Hamilton Beach 50639 User Manual Download Page 18

Page: 18 / 20

Lave todas las partes en agua
jabonosa tibia y luego seque
bien.

Limpieza

Riesgo de Descarga Eléctrica.
Desconecte el enchufe antes de limpiar.

No introduzca el cable, el enchufe ni la base en ningún líquido.

ADVERTENCIA

840168600 SPnv02.qxd 7/18/07 2:49 PM Page 18

Summary of Contents for 50639

Page 3: ...n the bottom of the blender base Cutting Blades with Permanent Gasket Do not try to remove gasket Top Lid Jar Bottom Lid Collar Control Panel Base Gasket Top Lid Jar Bottom Lid Cutting Blade Assembly Control Panel Base Cutting Blades with Permanent Gasket Do not try to remove gasket Top Lid Jar Bottom Lid Jar Nut Control Panel Base 840168600 nv04 qxd 7 18 07 4 24 PM Page 3 ...

Page 4: ...ar 1 3a For Blender with Collar 3b For Blender with Collar 3a For Blender with Jar Nut 3b For Blender with Jar Nut 2 3b For Blender with Cutting Assembly 3a For Blender with Cutting Assembly 840168600 nv04 qxd 7 18 07 4 24 PM Page 4 ...

Page 5: ...n place while blending 7 8 For Blender with Collar Using the Personal Blending Jar cont 8 For Blender with Jar Nut 8 For Blender with Cutting Assembly 4 9 Collar assembly shown 840168600 nv04 qxd 7 18 07 4 24 PM Page 5 ...

Page 6: ...lender Wash all parts in warm soapy water then dry thoroughly Electrical Shock Hazard Disconnect power before cleaning Do not immerse cord plug or base in any liquid w WARNING 840168600 nv04 qxd 7 18 07 4 24 PM Page 6 ...

Page 10: ... du mélangeur 1 3a Mélangeur avec le col 3b Mélangeur avec le col 3a Mélangeur avec l écrou 3b Mélangeur avec l écrou 2 3b Mélangeur avec l ensemble de coupe 3a Mélangeur avec l ensemble de coupe 840168600 FRnv01 qxd 7 18 07 4 29 PM Page 10 ...

Page 11: ...pendant que mélange 7 8 Mélangeur avec le col Utilisation le récipient individuel du mélangeur suite 8 Mélangeur avec l écrou 8 Mélangeur avec l ensemble de coupe 4 9 Assemblée du col montrée 840168600 FRnv01 qxd 7 18 07 4 30 PM Page 11 ...

Page 12: ...se Rincez et séchez à fond Nettoyage du mélangeur Danger d électrocution Débranchez le courant avant de nettoyer N immergez jamais le cordon la fiche ou la base dans un liquide quelconque w AVERTISSEMENT 840168600 FRnv01 qxd 7 18 07 4 30 PM Page 12 ...

Page 16: ...adora con anillo 3b Para licuadora con anillo 3a Para licuadora con tuerca de jarra 3b Para licuadora con tuerca de jarra 2 3b Para licuadora con montaje de corte 3a Para licuadora con montaje de corte 840168600 SPnv02 qxd 7 18 07 2 49 PM Page 16 ...

Page 17: ...uando esté licuando 7 8 Para licuadora con anillo Como usar el vaso personal cont 8 Para licuadora con tuerca de jarra 8 Para licuadora con montaje de corte 4 9 Puede verse el montaje del anillo 840168600 SPnv02 qxd 7 18 07 2 49 PM Page 17 ...

Page 18: ... jabonosa tibia y luego seque bien Limpieza Riesgo de Descarga Eléctrica Desconecte el enchufe antes de limpiar No introduzca el cable el enchufe ni la base en ningún líquido w ADVERTENCIA 840168600 SPnv02 qxd 7 18 07 2 49 PM Page 18 ...