHNICZNE

Napięcie 12/24 V
Moc  

100 W

Strumień świetlny 

9000 lm

Zasięg 

1 luks z odległości 630 m

Stopień ochrony obudowy 

IP68

Temperatura barwowa 

5900 K

Wymiary 203 x 177 x 100 mm
Masa 2,4 kg

MONTAŻ

REFLEKTOR I UCHWYT

     RYS.   1

1.  Wyjmij reflektor i uchwyt z opakowania, 

a następnie ustaw je zgodnie z ilustracją.

2.  Wypakuj dołączone śruby, nakrętki 

i podkładki (M8x25, M10x30, M12x30), 
a następnie włóż średnią śrubę (M12x30) 
oraz dwie dłuższe śruby (M10x30) w dno 
uchwytu reflektora zgodnie z ilustracją. 
Podkładki znajdujące się od wewnętrznej 
strony nie wymagają montażu. Nie 
dokręcaj mocowania śrubowego 
całkowicie, dopóki reflektor nie będzie 
prawidłowo ustawiony.

Summary of Contents for 019088

Page 1: ...ienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgf ltig durchlesen F r die zuk nftige Verwendung aufbewahren Bedienungsanleitung im Original FR MODE D EMPLOI Important Lisez attentivement le mode d emplo...

Page 2: ...For latest version of operating instructions see www jula com nderungen vorbehalten Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf www jula com Pid t mme oikeuden muutoksiin Katso k yt...

Page 3: ...1 M8x25 M10x30 M12x30 177 mm 100 mm 203 mm...

Page 4: ...NTERING STR LKASTARE OCH F STE BILD 1 1 Ta ut str lkastaren och str lkastarf stet ur f rpackningen och orientera dem enligt bilden 2 Packa upp medf ljande skruvar muttrar och brickor M8x25 M10x30 M12x...

Page 5: ...Vekt 2 4 kg MONTERING LYSKASTERE OG FESTE BILDE 1 1 Ta ut lyskasteren og lyskasterfestet ut av emballasjen og orienter dem i henhold til bildet 2 Pakk opp skruene mutterne og skivene som f lger med M...

Page 6: ...lm Zasi g 1 luks z odleg o ci 630 m Stopie ochrony obudowy IP68 Temperatura barwowa 5900 K Wymiary 203 x 177 x 100 mm Masa 2 4 kg MONTA REFLEKTOR I UCHWYT RYS 1 1 Wyjmij reflektor i uchwyt z opakowan...

Page 7: ...0 W Luminous flux 9000 lm Range 1 Lux at 630 m Protection rating IP68 Colour temperature 5900 K Size 203x177x100mm Weight 2 4 kg INSTALLATION SPOTLIGHT AND BRACKET FIG 1 1 Take the spotlight and brack...

Page 8: ...Lux 630 m Schutzart IP68 Farbtemperatur 5900 K Ma e 203 x 177 x 100 mm Gewicht 2 4 kg MONTAGE SCHEINWERFER UND HALTERUNG ABB 1 1 Nehmen Sie den Scheinwerfer und die Halterung aus der Verpackung und r...

Page 9: ...000 lm Kantama 1 luksi 630 m Kotelointiluokka IP68 V ril mp tila 5900 K Mitat 203x177x100 mm Paino 2 4 kg ASENNUS VALONHEITIN JA KANNATIN KUVA 1 1 Ota valonheitin ja kannatin pakkauksesta ja suuntaa n...

Page 10: ...sion 12 24 V Puissance 100 W Flux lumineux 9000 lm Port e lux 630 m Indice de protection IP68 Temp rature de couleur 5900 K Dimensions 203x177x100 mm Poids 2 4 kg INSTALLATION PHARE ET SUPPORT FIG 1 1...

Page 11: ...iften TECHNISCHE GEGEVENS Spanning 12 24 V Vermogen 100 W Lichtstroom 9000 lm Bereik 1 lux bij 630 m Beschermingsklasse IP68 Kleurtemperatuur 5900 K Afmetingen 203x177x100 mm Gewicht 2 4 kg MONTAGE VO...

Reviews: