Hama HOME & OFFICE DIN A4/250, Operating Instructions Manual, Page: 11 / 42

9
Nota
• Espere siempre a que haya terminado el proceso de plastificación en marcha antes
de empezar con el siguiente.
• No deje que el aparato funcione continuamente más de dos horas seguidas.
• Espere aproximadamente 15 segundos entre plastificaciones.
• Las fundas de plástico, cualquiera que sea su tamaño, deben introducirse en el
centro de la abertura delantera. Asegúrese de que el extremo sellado se inserta
primero. (ver Fig. 2)
4.1 Encendido del aparato
• Coloque el interruptor de encendido/apagado (5) en la posición "COLD" o "HOT" para
encender el aparato.
• El LED de estado Power (7) se ilumina en azul permanentemente.
4.2 Plastificación en frío
• Para la plastificación en frío, coloque el interruptor de encendido/apagado (5) en la
posición "COLD".
Nota
• Si se ha realizado una plastificación en caliente con anterioridad, el aparato puede
tardar aproximadamente 40 minutos en enfriarse completamente.
• Se requieren láminas especiales para la plastificación en frío. El sellado se
hace por presión, no por calor. Este no será permanente y no proporciona una
protección al cien por cien frente al oxígeno y al agua. Este proceso es adecuado
para documentos sensibles al calor, por ejemplo, papel térmico, recibos de caja
registradora, multas de conducir o copias láser. En general, cualquier objeto que
pueda ser adulterado o dañado por la plastificación en caliente.
• Compruebe que el LED de estado Ready (6) se enciende en rojo de forma continua. El
aparato se ha enfriado o no se está calentando.
• Coloque el objeto a plastificar en una funda de lámina adecuada para la plastificación
en frío.
• Coloque la funda de plástico en el centro de la abertura delantera (4) del aparato.
Asegúrese de que el extremo sellado (ver Fig.2) se inserta primero.
• El documento sale de nuevo por la parte trasera (1).
• Si el documento no queda completamente plastificado, repita los primeros pasos.
• Para interrumpir el proceso de plastificación (por ejemplo, si se ha introducido la lámina
torcida), pulse el botón de desbloqueo del rodillo (2) y corrija la posición de la lámina.
4.3 Plastificación en caliente
• Para la plastificación en caliente, coloque el interruptor de encendido/apagado (5) en
la posición "HOT".
Advertencia - Riesgo de quemaduras en la carcasa
• No toque la carcasa.
• Tenga en cuenta que los objetos plastificados están calientes.
• Coloque el objeto laminado en una superficie plana para que se enfríe y así evitar
que se ondule.
Nota
Se requieren láminas especiales para la plastificación en caliente. El sellado se
realiza mediante calor. Este es permanente y no puede deshacerse. Únicamente pueden
plastificarse objetos insensibles al calor. A partir de un borde de lámina de aprox. 4
mm, los objetos son prácticamente impermeables. El grosor de la lámina determina la
firmeza/protección frente a dobladuras u ondulaciones del objeto.
• El LED Ready (6) se ilumina en rojo permanente cuando se alcanza la temperatura requerida.
• Coloque el objeto a plastificar en una funda de lámina adecuada para la plastificación
en caliente.
• Coloque la funda de plástico en el centro de la abertura delantera (4) del aparato.
Asegúrese de que el extremo sellado (ver Fig.2) se inserta primero.
• El documento sale de nuevo por la parte trasera (1).
• Si el documento no queda completamente plastificado, repita los primeros pasos.
• Para interrumpir el proceso de plastificación (por ejemplo, si se ha introducido la lámina
torcida), pulse el botón de desbloqueo del rodillo (2) y corrija la posición de la lámina.
4.4 Apagado del aparato
• Coloque el interruptor de encendido/apagado (5) en la posición "OFF" para apagar el
aparato.
• Ambos LED de estado (6/7) se apagarán.
• Extraiga del enchufe el cable de alimentación.
• Deje que el aparato se enfríe completamente antes de guardarlo o almacenarlo.
5. Mantenimiento y cuidado
Peligro: peligro de muerte por corriente eléctrica
Desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de empezar a limpiar.
Advertencia - Riesgo de quemaduras en la carcasa
No toque la carcasa.
Aviso: daño en el aparato provocado por la humedad
Al limpiar, asegúrese de que no entre humedad en el aparato para evitar que este sufra
un daño irreparable.
Los rodillos de la plastificadora deben limpiarse regularmente de polvo y de cualquier
residuo de adhesivo. Proceda para ello del siguiente modo:
• Encienda el aparato como se describe en el apartado 4.1 Encendido del aparato .
• Coloque el interruptor de encendido/apagado (5) en la posición "HOT".
• Espere hasta que el LED de estado Ready (6) se encienda en rojo de forma continua.
• Inserte el papel en el centro de la abertura delantera (4).
• Repita el procedimiento si se observa suciedad en el papel.
• Limpie el exterior del aparato con un paño ligeramente húmedo.
6. Solución de errores
Error Posible causa Solución
El LED Power (7) no
se ilumina en azul
permanentemente.
El interruptor de
encendido y apagado (5)
está en la posición "OFF".
Coloque el interruptor de
encendido/apagado (5)
en la posición "COLD"
o "HOT".
El cable de la red (3)
no está conectado
correctamente.
Asegúrese de que el
enchufe pueda insertarse
en la toma de corriente.
La toma de corriente no
suministra tensión.
Compruebe los fusibles
domésticos.
El aparato está
defectuoso.
Informe al servicio de
atención al cliente.
Las fundas no se
plastifican correctamente.
Aún no se ha alcanzado
la temperatura requerida.
Espere hasta que el LED
de estado Ready (6) se
encienda en rojo de forma
continua.
7. Datos técnicos
Tensión de entrada 220-240 V~
Frecuencia de red 50 Hz
Dimensiones (ancho x alto x profundidad) 34,5 x 6,5 x 14 cm
Peso (neto) 1,08 kg
Peso (bruto) 1,23 kg
ancho máximo de lámina 240 mm
grosor máximo de lámina 0,6 mm
espesor máximo de la funda 125µ
tiempo máximo de calentamiento 3–4 minutos
velocidad máxima 250 mm/minuto
Número de rodillos calentadores 2
8. Exclusión de responsabilidad
Toda información técnica, datos e instrucciones de manejo recogidos en el presente
manual de instrucciones se corresponden con la última versión actualizada en el momento
de su impresión y se han plasmado a nuestro leal saber y entender conforme a nuestra
experiencia y conocimientos acumulados hasta el momento.
La empresa Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía alguna por los
daños que se deriven de una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por
la inobservancia de las instrucciones de uso o de las indicaciones de seguridad.