background image

 

D

É

PANNAGE : 

                                

ENTRETIEN :

 

1.  Pour nettoyer l

ext

é

rieur du plafonnier, couper l

alimentation 

é

lectrique de l

appareil, 

utiliser  un  linge  propre,  sec  ou  l

é

g

è

rement  humide  et  essuyer  les  abat-jour  et 

surfaces ext

é

rieures du plafonnier. 

2.

 

 Pour nettoyer l

int

é

rieur du plafonnier, couper d

abord le courant d'alimentation du      

plafonnier en fermant le disjoncteur ou en retirant le fusible de la bo

î

te 

à

 fusibles. 

À

 l

aide d

un linge propre, sec ou l

é

g

è

rement humide, nettoyer la surface int

é

rieure 

du verre et du plafonnier. 

3.

 

 Laisser  le  plafonnier  de  s

é

cher  compl

è

tement  avant  de  remettre  le  courant 

d'alimentation du plafonnier. 

 

ATTENTION :

 Ne pas utiliser de nettoyants contenant des solvants ou des abrasifs qui 

pourraient endommager ou d

é

colorer le fini. 

 

GARANTIE LIMIT

É

Le  fabricant  garantit  que  ce  produit  sera  exempt  de  d

é

faut  de  fabrication  et  de 

mat

é

riaux  pendant  une  p

é

riode  de  cinq  (5)  ans 

à

  compter  de  la  date  d

achat.  Cette 

garantie ne vise que l

acheteur original et uniquement un usage et un entretien normaux 

des produits. Si ce produit est d

é

fectueux, la seule obligation du fabricant, et votre seul 

recours, est de remplacer ou de r

é

parer le produit, au choix du fabricant, pourvu que le 

produit  n

ait  pas 

é

t

é

  endommag

é

  par  une  utilisation  inad

é

quate  ou  abusive,  par  un 

accident, une modification, une alt

é

ration, la n

é

gligence ou une mauvaise manipulation. 

Cette garantie ne s

applique pas 

à

 un produit qui est d

é

clar

é

 avoir mal 

é

t

é

 install

é

, pos

é

 

ou  utilis

é

  d

une  fa

ç

on  non  conforme  aux  instructions  qui  l

accompagnent.  Cette 

garantie  ne  s

applique  pas 

à

  un  d

é

faut  du  produit  qui  d

é

coule  d

un  accident,  d

un 

mauvais  usage,  d

un  usage  abusif,  d

une  n

é

gligence,  d

une  modification  ou  d

une 

installation  incorrecte,  ou 

à

  tout  d

é

faut 

é

tranger 

à

  un  d

é

faut  de  mat

é

riaux  ou  de 

fabrication. Cette garantie ne s

applique pas au fini de toute partie du produit, comme la 

surface, ni 

à

 l

alt

é

ration par le climat, puisqu

il s

agit d

une usure normale. Le fabricant 

ne  garantit  aucunement,  et  r

é

fute  express

é

ment  toute  garantie,  explicite  ou  tacite, 

d

adaptation 

à

 un usage particulier autre que celui exprim

é

 aux pr

é

sentes. Le fabricant 

r

é

fute express

é

ment toute responsabilit

é

 et ne peut 

ê

tre tenu responsable de toute perte 

ou  de  tout  dommage  indirect  ou  accessoire,  y  compris  mais  non  de  fa

ç

on  limitative, 

tous  les  frais  de  main-d

’œ

uvre  ou  autres  encourus  pour  le  remplacement  ou  la 

r

é

paration dudit produit.  

 
 
 
 
 

Probl

è

me

 

Cause possible

 

Solution

 

1. L

ampoule est grill

é

e. 

1. Remplacer l

ampoule. 

2. Le courant est coup

é

2. S

assurer que 

l

alimentation est sous 

tension. 

3. 

Mauvais 

branchement. 

3. V

é

rifier le c

â

blage. 

L

ampoule  ne  s

allume 

pas. 

4. 

L

interrupteur 

est 

d

é

fectueux. 

4.  V

é

rifier  ou  remplacer 

l

interrupteur. 

Le  fusible  grille  ou  le 
disjoncteur  se  d

é

clenche 

lorsque 

l

ampoule 

est 

allum

é

e. 

Un  circuit  ou  un  fil 
d

alimentation  n

est  pas 

mis 

à

 la terre. 

V

é

rifier 

les 

branchements. 

Summary of Contents for SKU 939-473

Page 1: ...1 INSTRUCTION MANUAL LIGHT FIXTURE Oil Rubbed Bronze Finish Home Depot SKU 939 473 UPC008938102704...

Page 2: ...Make sure that the bulb is cool before re lamping the fixture 5 This fixture is intended to be mounted to a 4 square x 2 1 8 deep metal octagon outlet box The box must be directly supported by the bu...

Page 3: ...nectors Wrap the wire connections with electrical tape to secure the connections e Place the wires back inside the outlet box 8 Secure the canopy to the mounting bracket with the canopy screws RELAMPI...

Page 4: ...e accident modifications alterations neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way not in accordance wit...

Page 5: ...5 MANUEL D INSTRUCTIONS PLAFONNIER LAMPES Fini Bronze Huil Home Depot UGS 939 473 CUP 008938102704...

Page 6: ...ESSURES CORPORELLES 1 Bien lire toutes les instructions avant d entamer l installation 2 Ne pas installer ce syst me d clairage dans ou proximit d un endroit mouill 3 ATTENTION SURFACE BR LANTE La gar...

Page 7: ...r le sous tension noir fil du luminaire de la sous tension noir fil de la bo te de sortie c Cme onnecter le sol de fil de la luminaire la fil de terre de la bo te de sortie d Bien consolider les conne...

Page 8: ...ligence ou une mauvaise manipulation Cette garantie ne s applique pas un produit qui est d clar avoir mal t install pos ou utilis d une fa on non conforme aux instructions qui l accompagnent Cette gar...

Page 9: ...9 MANUAL DE INSTRUCCIONES L MPARA DE LUCES Acabado en bronce aceitado Home Depot SKU 939 473 UPC008938102704...

Page 10: ...O LESIONES F SICAS 1 Lee todas las instrucciones antes de comenzar la instalaci n 2 No instalar este sistema de iluminaci n en un lugar h medo o cerca de l 3 PRECAUCI N LA SUPERFICIE EST CALIENTE Mant...

Page 11: ...uadro b Conectar el vivo negro cable de sujeci n a la vivo negro cable de la casilla de salida c Connect del suelo de alambre de la accesorio a la cable de tierra desde el cuadro de salida d Asegura l...

Page 12: ...jo indebido Esta garant a no cubre ning n producto instalado configurado o usado incorrectamente sin seguir las instrucciones adjuntas al producto Esta garant a no cubre fallas del producto como conse...

Reviews: