background image

 

Merci  d’avoir  acheté  ce  lustre  d’intérieur  Hampton  Bay.  Cet  article  a  été  fabriqué  selon  les  normes  de 
sécurité et de qualité les plus rigoureuses.  

 

CARACTÉRISTIQUES : 

1.

 

Requiert des ampoules à petit culot de 120 volts et de 60 watts maximum chacune (non comprises). 

2.

 

Comprend un fil de 2,54 m (100 po) et une chaîne de 1,83 m (72 po) pour les halls d’entrée, les salles à 
manger et les plafonds cathédrale. 

3.

 

Peut être utilisé avec tout gradateur standard pour ampoules à incandescence de 120 volts. 

 

QUESTIONS, PROBLÈMES, PIÈCES MANQUANTES : 

Avant de vous présenter à votre magasin Home Depot, veuillez communiquer avec le service à la clientèle 
au  1 877 527-0313  ou  consulter  le  site  www.homedepot.com.  Veuillez  mentionner  l'UGS  469-025,  le  CUP 
899089002025. 

 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 

INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE D’INCENDIE OU DE BLESSURES CORPORELLES 

1.

 

Bien lire toutes les instructions. 

2.

 

Ne pas installer ce système d'éclairage dans un endroit mouillé. 

3.

 

ATTENTION - 

L’ampoule est BRÛLANTE lorsqu'elle est allumée! 

4.

 

ATTENTION  - 

Surface  brûlante

.

  La  garder  éloignée  des  rideaux  ou  de  tout  autre  matériau 

combustible. 

5.

 

Éteindre, débrancher et laisser refroidir le luminaire avant de remplacer l’ampoule. 

6.

 

Tous  les  branchements  électriques  doivent  être  conformes  aux  codes  locaux  et  au  Code  national  de 

l’électricité.  En  cas  de  doute  quant  aux  méthodes  d’installation  de  câblage  électrique,  réserver  les 
services d’un électricien accrédité qualifié. 

7.

 

Ce  luminaire  est  conçu  pour  être  fixé  à  une  boîte  de  sortie  de  courant  métallique  octogonale  de 

10,16 cm  (4  po)  de  côté  et  de  5,4  cm  (2  1/8  po)  de  profondeur.  La  boîte  doit  être  directement 
supportée par la structure du bâtiment. 

8.

 

Avant  d’entamer  l'installation,  débrancher  l'alimentation  en  courant  électrique  en  fermant  le 

disjoncteur  ou  en  retirant  le  fusible  approprié  dans  la  boîte  à  fusibles.  Couper  l'alimentation  en 
courant électrique en éteignant l'interrupteur mural est insuffisant pour prévenir les chocs électriques. 

CONSERVER CES INSTRUCTIONS 

 

OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE ET L’INSTALLATION (non compris) :

 

 

 

                        

 

 
 
 Ampoule    Lunettes        Escabeau      Gants           Pince à         Tournevis     Tournevis         Ruban isolant                 
                 protectrices                                                 dénuder           plat              cruciforme                                                                                                                                                                                          

 

PIÈCES COMPRISES POUR L’ASSEMBLAGE (les pièces ne sont pas à l’échelle) :

                                                       

 

                                                                                        

                                       

                       

 
(2)Vis de boîte

  

 (3)Capuchons

  

   Traverse             Monture          Anneau de       Bague        Abat-jour  

     

Tube du   

de sortie

 

de 

      

de

 

connexion

            

                 de plafond          monture

                         en tissu       b

ougeoir 

    courant 

 

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DU CORPS DU LUMINAIRE

 

1.

 

Déballer le luminaire avec précautions et disposer toutes les pièces sur une surface propre. 

2.

 

Tout d'abord répartir séparément les tubes coudés du luminaire en cinq pièces égales distinctes. 

3.

 

Fixer le tube droit dans le raccord avec la bague du luminaire et serrer solidement le tout en place. 

4.

 

Enfiler  le  couvercle  inférieur  sur  la  tige  filetée  et  le  fixer  solidement  sur  la  monture  inférieure  avec 

l’écrou sphérique. 

5.  Monter le tube du bougeoir sur la douille et installer l'ampoule (non incluse) et l’abat-jour en tissu. 

ATTENTION : 

Consulter  l’étiquette  de  remplacement  de  l’ampoule  située  sur  le  luminaire.  Ne  pas 

dépasser la puissance recommandée. 

 

INSTRUCTIONS DE MONTAGE AU PLAFOND 

1.

  

S’assurer que le courant est coupé, sortir les fils de la boîte de sortie de courant. 

2.  Régler la longueur de la chaîne selon la hauteur souhaitée en retirant les maillons superflus. 

Summary of Contents for 469-025

Page 1: ...1 INSTRUCTION MANUAL CHANDELIER FIXTURE Oil Rubbed Bronze Finish Home Depot SKU 469 025 UPC 899089002025...

Page 2: ...ch is not sufficient to prevent electrical shock SAVE THESE INSTRUCTIONS TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY INSTALLATION not included Bulb Safety Goggles Ladder Gloves Wire Strippers Flathead Phillips Electr...

Page 3: ...nd bare wire from the fixture to the ground wire from the Outlet Box d Secure the connections using the wire connectors Wrap the wire connections with electrical tape to secure the connections e Posit...

Page 4: ...ons neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way not in accordance with the instructions supplied with...

Page 5: ...5 MANUAL D INSTRUCTIONS LUSTRE Fini bronze huil Home Depot UGS 469 025 CUP 899089002025...

Page 6: ...t de 5 4 cm 2 1 8 po de profondeur La bo te doit tre directement support e par la structure du b timent 8 Avant d entamer l installation d brancher l alimentation en courant lectrique en fermant le di...

Page 7: ...t d alimentation requis 120 V 60 Hz a Connecter le fil n gatif c tes sur lev es sans criture du luminaire au fil n gatif de la bo te de sortie de courant b Connecter le fil positif lisse portant de l...

Page 8: ...pas un produit qui est d clar avoir t mal install pos ou utilis d une fa on non conforme aux instructions qui l accompagnent Cette garantie ne s applique pas un d faut du produit qui d coule d un acci...

Page 9: ...9 MANUAL DE INSTRUCCIONES L MPARA TIPO CANDELABRO Acabado en Bronce Lustrado con Aceite Home Depot SKU 469 025 UPC 899089002025...

Page 10: ...fusible correspondiente en la caja de fusibles Cortar el suministro de electricidad con el interruptor de luz no es suficiente para evitar una descarga el ctrica GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES HERRAMIENTA...

Page 11: ...l cable a tierra pelado de la l mpara al cable a tierra de la caja el ctrica d Asegura las conexiones mediante los conectores de cable Envuelve las conexiones de cable con cinta de electricista para a...

Page 12: ...sta garant a no cubre ning n producto instalado configurado o usado incorrectamente sin seguir las instrucciones adjuntas al producto Esta garant a no cubre fallas del producto a consecuencia de un ac...

Reviews: