Hamilton Automatic and Quartz Chronograph, Instruction Manual, Page: 25 / 43

46
© HAMILTON 2006 / CHRONOGRAPH © HAMILTON 2006 / CHRONOGRAPH
47
Automatick ý pohyb. Mechanismus hodinek
zahrnuje kmitav ý rotor, jen ž natahuje hlavní
pero pohybem va š eho záp ě stí. Rezerva cho-
du je p ř ibli ž n ě 42 hodin. V p ř ípad ě pot ř eby
lze hodinky natáhnout ru č n ě . U v ě t š iny na š ich
model ů lze obdivovat krásu hodinkov ý ch
mechanism ů p ř es pr ů hledné spodní dno
pouzdra.
Pohyb zaji šť ovan ý k ř emenem (quartz).
Elektrická energie, kterou dodává baterie, roz-
kmitá k
ř emen uvnit ř hodinek 32 768 krát za vte-
ř inu. Tato vysoká frekvence zaji šť uje vysokou
p ř esnost. Vte ř inová ru č i č ka se pohybuje trha-
v ý m pohybem.
Se ř ízení
Pozn.: U n ě kter ý ch model ů je korunka kv ů li zacho-
vání optimální vodot ě snosti p ř i š roubovaná. Chcete-li
hodinky se ř ídit, od š roubujte ji. Po se ř ízení ji op ě t p ř i-
š roubujte zp ě t.
Pozor: Vodot ě snost je zaru č ená jen, pokud je korunka
p ř i š roubovaná.
Nastavení č asu
1 . Vytáhn ě te korunku do koncové polohy ( p 2 ):
vte ř inová ru č i č ka se zastaví*.
2 .
Nastavte správn ý č as otá č ením korunky v
po ž adovaném sm ě ru.
3 . Korunku zasu ň te zp ě t do polohy ( p 0 ): vte ř inová
ru č i č ka se dá znovu do pohybu a umo ž ní
dokonalou synchronizaci s č asov ý m signálem.
* Vte ř inové ru č i č ky podle jednotliv ý ch model ů
Nastavení data a dne
1 .
Vytáhn ě te korunku do polohy (
p 1
).
2 . Otá č ejte korunkou proti sm ě ru hodinov ý ch
ru č i č ek, dokud se neobjeví po ž adované datum.
Otá č ejte korunkou ve sm ě ru hodinov ý ch ru č i č ek,
dokud se neobjeví po ž adovan ý den.
3 .
Zatla č te korunku zp ě t.
Pozor:
neprovád ě jte tuto operaci mezi 20 : 00 a 2 : 00 .
Pohyb ETA 7753
1 .
Stiskn ě te tla č ítko , nap ř íklad pomocí propisky.
2 . Ka ž d ý m stiskem se datum o jedno zm ě ní.
Pozor: opravu nelze provád ě t mezi 20 : 30 a 23 : 00 .
Nastavení č asové zóny a data
1 . Oto č te korunku do polohy ( p 1 ).
2 . Otá č ením korunky p ř esunujte hodinovou ru č i č ku
dop ř edu. P ř i ka ž dém pr ů chodu p ř es p ů lnoc se
zm ě ní datum.
3 .
Korunku zatla č te zp ě t.
Pozor: Nenechávejte korunku v poloze ( p 1 ) po dobu
více ne ž 20 minut. Mohlo by docházet ke zk ř í ž ení s
hodinovou funkcí.
Blahop ř ejeme
Hamilton vám d ě kuje, ž e jste si vybral hodinky
z jeho kolekce. Získal jste mal ý technick ý zázrak,
kter ý vám bude v ě rn ě slou ž it po mnoho let. B ě hem
celé v ý roby byly pou ž ity nejnov ě j š í technologie a
uvedení na trh p ř edcházely velice p ř ísné kontroly.
Vlastnosti
Tla č ítko start/stop
Tla č ítko vynulování
Se ř izovací korunka
Tla č ítko nastavení data / dne
J
60 vte ř inov ý m ěř i č
I
30 minutov ý m ěř i č
4
12 hodinov ý m ěř i č
G
Datum / den
3
Malá vte ř inovka
?
Stupnice m ěř ení vzdálenosti nebo rychlosti
Pé č e a údr ž ba
Doporu č ení
Hodinky Hamilton musí b ý t jako ka ž d ý p ř esn ý
mikromechanick ý p ř ístroj nejmén ě jednou za dva
roky zkontrolovány. Své hodinky sv ěř te pouze
autorizovanému prodejci spole č nosti Hamilton. Kv ů li
zachování vodot ě snosti va š ich hodinek si ov ěř te, ž e
bude p ř i ka ž dé kontrole zkontrolováno i jejich t ě sn ě ní.
Míra t ě snosti va š ich hodinek je uvedena na zadní č ásti
pouzdra.
P ř .: 3 ATM = 30 metr ů / 5 ATM = 50 metr ů / 10 ATM =
100 metr ů / 20 ATM = 200 metr ů (strana 78 )
P ě t základních pravidel pro zachování
vodot ě snosti va š ich hodinek
1 .
Nechejte si své hodinky pravideln ě zkontrolovat.
2 . Pokud jste ve vod ě , nedot ý kejte se korunky.
3 .
Po ka ž dém pono ř ení do mo ř ské vody hodinky
opláchn ě te ve studené sladké vod ě .
4 . Poka ž dé, kdy ž jsou hodinky vlhké, je osu š te.
5 .
Po ž ádejte autorizovaného prodejce Hamilton o
kontrolu t ě snosti hodinek po ka ž dém otev ř ení
pouzdra.