Hamilton Automatic and Quartz Chronograph, Instruction Manual, Page: 38 / 43

72
© HAMILTON 2006 / CHRONOGRAPH © HAMILTON 2006 / CHRONOGRAPH
73
XTQBX•ƒ
k•m ¡I•jY G\E
.
X•ƒXmXJ fGYl ª?Ig> ¡DB]
Hamilton
?‘^
GLC
.
Š>ATJ hG…E «|g¬t ¡DUGHIJ h?Qb“ VOQ-AEATDƒ VOtAvm]
ŠXQ-AEATDIE> ®? ~] OmX‘E> ¯¢• £T“ zY>?U £Q}- se ZUšGHIJ>
X•Y?œ zNL OU_X“ ONL>?UC aNc ŠXQ•}…E OmX‘E> Z… š‚g]C •XUG\ƒ
.
£QN•E
°•XjŽ>
KLAIE>C MGNE> _y
?PjE> kEl hSXmn> _y
aN‚E> ±Xƒ
FAQE>C ²^_XIE> aNc _y
OQBX”³´¦ S>Gm
J
O\QLS³o¦ S>Gm I
OmXJ³di S>Gm 4
FAQE>C ²^_XIE> G
?QbjE> sB>A E> ž?\m 3
Om?‘E> C] G…t xU OeX‘†> [XQL €^_Gƒ ?
X•IBXQ“C OmX‘EXt MXTImµ>
ŠXQ“Aƒ
OmXJ °¶e uv^ wO\QLGE> OQDQBXDQU
-
C?DQ†> Š>CSp> zD~
zQ~C fGE •E©C wŒITJ z~ h?U zLp> k•m •^GE sIE>
Hamilton
wMX}•E OmX‘E> OUCX\U k•m O{eX¶}•EC
.
a\e G}I…†>
Hamilton
.
·_CS V°¶e z~ se X•Qe O~X‘†> °•Xjg °¶e k•m «?Y>
.
ON•…E> ?•R k•m OTQNU MX}•E OmX‘E> OUCX\U
FGL d¦¦
=
•>?IU o¦
= ( 3 ATM)
O^A- ¸Abc o w•| U
•XUGL d´¹
=
•>?IU ¹¦
= ( 5 ATM)
O^A- ¸Abc ¹
•XUGL oo¦
=
?IU d¦¦
= ( 10 ATM)
O^A- ¸Abc d¦
( 78
O¶PjE>
)
•XUGL ´´¦
=
?IU i¦¦
= ( 20 ATM)
·A- abc i¦
•ImXJ OUCX\U k•m O{eX¶}•E ¤}g OQJXJ] Gm>AL
MX}•E
.
OmX‘•E •X}{ITU •Xj¶e š?-]
.
d
.
MX†> se qADƒ XUGTm ±XIE> šº?» µ
.
i
.
?¶NE> xU •-C?g G…t ž¢…E> MX†Xt •ImXJ K•¨>
.
o
.
Z••Nƒ X}•~ •ImXJ KP-
.
¼
°•Xjg ‡°¶e
Hamilton
fGE G}I…U VzQ~C xU u•œ>
.
¹
.
OmX‘E> ON•m X•Qe ½IPƒ h?U z~ G…t •ImXJ se MX†> OUCX\U
K•^ `I•U V_>CS k•m OmX‘E> O~?Y z}I‹ƒ
.
OQE¾> O~?Ÿ>
sœXQIY> ¿•N^
.
•}j…U O~?Y §|g xU ¤Q•?E> º?NB`E>
w?Up> F`E ql wxDÀC
.
•XN^?\ƒ OmXJ ¼i OmX‘E> se zQb‹IE>
wXTƒXmXJ Š|^SAU ¡{…U se X}~C
.
•X^CG^ X•IÁN…ƒ hSXml
zg>GE> se z}…ƒ s•C OmX‘E> OQE §X}vt ®£I}IE> •TDÀ
.
ON•…•E =XP‹E> ?•{E> §|g xU X•QEl ?{TEXt
O^_X•NE> X•UG\ƒ sIE> OQ•Xt?•DE> OLX•E> –ql
.
`ƒ_>ADE> O~?Y
§G…Ã y>`I•µ> k•m OmX‘E> OQEÂ zg>S `ƒ_>ADE> ‡h_A•t z}»
.
OQEXm •OLS xUÄ^ £Pƒ?U ’SS?ƒ A•C wOQBX E> se h`• oiÅ´¥
.
•>`PL O~?Ÿ> ¯¢• se sB>A E> ž?\m FG\I^C
aN‚E> ŠXQ•}m
k• †> OUCX\†> qX}‚E •>SCG‹U Š|^SA†> Æ…t se ±XIE> qAD^
:
O{Y|U
••X•IB> G…t «?Y> xDE
.
—•Y xU Gt µ waN‚E> ŠXQ•}m M>?-nC
.
MX}•E
.
G^G- xU ¯G¨ k•m aN‚E> ŠXQ•}m xU
±XIE>C µl OBA}‚U qADƒ µ MX}•E OmX‘E> OUCX\U q] O{Y|U MX-?E>
.
SCG‹U
ZLAE> aNc
ž?\m KLAIQe
:(p 2 )
£cAE> kEl zUXDEXt ±XIE> šu¶J>
.
d
.*
sB>A E>
.
žA••†> ZLAE> kEl ±XIE> h_>S¬t ZLAE> šaNc>
.
i
G…^
:
£cAE> >¢• kEl zUXDEXt ¯X^l •X…e>S §Cp> —…cC kEl ±XIE> šGm]
.
o
wO~?Ÿ> kEl sB>A E> ž?\m
.
ZLAE> aNc h_X¨ £U OmX‘•E OUXIE> OTU>`†> ½QI^ XU
.
z^SA†> u‘Y sB>A E> ž?\m KLAƒ qAD^
*
FAQE>C ²^_XIE> aNc
(p 1 )
£cAE> kEl zUXDEXt ±XIE> šu¶J>
.
d
²^_XIE> ‡?•{^ kIY OmX‘E> ž_X\m q>_CS ¯XÇ> ¤Dm se ±XIE> š_S]
.
i
.
žA••†> FAQE> ‡?•{^ kIY OmX‘E> ž_X\m ¯XÇ> seC žA••†>
.
£cAE> >¢• kEl zUXDEXt ¯X^l •X…e>S §Cp> —…cC kEl ±XIE> šGm]
.
o
i OmX‘E>C •MX‘U ¥ OmX‘E> Œt X}Qe OQ•}…E> ¯¢• š?Ç µ
:
O{Y|U
.
•XYXN“
ETA 7753
O~?Ÿ>
.
§X †> zQNJ k•m wK¨XB ¡•L =?•t _`E> abc>
.
d
.
O•bc z~ £U ²^_XIE> ?QbIQe
.
i
OmX‘E>C •MX‘U ¥
:
o¦ OmX‘E> Œt X}Qe OQ•}…E> ¯¢• š?Ç µ
:
O{Y|U
.
•MX‘U dd
²^_XIE>C ZQLAIE> aNc
.(p 1 )
£cAE> kEl ±XIE> šu¶J>
.
d
ž?\…E> ?U X}•~ ²^_XIE> ?QbIQe
.
ŠXmX‘E> ‡ž?\m •XUÈG\U ±XIE> š_S]
.
i
.
zQ•E> KjITU di OmX‘E> OU|…t
.
£cAE> >¢• kEl zUXDEXt ¯X^l •X…e>S §Cp> —…cC kEl ±XIE> šGm]
.
o
GL •E© qp wO\QLS i¦ xU ? ~p
(p 1 )
£cAE> se ±XIE> šº?Iƒ µ
:
FX•
.
ZQLAIE> OPQRC £U zg>GI^