HammerSmith MultiTool M32723 Instructions For Use Manual Download Page 5

4

5

MULTITOOL POUR TOUTES LES MISES EN 

GARDE ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ. TOUTES 

LES CONSIGNES D‘UTILISATION DE LA SÉRIE 

HAMMERSMITH MULTITOOL DOIVENT ÊTRE 

CONSERVÉES POUR RÉFÉRENCE FUTURE OU 

POUR ÊTRE TRANSMISES À DES TIERS.

•  Portez une protection auditive lors de 

l‘utilisation de la perceuse à percussion. 

L‘exposition au bruit peut entraîner une perte 

auditive.

•  Ne travaillez jamais à une vitesse supérieure à 

la vitesse nominale maximale de la perceuse.

•  Commencez toujours à percer à basse vitesse 

et avec le foret en contact avec la pièce.

•  N‘appliquez la pression qu‘en ligne directe 

avec le foret et n‘appliquez pas de pression 

excessive.

•  Pour les applications qui génèrent 

beaucoup de poussière, telles que le forage 

à percussion et le carottage au diamant, 

assurez-vous qu‘une aspiration adéquate de 

la poussière est disponible.

UTILISATION

Attention : Sécurisez l‘appareil contre toute mise en 

marche involontaire en faisant glisser le sélecteur 

du sens de rotation en position centrale. Si l‘appareil 

se met en marche par inadvertance, il y a un risque 

de blessure.

1. Tournez le mandrin à serrage rapide dans le sens 

inverse des aiguilles d‘une montre jusqu‘à ce que 

l‘ouverture de la perceuse soit suffisamment grande 

pour insérer l‘outil (foret, porte-embout). 

2. Insérez l‘outil le plus profondément possible dans le 

mandrin à serrage rapide. 

3. Tournez le mandrin à serrage rapide dans le sens 

des aiguilles d‘une montre pour serrer l‘outil.

4. Pour ôter l‘outil, tournez le mandrin à serrage rapide 

dans le sens inverse des aiguilles d‘une montre et 

extrayez-le de l‘ouverture de la perceuse.

SÉLECTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT SOUHAITÉ

A. Perçage: Si vous souhaitez percer, réglez le 

sélecteur sur la position de perçage. Insérez le 

foret correspondant au matériau dans le mandrin à 

serrage rapide. Vous pouvez percer dans le bois, le 

métal, le plastique, le ciment, la céramique ou tout 

autre matériau similaire.

B. Perçage à percussion: Si vous souhaitez percer, 

réglez le sélecteur sur la position de perçage à 

percussion. Pour percer des trous dans le béton, 

la brique, les carreaux ou d‘autres matériaux 

de dureté similaire qui ne se briseront pas (NE 

PAS utiliser l‘outil pour la céramique ou la pierre 

naturelle) ou pour visser des vis à béton spéciales.

C. Vissage: Si vous souhaitez percer, réglez le 

sélecteur sur la position de vissage. Avant de 

procéder à ce réglage, prenez en considération le 

matériau dans lequel vous voulez visser. Insérez 

l‘extension pour embout ou le porte-embout 

flexible dans le mandrin à serrage rapide. Vous 

pouvez l‘utiliser pour fixer différentes vis et pièces.

RÉGLAGE DE LA VITESSE

Utilisez le sélecteur de vitesse pour régler la 

puissance de la visseuse. 

1 - Puissance basse

2 - Puissance élevée

DÉTERMINER LE SENS DE ROTATION:

Le sens de rotation de l‘outil peut être modifié à 

l‘aide du sélecteur de sens de rotation.

1. Attendez que l‘outil s‘arrête.

2. Poussez le sélecteur de sens de rotation dans la 

position souhaitée:

 

– Rotation dans le sens horaire : 

→ pour percer et visser.

 

– Rotation dans le sens antihoraire : 

← pour retirer les vis.

3. Si vous placez le sélecteur de sens de rotation 

en position centrale, l‘appareil est protégé 

contre toute mise en marche involontaire. Le 

changement du sens de rotation ne peut être 

effectué qu‘à l‘arrêt.

Ce produit satisfait aux normes 

européennes.

Fabriqué en Chine

IT

AVVERTENZE E ISTRUZIONI DI SICUREZZA

PRIMA DI USARE L‘APPARECCHIO PER 

LA PRIMA VOLTA, FATE RIFERIMENTO A 

TUTTE LE AVVERTENZE E ISTRUZIONI DI 

SICUREZZA NEL MANUALE PRINCIPALE 

M32723_HammersmithMultitool_Schlagbohraufsatz_Manual_A5_20220629_MM.indd   5

M32723_HammersmithMultitool_Schlagbohraufsatz_Manual_A5_20220629_MM.indd   5

20.07.22   12:06

20.07.22   12:06

Summary of Contents for MultiTool M32723

Page 1: ...Haszn lati utas t s 07 N vod k pou it 08 N vod na pou itie 09 Instruc iuni de utilizare 10 Instrucciones de uso 11 Schlagbohraufsatz M32723_HammersmithMultitool_Schlagbohraufsatz_Manual_A5_20220629_MM...

Page 2: ...idlo 2 Stav c krou ek pro to iv moment 3 P ep na vrt n p klepov vrt n roubov n 4 Sp na po tu ot ek SK Obsah balenia obr zky a popis dielov 1x Hammersmith MultiTool n stavec na pr klepov v ta ku 1 R ch...

Page 3: ...n m chten stellen Sie den Wahlschalter auf die Bohreinstellung Legen Sie den zum Material passenden Bohraufsatz in das Schnellspannbohrfutter ein Sie k nnen damit in Holz Metall Kunststoff Zement Kera...

Page 4: ...for drilling into wood metal plastic cement ceramics or any other similar or comparable material B Percussion drilling If you want to use the percussion drill set the selector to the percussion drill...

Page 5: ...u mat riau dans le mandrin serrage rapide Vous pouvez percer dans le bois le m tal le plastique le ciment la c ramique ou tout autre mat riau similaire B Per age percussion Si vous souhaitez percer r...

Page 6: ...una foratura a percussione impostare il selettore nella posizione di foratura Per forare il calcestruzzo le piastrelle di mattoni o altri materiali di simile durezza che non si scheggiano NON usare pe...

Page 7: ...ruiken voor keramiek of natuursteen of voor het indraaien van speciale betonschroeven C Schroeven Zet de keuzeschakelaar op de schroefstand om te schroeven Let vooraleer je deze instelling maakt op he...

Page 8: ...i hoz vagy term sk f r s ra haszn lni vagy speci lis betoncsavarok becsavaroz s hoz C Csavaroz s Ha csavarozni szeretne ll tsa a v laszt kapcsol t a csavaroz si be ll t sra A be ll t s el tt figyeljen...

Page 9: ...rychloup nac ho skl idla prodlou en bitu nebo flexibiln dr k bitu M ete t m upevnit r zn rouby a d ly NASTAVEN PO TU OT EK Pomoc sp na e po tu ot ek se i te v kon kter m vyvinout roubov k 1 N zk v kon...

Page 10: ...a a smeru ot ania 1 Po kajte k m sa pr stroj zastav 2 Stla te sp na smeru do po adovanej polohy Smer ot ania v smere hodinov ch ru i iek na v tanie a zaskrutkovanie skrutiek Ot anie proti smeru ot ani...

Page 11: ...comutator de sens de rota ie 1 A tepta ip n c ndaparatulajunge nstarederepaus 2 Ap sa icomutatoruldesens derota ie npozi iadorit Sens de rota ie orar pentru g urire i introducerea uruburilor Sens de r...

Page 12: ...iaShop chesiriferisconoadanni salvoilcasodilesioniallavita alcorpooallasalutediunapersona c d lesionipersonali dinaturamaterialeoimmateriale causatidall usoonon usodelinformazioniforniteodall Utilizzo...

Reviews: