background image

 

10 

Gracias  por  comprar  este  candelabro  para  interiores  de  Hampton  Bay.  Este  producto  se  ha  fabricado  de 
acuerdo con las normas de seguridad y calidad más altas.  

 

CARACTERÍSTICAS: 

1. Usa Bombillas de Candelabro de 120 voltios, de hasta 60 Vatios cada una (no incluidas). 
2. Cable estándar de 2,54 m y cadena de 1,8m para instalar en entradas, comedores y techos tipo catedral. 
3. Puede usar cualquier interruptor regulador de intensidad estándar de 120 voltios para luces 

incandescentes. 

 

PREGUNTAS, PROBLEMAS O PIEZAS FALTANTES: 

Antes de volver a The Home Depot, por favor llama a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1-877-527-
0313 o visita www.homedepot.com.  Por favor usa como referencia el Núm. de SKU 469-025, UPC 
899089002025. 

 

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN SOBRE RIESGOS DE INCENDIO O LESIONES FÍSICAS 

9.

 

Lee todas las instrucciones. 

10.

 

No instales este sistema de iluminación en un lugar expuesto al agua. 

11.

 

PRECAUCIÓN 

– ¡La lámpara se CALIENTA cuando está encendida! 

12.

 

ADVERTENCIA

 - Superficie caliente. Mantener lejos de las cortinas y otros materiales combustibles. 

13.

 

Apaga/desenchufa y deja enfriar antes de reemplazar la bombilla (lámpara). 

14.

 

Todas  las  conexiones  se  deben  hacer  conforme  con  el  Código  Nacional  de  Electricidad  y  con  los 
códigos de electricidad locales. Si no estás familiarizado con los métodos de instalación del cableado eléctrico, 
contrata los servicios de un electricista certificado y calificado. 

15.

 

Esta lámpara se debe montar en una caja eléctrica octogonal  de metal,  de 5,40 cm  de profundidad  y 
10,16 cm

2

.  La caja debe estar directamente apoyada en la estructura de la vivienda. 

16.

 

Antes  de  empezar  la  instalación  corta  el  suministro  de  electricidad,  apagando  el  cortacircuitos  o 
retirando el fusible correspondiente en la caja de fusibles. Cortar el suministro de electricidad con el 
interruptor de luz no es suficiente para evitar una descarga eléctrica. 

GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES 

 

HERRAMIENTAS  NECESARIAS  PARA  ENSAMBLAJE  E  INSTALACIÓN  (no 

incluidas):

 

 

              

           

 

 
 

Bo

mbillas  

Gafas de  

Escalera  

Guantes  

Pelacables  

Destornillador  

Destornillador  

Cinta de 

  

Seguridad  

 

 

 

 

 

Plano  

 

Phillips  

Electricista

       

                                                                                                                                                                                  

 

 

PIEZAS INCLUIDAS PARA EL ENSAMBLAJE (no se muestran a escala): 

                                                

           

 

 

                                                                                         
                                         

(2) Tornillos de la 

(3) Conectores  

Ensamblado de 

Cubierta  

Gancho de         Anillo 

Pantalla de tela  

Tubo de vela 

 caja eléctrica  

de cable  

soporte de montaje  

del techo  

la cubierta 

 

 

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE PARA EL CUERPO DE LA LÁMPARA 

1.

 

Desempaca la lámpara con cuidado y organiza todas las partes sobre una superficie limpia. 

2.

 

En primer lugar, distribuye por separado los tubos doblados de la lámpara en cinco partes iguales. 

3.

 

Fija el tubo recto en el acoplador con el gancho de la lámpara y ajústalo todo en un mismo lugar. 

6.

 

Coloca la cubierta de la base a través de la boquilla roscada de la base de la caja y fíjala con la tuerca esférica. 

7.

 

Coloca el tubo de vela en el portabombilla e instala la bombilla (no incluida) y la pantalla de tela. 

PRECAUCIÓN: 

Consulta la etiqueta para cambio de bombilla que viene con la lámpara. No excedas el vataje recomendado. 

 

INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE TECHO 

1.

 

Comprueba si la electricidad está apagada; hala los cables terminales fuera de la caja eléctrica. 

2.

 

Ajusta el largo de la cadena a la altura deseada, quitando los eslabones que no necesites. 

3.

 

Entrelaza el cable y el cable a tierra (pelado) alternadamente por los eslabones de la cadena y después a través del 
gancho de la cubierta. Afloja el gancho del anillo en el gancho de la cubierta y deja caer el anillo por la cadena. 

4.

 

Desliza la cubierta sobre el gancho de la cubierta y la cadena (deja sueltos el anillo y la cubierta en la cadena por el 
momento).  

5.

 

Inserta y fija la boquilla roscada en el gancho de la cubierta.  

Summary of Contents for 469-025

Page 1: ...1 INSTRUCTION MANUAL CHANDELIER FIXTURE Oil Rubbed Bronze Finish Home Depot SKU 469 025 UPC 899089002025...

Page 2: ...ch is not sufficient to prevent electrical shock SAVE THESE INSTRUCTIONS TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY INSTALLATION not included Bulb Safety Goggles Ladder Gloves Wire Strippers Flathead Phillips Electr...

Page 3: ...nd bare wire from the fixture to the ground wire from the Outlet Box d Secure the connections using the wire connectors Wrap the wire connections with electrical tape to secure the connections e Posit...

Page 4: ...ons neglect or mishandling This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed set up or used in any way not in accordance with the instructions supplied with...

Page 5: ...5 MANUAL D INSTRUCTIONS LUSTRE Fini bronze huil Home Depot UGS 469 025 CUP 899089002025...

Page 6: ...t de 5 4 cm 2 1 8 po de profondeur La bo te doit tre directement support e par la structure du b timent 8 Avant d entamer l installation d brancher l alimentation en courant lectrique en fermant le di...

Page 7: ...t d alimentation requis 120 V 60 Hz a Connecter le fil n gatif c tes sur lev es sans criture du luminaire au fil n gatif de la bo te de sortie de courant b Connecter le fil positif lisse portant de l...

Page 8: ...pas un produit qui est d clar avoir t mal install pos ou utilis d une fa on non conforme aux instructions qui l accompagnent Cette garantie ne s applique pas un d faut du produit qui d coule d un acci...

Page 9: ...9 MANUAL DE INSTRUCCIONES L MPARA TIPO CANDELABRO Acabado en Bronce Lustrado con Aceite Home Depot SKU 469 025 UPC 899089002025...

Page 10: ...fusible correspondiente en la caja de fusibles Cortar el suministro de electricidad con el interruptor de luz no es suficiente para evitar una descarga el ctrica GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES HERRAMIENTA...

Page 11: ...l cable a tierra pelado de la l mpara al cable a tierra de la caja el ctrica d Asegura las conexiones mediante los conectores de cable Envuelve las conexiones de cable con cinta de electricista para a...

Page 12: ...sta garant a no cubre ning n producto instalado configurado o usado incorrectamente sin seguir las instrucciones adjuntas al producto Esta garant a no cubre fallas del producto a consecuencia de un ac...

Reviews: