background image

1

© 2018 HAMMER. Wszystkie prawa zastrzeżone

Car express charger 

PL

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

Hammer car express charger

Nr partii: 

201812

W trosce o Twoje bezpieczeństwo zalecamy uważne przeczytanie poniższej instrukcji 

obsługi. Niniejsza instrukcja ma na celu zapoznanie użytkownika z obsługą urządzenia. 

Bez uprzedniej pisemnej zgody producenta żadna część niniejszej instrukcji obsługi 

nie może być powielana, rozpowszechniana, tłumaczona ani przekazywana 

w jakiejkolwiek formie, czy przy użyciu jakichkolwiek środków elektronicznych bądź 

mechanicznych, w tym przez tworzenie fotokopii, rejestrowanie lub magazynowanie 

w jakichkolwiek systemach przechowywania i udostępniania informacji. Wszelkie inne 

znaki towarowe i prawa autorskie należą do odpowiednich właścicieli.

Wygląd  produktu  (kształt  i  kolory)  może  odbiegać  nieco  od  prezentowanego  na 

ilustracjach w niniejszej instrukcji.

Bezpieczeństwo użytkowania

Zapoznaj się uważnie z podanymi w instrukcji wskazówkami. Nieprzestrzeganie tych 

wskazówek może być niebezpieczne lub niezgodne z prawem. Nie włączaj urządzenia 

w  miejscach,  w  których  zabrania  się  korzystania  z  urządzeń  elektronicznych,  ani 

wtedy,  gdy  może  to  spowodować  zakłócenia  lub  inne  zagrożenia.  Producent 

nie  ponosi  odpowiedzialności  za  uszkodzenia  spowodowane  samodzielnymi 

modyfikacjami.  Podobnie  jest  w  przypadku  zastosowania  przewodów  innych  niż 

oryginalne. Nie należy narażać urządzenia na działania wody i innych płynów. Nie 

powinno się korzystać z urządzenia w miejscach, gdzie występuje wysoka wilgotność 

powietrza.  Może  to  niekorzystnie  wpłynąć  na  pracę  i  żywotność  podzespołów 

elektronicznych. Urządzenie nie powinno być obsługiwane przez osoby (także dzieci) 

 

o ograniczonych predyspozycjach ruchowych lub psychicznych, a także przez osoby 

niemające  doświadczenia  w  obsłudze  sprzętu  elektronicznego.  Mogą  one  z  niego 

korzystać  jedynie  pod  nadzorem  osób  odpowiadających  za  ich  bezpieczeństwo. 

Urządzenie  nie  jest  zabawką.  Przechowuj  urządzenie  poza  zasięgiem  dzieci.

 

 

Uwaga! 

Producent  nie  jest  odpowiedzialny  za  konsekwencje  sytuacji 

spowodowanych  nieprawidłowym  użytkowaniem  urządzenia  lub 

niezastosowaniem się do zaleceń.

Dane producenta:

mPTech Sp. z o. o.

ul. Nowogrodzka 31

00-511 Warszawa

Polska

Infolinia:

 (+48 71) 71 77 400

E-mail:

 [email protected]

Punkt dostarczania sprzętu:

mPTech Sp. z o. o.

ul. Krakowska 119

50-428 Wrocław

Polska

Zaprojektowano w Polsce

Wyprodukowano w Chinach

Summary of Contents for 201812

Page 1: ...ia si korzystania z urz dze elektronicznych ani wtedy gdy mo e to spowodowa zak cenia lub inne zagro enia Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za uszkodzenia spowodowane samodzielnymi modyfikacjami...

Page 2: ...ie pobiera zbyt du ej ilo ci energii Je li problem nadal wyst puje to skontaktuj si z serwisem Konserwacja urz dzenia Aby przed u y ywotno urz dzenia przechowuj urz dzenie z dala od zasi gu dzieci Uni...

Page 3: ...in China Technical Specification Model HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Input output parameters 12 24 V Output parameters Socket 1 5V 2 4 A Socket 2 QC 3 6 6 5 V 3A 6 5 9V 2A 9 12V 1 5A Diodes Blue power su...

Page 4: ...e center Maintenance of the device To extend the life of the device keep the device away from children Avoid contact with liquids these may cause damage to electronic parts of the device Avoid very hi...

Page 5: ...i za zen jeho baterii nab j te nen po kozeno Nab je ka se p eh v Zv en teploty nab je ky je b n Zkontrolujte zda za zen jeho baterie je nab jena nespot ebov v p li mnoho energie Pokud probl m p etrv v...

Page 6: ...CHARGER Vstupn parametre 12 24 V V stupn parametre z suvka 1 5V 2 4 A z suvka 2 QC 3 6 6 5 V 3A 6 5 9V 2A 9 12V 1 5A Di dy Modr signalizuje nab janie Materi l Plast Kompatibilita QC 2 0 QC 3 0 MTK PE2...

Page 7: ...z kladn mi po iadavkami a al mi ustanoveniami Smernice tzv Nov ho Pr stupu Eur pskej nie Obaly je mo n recyklova v s lade s miestnymi predpismi Symbol INNE ozna uje plasty in ako PET HDPE PVC LDPE PP...

Page 8: ...amata hogy a t lt melegszik Ellen rizze hogy a t lt tt eszk z megfelel t lt tts ggel m k dik 2018 HAMMER Minden jog fenntartva Car express charger HU Amennyibenahibatov bbraisfenn ll l pjenkapcsolatba...

Page 9: ...oni Datiproduttore mPTech Sp z o o ul Nowogrodzka 31 00 511 Warszawa Polonia Progettato in Polonia Prodotto in Cina Caratteristica tecnica Modello HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Parametri di ingresso 12 2...

Page 10: ...diritti riservati Car express charger IT 2018 HAMMER Alle Rechte vorbehalten Car express charger DE KURZVERSION DER BEDIENUNGSANLEITUNG Hammer car express charger Chargennr 201812 Zu Ihrer Sicherheit...

Page 11: ...inung Kontrollieren Sie ob die Stromaufnahme des Ger tes dessen Akku geladen wird nicht zu hoch ist 2018 HAMMER Alle Rechte vorbehalten Car express charger DE Wenn das Problem weiterhin besteht wenden...

Page 12: ...e Nowogrodzka 00 511 Varsovie Pologne Con u en Pologne Fabriqu en Chine Sp cification technique Mod le HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Param tres d entr e 12 24 V Param tres de sortie Prise 1 5V 2 4 A Pris...

Page 13: ...glementation locale Symbole AUTRE signifie des mati res plastiques autres que PET PEHD PVC LDPE PP et PS Symbole pour le carton plat 2018 HAMMER Tous droits r serv s Car express charger FR 2018 HAMME...

Page 14: ...R Todos los derechos reservados 2018 HAMMER Todos los derechos reservados Car express charger ES Car express charger ES Si el problema persiste p ngase en contacto con el servicio t cnico Mantenimient...

Page 15: ...ogrodzka 31 00 511 Vars via Pol nia Projetado na Pol nia Fabricado na China Par metros t cnicos Modelo HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Entrada de carregador 12 24 V Sa da de carregador Tomada 1 5V 2 4 A To...

Page 16: ...zo de utiliza o os produtos rotulados com este s mbolo n o devem ser eliminados e ou deitados juntamente com res duos dom sticos O utilizador tem obriga o de eliminar os aparelhos el tricos e eletr ni...

Reviews: