background image

11

10

Pièces et caractéristiques

1.

Boîtier du moteur

2.

Bac à glace avec lame à râper

3.

Base

4.

2 contenants pour congélation

Avant d’utiliser pour la première
fois : 

Laver le bac à glace et les 

contenants pour congélation à l’eau
chaude savonneuse. Rincer et sécher.

Choix de glace

Remplir les contenants pour congélation du liquide désiré 24
heures avant utilisation. Laisser congeler avant utilisation.

Vider les contenants pour congélation et placer les blocs
de glace dans des sachets en plastique pour étendre le
choix de glaces aromatisées.

• La glace peut également être préparée dans des moules à

glaçons avec de l’eau ou d’autres boissons.

On peut utiliser n’importe quel format de glace à râper :
cubes du distributeur, glaçons du moule, glace en sachets
ou les blocs des contenants pour congélation; mais les
blocs des contenants pour congélation conviennent le
mieux.

Cet appareil est destiné à l’utilisation domestique seulement.

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente
une broche plus large que l’autre. La fiche peut être introduite dans une
prise dans un sens seulement. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité
visant à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne peut pas être
insérée dans la prise, la tourner dans l’autre sens. Si elle ne peut toujours
pas être insérée dans la prise, contacter un électricien qualifé pour qu’il
remplace la prise désuète. Ne pas essayer de contourner 
l’objectif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque
manière que ce soit. 
La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce
que l’on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long
est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la
rallonge doit être le même que celui de l’appareil ou supérieur.
Lorsqu’on utilise une rallonge, s’assurer qu’elle ne traverse pas la
zone de travail, que des enfants ne puissent pas tirer dessus par
inadvertance et qu’on ne puisse pas trébucher dessus.

RENSEIGNEMENTS POUR LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR

Mode d’emploi du râpe-glace

1.

Préparer les blocs de glace ou glaçons, tel que désiré.

2.

Déposer la base sur le comptoir. Placer un bol, une tasse
ou un autre récipient sur le plateau de la base pour 
recueillir la glace.

3.

Installer le bac à glace dans la base en alignant les côtés
plats.

4.

Verser la glace dans le bac à glace. Ne pas trop remplir.  

5.

Poser le boîtier du moteur sur le bac à glace. Brancher
l’appareil.

840116700 Fv00.qxd  6/17/03  10:35 AM  Page 10

Summary of Contents for 68010 - Snowman Ice Shaver

Page 1: ...R pe glace 840116700 Ice Shaver English 2 USA 1 800 851 8900 Fran ais 9 Canada 1 800 267 2826 840116700 Ev00 qxd 6 17 03 10 35 AM Page 1...

Page 2: ...ssary when any appliance used by or near children 4 Unplug cord from outlet when not in use before putting on or taking off parts and before cleaning 5 Avoid contacting moving parts Keep fingers out o...

Page 3: ...tainers in hot soapy water Rinse and dry Cleaning Your Ice Shaver wWARNING To reduce risk of personal injury and or damage to your ice shaver Never wash ice chamber with shaving blade or any part of t...

Page 4: ...bowl Place the following in blender and blend until smooth shaved frozen yogurt 3 4 cup milk 1 2 banana Recipes Crunchy Apple Smoothie Freeze 3 4 cup apple juice Shave apple juice into a bowl Place th...

Page 5: ...rcial purposes or any use not in conformity with the printed directions This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state or provinc...

Page 6: ...ou lorsque l appareil ne fonctionne pas bien ou a t chapp ou endommag d une mani re quelconque Composer notre num ro de service la client le sans frais d in terurbain pour renseignements concernant l...

Page 7: ...s curit visant r duire le risque de choc lectrique Si la fiche ne peut pas tre ins r e dans la prise la tourner dans l autre sens Si elle ne peut toujours pas tre ins r e dans la prise contacter un l...

Page 8: ...lace avec la lame r per ou toute autre pi ce de cet appareil ou d autres pi ces amovibles au lave vaisselle Inspecter toujours le bac glace avec la lame r per avant chaque utilisation Ne pas utiliser...

Page 9: ...de jus de pomme R per le jus de pomme congel dans un bol Mettre les ingr dients suivants dans un m langeur et m langer jusqu consistance lisse jus de pomme congel r p 6 8 oz de yogourt la vanille 1 c...

Page 10: ...r cipients en verre couteau tamis lames et ou agitateurs Cette garantie ne s applique qu l acheteur d origine et ne couvre pas un vice caus par l abus le m susage la n gligence l usage des fins comme...

Reviews: