Hamilton Beach 50199S Use & Care Manual Download | Manualshive

Page: 11 / 20

background image

840090400

Précautions importantes .............. 2

Pièces et caractéristiques ............ 3

Assemblage et
fonctionnement .............................. 4

Nettoyage du mélangeur.............. 7

Recettes ...................................... 8-9

Service à la clientèle...................... 10

Aux É.-U. : 1-800-851-8900

Au Canada : 1-800-267-2826

Merci d’avoir acheté un mélangeur

Hamilton Beach. Vous avez fait un

excellent choix! Tous nos

mélangeurs sont fabriqués selon les
plus hautes normes de qualité et de

rendement. Prenez plaisir à utiliser

votre mélangeur Hamilton Beach.

La marque

n

º

1

des

mélangeurs

G

UIDE

d’utilisation

et

d’entretien

840090400 FRv00.qxd 12/7/01 3:47 PM Page 1

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Summary of Contents for 50199S

Page 1: ...851 8900 In Canada 1 800 267 2826 Thank you for buying a Hamilton Beach blender You have made an excellent choice All of our blenders are manufactured to the highest levels of quality and performance specifications Enjoy blending with your Hamilton Beach blender 1 Brand In Blenders Use Care GUIDE 840090400 ENv00 qxd 12 7 01 3 49 PM Page 1 ...

Page 2: ...g hot liquids remove center piece of two piece lid Do not fill blender jar beyond the 3 cup level Always begin processing at the lowest speed setting Keep hands and other exposed skin away from the cover opening to reduce the risk of possible burns 17 Screw on jar retaining ring firmly Injury can result if moving blades accidentally become exposed 18 If the jar should turn when the motor is switch...

Page 3: ...t parts The blender as provided may draw significantly less power If the cutting blades lock and do not move it will damage the motor Do not use Call the toll free customer service number for information Do not place blender jar in the freezer filled with food or liquid This will freeze and damage the cutting blades Before First Use After unpacking the blender wash everything except the blender ba...

Page 4: ...d screw on safety base 3 Make sure the safety base is firmly screwed onto the jar If not it may loosen later when motor is turned on 12 Speed Control Panel First select and push a LO or HI power button Then push the desired speed but ton When using the PULSE or Ice Breaker buttons the blender will operate only as long as the button is pushed The remaining speed buttons will run the blender until O...

Page 5: ...onds Discard soapy water Rinse with clean water This function is not a substitute for regular cleaning as instructed in How to Clean This function should never be used when blending any mixture containing eggs milk or any other dairy products meats or seafood 14 Speed Control Panel This blender offers a LO and HI power range and 16 speeds First select the power range by sliding the power switch to...

Page 6: ... Place lid on blender jar then press and release the Ice Breaker button Continue until ice is crushed to desired consistency Pour contents into colander or sieve to drain off water DO NOT CRUSH ICE WITHOUT LIQUID Failure to follow these directions can result in damage to the blades jar blender and possibly result in personal injury Rotary Speed Dial Hints for Best Use Processing hot foods or liqui...

Page 7: ...ender jar PULSE for 10 seconds Smooth Gravy If your gravy has lumps place in blender jar Remove filler cap from cover to allow steam to escape PUREE 5 seconds or until smooth Pancakes or Waffles Place liquid ingredients into blender jar then dry ingredients STIR for 10 seconds or until blended Parmesan Cheese Cut cheese into half inch chunks and place in blender jar Process on GRATE for 30 seconds...

Page 8: ...ker 45 seconds or until desired consistency Makes 36 ounces Banana Berry Smoothie 11 2 cups milk 2 cups frozen strawberries Place all ingredients in blender jar cover PULSE on Ice Breaker 45 seconds or until desired consistency Makes 48 ounces Orange Sicle Smoothie 21 2 cups orange juice 6 scoops vanilla frozen yogurt Place all ingredients in blender jar cover BLEND 45 seconds or until desired con...

Page 9: ...e Makes 1 omelet Hummus 19 ounce can garbanzo beans undrained 3 tablespoons lemon juice 2 tablespoons tahini 1 tablespoon olive oil Combine the seven ingredients in blender jar BLEND on high Turn blender off Scrape sides of jar with spatula Turn blender on and process an additional 30 seconds until smooth Transfer to serving dish Serve with rye toast or pita wedges Yield about 3 cups Chocolate Cre...

Page 10: ...o warranty with respect to the following which may be supplied with this product glass parts glass containers cutter strainer blades and or agitators This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover a defect resulting from abuse misuse neglect use for commercial purposes or any use not in conformity with the printed directions This warranty gives you specific legal ...

Page 11: ...00 851 8900 Au Canada 1 800 267 2826 Merci d avoir acheté un mélangeur Hamilton Beach Vous avez fait un excellent choix Tous nos mélangeurs sont fabriqués selon les plus hautes normes de qualité et de rendement Prenez plaisir à utiliser votre mélangeur Hamilton Beach Lamarque nº1 des mélangeurs GUIDE d utilisation et d entretien 840090400 FRv00 qxd 12 7 01 3 47 PM Page 1 ...

Page 12: ...ue de blessures ne jamais mettre les lames coupantes sur la base sans que le récipient n y soit correctement fixé 15 Ne jamais faire fonctionner le mélangeur sans que le couvercle ne soit en place 16 Pour mélanger des liquides chauds retirer la partie centrale du couvercle deux pièces Ne pas mettre plus de 750 ml 3 tasses de liquide dans le récipient Commencer toujours à la vitesse la plus basse G...

Page 13: ...e du mélangeur est basée sur les combinaisons de lames et de récipients disponibles elles n équipent pas nécessairement votre modèle mais elles sont disponibles comme pièces de rechange Il est possible que dans la configuration fournie votre mélangeur consomme beaucoup moins d énergie Si les lames de l élément coupant bloquent et ne tournent pas le moteur sera endommagé Ne pas l utiliser Composer ...

Page 14: ...récipient et mettez le couvercle Placer une main sur le couvercle lors du mélange de liquides clairs 7 Mélangez les aliments ou les boissons Reportez vous à la section Conseils pour le mélange pour les vitesses et conseils relatifs au mélange 8 Arrêtez TOUJOURS le mélangeur et attendez que les lames aient cessé de tourner avant de retirer le récipient 9 Pour retirer le récipient une fois le pro gr...

Page 15: ...nde pour 16 vitesses Fonction pour nettoyage rapide La fonction QUICK CLEAN Nettoyage rapide doit être utilisée uniquement pour nettoyer le mélangeur entre les mélanges de mêmes ingrédients Lorsque vous avez terminé de mélanger un aliment donné le mélangeur doit être démonté et entièrement nettoyé comme il est indiqué sous la rubrique Nettoyage du mélangeur Pour effectuer le nettoyage rapide verse...

Page 16: ...e de glaçons Remplir le récipient à moitié d eau froide Ajouter environ 2 tasses de glaçons Placer le couvercle sur le récipient puis appuyer sur le bouton Ice Breaker con cassage de glaçons et relâcher Continuer jusqu à ce que les glaçons soient concassés à la consistance désirée Verser le contenu dans une pas soire pour vider l eau NE PAS CONCASSER DES GLAÇONS SANS LIQUIDE Le non respect de ces ...

Page 17: ...rd les ingrédients liquides dans le récipient puis les ingrédients secs Utilisez l option STIR Brasser pendant 10 secondes ou jusqu à ce que les ingrédients soient bien mélangés Fromage parmesan Coupez le fromage en morceaux de un centimètre environ que vous mettrez dans le récipient du mélangeur Utilisez l option GRATE Râper pendant 30 secondes ou jusqu à l obtention de la consistance voulue Sucr...

Page 18: ...tance désirée Donne 48 oz Boisson givrée à l orange glacée 21 2 tasse de jus d orange Placer tous les ingrédients dans le récipient du mélangeur recouvrir Utiliser l option BLEND Mélanger pendant 45 secondes ou jusqu à consistance désirée Donne 36 oz Boisson frappée mocha cacao 11 2 tasse de lait 2 c à thé de café instantané en poudre 6 boules de crème glacée au chocolat Mettre tous les ingrédient...

Page 19: ...à soupe d huile d olive Combiner les sept ingrédients dans le récipient du mélangeur Appuyer sur l option BLEND MÉLANGER à high Éteindre le mélangeur Gratter les côtés du récipient avec une spatule Remettre le mélangeur en marche et mélanger 30 secondes de plus jusqu à ce que le mélange soit onctueux Transférer dans un plat de service Servir avec des rôties de pain de seigle ou des pointes de pita...

Page 20: ...TÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D ACHAT PAYÉ ET TOUTES LES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGES SPÉCIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES La garantie ne s applique pas aux accessoires suivants qui pourraient être vendus avec ce produit pièces en verre récipients en verre couteau tamis lames et ou agitateurs Cette garantie ne s applique qu à l acheteur d origine et ne couvre pas un vice causé par l ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 50199S

Brand: Jata electro Pages: 16

Brand: N'oveen Pages: 24

Brand: Cuizimate Pages: 20

Brand: H&K Pages: 11

DVI Audio Extender

Brand: Gefen Pages: 16

Brand: Wi-Ex Pages: 17

Brand: ElectiQ Pages: 10

Brand: PureLink Pages: 12

Brand: Ophit Pages: 6

Brand: Fagor Pages: 40

Brand: NETGEAR Pages: 20

PerfectMix LH811DS0

Brand: OBH Nordica Pages: 56

Brand: opticis Pages: 7

Brand: OCEAN CONTROLS Pages: 7

Brand: Moulinex Pages: 28

Brand: Manhattan Pages: 2

Brand: Tessa Pages: 56

Brand: Philips Pages: 3

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands