background image

Repassage à la vapeur 

Repassage à sec

Utilisation du fer

3. 

Tourner le cadran de réglage de la

température à la
température
désirée. Attendre
deux minutes
pour que le fer
atteigne la tem-
pérature désirée.

4.

Pour éteindre le fer, tourner le cadran
de réglage de la température à Off
(arrêt) et débrancher le fer.

1. 

Brancher le fer sur une prise.

2.

Régler le commutateur de réglage

de la vapeur à

O

(position de

repassage à
sec) ou vider le
réservoir d’eau.

1.

Débrancher le fer. Remplir le réservoir
d’eau amovible conformément aux
directives. Réinstaller le réservoir.

2. 

Brancher le fer sur une prise.

3.

Tourner le cadran de réglage de la

température au
réglage de tissu
désiré dans la
gamme de
vapeur. Régler le
commutateur de
réglage de la
vapeur au niveau
de vapeur
recommandé.

Voir le “Tableau de tissus/réglage” à la
page 3.

4.

Attendre deux minutes pour que le

fer atteigne la température désirée.

5.

Pour éteindre le fer, régler le com-
mutateur de réglage de la vapeur à

O

(position de repassage à sec).

Tourner le cadran de réglage de la
température à Off (arrêt). Débrancher
le fer.

6.

Vider l’eau du fer conformément aux
directives de la section “Entretien”.

Eau

Veuillez utiliser l’eau ordinaire du robinet.
Si vous avez de l’eau très dure, alterner
entre l’eau du robinet et l’eau distillée
pour l’utilisation dans le fer.

1. 

Débrancher le fer. Régler le commu-
tateur de réglage de la vapeur à 

O

(position de repassage à sec).

2. 

Appuyer sur le bouton sans le

relâcher et tirer
tout droit sur le
réservoir. Faire
attention et 

ne

pas

toucher la

semelle du fer
avec la main.

Pour enlever, remplir et réinstaller le réservoir

3.

Ouvrir le couvercle de l’ouverture 
de remplissage du réservoir en le
glissant. Verser lentement 125 mL 
(4 oz) d’eau. Fermer le couvercle.

4. 

Placer le réservoir solidement en
position et le pousser jusqu’à ce
qu’il s’emboîte en place.

5.

Régler de nouveau le commutateur
de réglage de la vapeur au niveau
de vapeur désiré.

REMARQUE : 

Il est possible de remplir le réservoir en place ou de l’enlever pour

le remplir.

4

840094100  FRv01  1/17/02  11:47 AM  Page 4

Summary of Contents for 14700

Page 1: ...eguards 2 Parts and Features 3 Using Your Iron 4 Optional Features 5 Self Clean 6 Caring for Your Iron 6 Troubleshooting 7 Customer Service 8 In USA 1 800 851 8900 In Canada 1 800 267 2826 840094100 E...

Page 2: ...ll free customer service number for information on examination repair or electrical or mechanical adjust ment Incorrect reassembly can cause a risk of electric shock when the iron is used 7 Close supe...

Page 3: ...12 Cord Fabric Setting Chart Steam Setting Steam Range Dry Iron Temperature Setting Nylon Silk Acrylic Wool Polyester Rayon Cotton Linen Ironing Instructions Dry iron using spray if necessary Dry iron...

Page 4: ...n To Dry Iron 3 Turn Temperature Control Dial to desired temp erature Allow two minutes for iron to reach desired temperature 4 To turn iron Off turn Temperature Control Dial to Off and unplug iron 1...

Page 5: ...NOTE Do not allow hot soleplate to touch delicate garments Spray and Blast of Steam Buttons Push Blast Button for an extra blast of steam Push Spray Button to release a fine spray of water for difficu...

Page 6: ...out opening 2 After iron has completely cooled wrap cord loosely around iron and store in an upright position Do not store iron laying flat on soleplate Self Clean To keep the steam vents clear of an...

Page 7: ...Dial steam range Did the iron have enough time to preheat If dry ironing make sure the Adjustable Steam Switch is in the DRY IRON position Check the water level Is the Adjustable Steam Switch in the S...

Page 8: ...the following which may be supplied with this product glass parts glass containers cutter strainer blades and or agitators This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not co...

Page 9: ...tantes 2 Pi ces et caract ristiques 3 Utilisation du fer 4 Caract ristiques facultatives 5 Autonettoyage 6 Entretien 6 D pannage 7 Service la client le 8 Aux U 1 800 851 8900 Au Canada 1 800 267 2826...

Page 10: ...utilis par des enfants ou pr s d eux Ne pas laisser le fer sans surveillance pendant qu il est branch ou pendant qu il est sur une planche repasser 8 Des br lures peuvent survenir lorsqu on touche des...

Page 11: ...r amovible 2 Boutons de vaporisation jet de vapeur 3 Commutateur de r glage de la vapeur 4 Ouverture du r servoir d eau 5 Ajutage de vaporisation 6 R servoir amovible 7 Bouton d autonettoyage 8 Cadran...

Page 12: ...tateur de r glage de la vapeur O position de repassage sec Tourner le cadran de r glage de la temp rature Off arr t D brancher le fer 6 Vider l eau du fer conform ment aux directives de la section Ent...

Page 13: ...ARQUE viter que la semelle chaude du fer touche les v tements d licats Boutons de vaporisation et de jet de vapeur Appuyer sur le bouton de jet de vapeur pour un jet de vapeur suppl mentaire Appuyer s...

Page 14: ...chiffon savonneux Ne pas utiliser un produit de nettoyage abrasif ou un tampon de r curage des m taux Ne pas immerger dans l eau 3 Remiser toujours le fer repasser verticalement en appui sur le talon...

Page 15: ...de repassage sec DRY IRON Contr ler le niveau d eau Commutateur de r glage de la vapeur la position VAPEUR Fer repasser suffisamment r chauff TOUJOURS vider le r servoir d eau du fer apr s l utilisati...

Page 16: ...ux accessoires suivants qui pourraient tre vendus avec ce produit pi ces en verre r cipients en verre couteau tamis lames et ou agitateurs Cette garantie ne s applique qu l acheteur d origine et ne co...

Reviews: