background image

10

P

 Instrukcja obsługi

1. Objaśnienie symboli ostrzegawczych i wskazówek

Ostrzeżenie

Używane w celu zwrócenia uwagi na szczególne niebezpieczeństwo lub ryzyko.

Wskazówki

Używane w celu zwrócenia uwagi na szczególnie przydatne informacje. 

2. Zawartość opakowania

 

zegar ścienny

 

1 bateria AA

 

niniejsza instrukcja obsługi 

3. Wskazówki bezpieczeństwa

 

Chronić produkt przed zanieczyszczeniem, wilgocią i przegrzaniem oraz stosować 
go tylko w suchym otoczeniu.

 

Nie używać produktu w miejscach, gdzie nie jest dozwolone stosowanie urządzeń 
elektronicznych.

 

Chronić produkt przed upadkiem i silnymi wstrząsami.

 

Nie modyfikować urządzenia. Prowadzi to do utraty wszelkich roszczeń z tytułu 
gwarancji.

 

Materiały opakowaniowe trzymać koniecznie z dala od dzieci, istnieje 
niebezpieczeństwo uduszenia.

 

Materiały opakowaniowe należy natychmiast poddać utylizacji zgodnie z 
obowiązującymi przepisami miejscowymi.

Ostrzeżenie – baterie

 

Wkładając baterie, zwrócić koniecznie uwagę na właściwe podłączenie 
biegunów (znak + i -). Nieprzestrzeganie grozi wyciekiem lub wybuchem 
baterii.

 

Używać wyłącznie akumulatorów (lub baterii) odpowiadających podanemu 
typowi.

 

Przed włożeniem baterii wyczyścić styki baterii i przeciwległe styki.

 

Nie pozwalać dzieciom na wymianę baterii bez nadzoru.

 

Nie mieszać starych i nowych baterii ani baterii różnych typów lub 
producentów.

 

Jeżeli produkt nie jest używany przez dłuższy czas, należy wyjąć z niego baterie. 
(chyba że służą one do zasilania awaryjnego)

 

Nie zwierać baterii.

 

Nie ładować baterii.

 

Nie wrzucać baterii do ognia.

 

Przechowywać baterie poza zasięgiem dzieci.

 

Nie otwierać, nie uszkadzać ani nie połykać baterii, a także chronić je przed 
kontaktem ze środowiskiem. Mogą one zawierać toksyczne i szkodliwe dla 
środowiska metale ciężkie.

 

Natychmiast usunąć z produktu zużyte baterie i poddać je utylizacji.

 

Unikać przechowywania, ładowania i stosowania w skrajnych temperaturach.

4. Uruchamianie 
4.1 Wkładanie baterii

Wyjąć włożoną już baterię, usunąć ewentualnie folię ochronną i przerywacz stykowy 
oraz ponownie włożyć baterię zgodnie z oznaczeniem biegunów. Zegar jest gotowy 
do pracy. 

4.2 Wymiana baterii

Ewentualnie wyjąć i usunąć zużytą baterię. Włożyć nową baterię (AA). Zwrócić 
uwagę na właściwe podłączenie biegunów zgodnie z rysunkiem w schowku na 
baterię.

5. Montaż

Zegar ścienny można zamontować na ścianie za pomocą otworu z tyłu zegara.

Ostrzeżenie – wskazówka montażowa 

 

Przed montażem sprawdzić, czy przewidziana ściana jest odporna na przyjęcie 
ciężaru mocowanego produktu, i upewnić się, że w miejscu montażu na 
ścianie nie są zainstalowane przewody elektryczne, wodne, gazowe bądź inne 
przewody. 

 

Nabyć odpowiednie materiały mocujące w specjalistycznym sklepie!

6. Obsługa

 

Po prawidłowym włożeniu baterii zegar zaczyna automatycznie pracować. 

 

Pokrętłem z tyłu zegara ustawić aktualny czas. 

7. Czyszczenie

Czyścić produkt tylko przy użyciu niestrzępiącej się, lekko zwilżonej szmatki i nie 
stosować agresywnych detergentów. Uważać, aby do wnętrza produktu nie wniknęła 
woda. 

8. Wyłączenie odpowiedzialności 

Hama GmbH & Co KG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek 
niewłaściwej instalacji, montażu oraz nieprawidłowego stosowania produktu lub 
nieprzestrzegania instrukcji obsługi i/lub wskazówek bezpieczeństwa.

9. Dane techniczne

zegar ścienny 

Zasilanie elektryczne 

1,5 V

1 bateria AA (alkaliczna)

Summary of Contents for CWA100

Page 1: ...Mode d emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat N vod k pou it N vod na pou itie Manual de instru es Manual de utilizare Bruksanvisning...

Page 2: ...of children Never open damage or swallow batteries or allow them to enter the environment They can contain toxic environmentally harmful heavy metals Immediately remove and dispose of dead batteries...

Page 3: ...r Bewahren Sie Batterien au erhalb der Reichweite von Kindern auf Batterien nie ffnen besch digen verschlucken oder in die Umwelt gelangen lassen Sie k nnen giftige und umweltsch dliche Schwermetalle...

Page 4: ...aites attention ne pas les endommager les jeter dans l environnement et ce que des petits enfants ne les avalent pas Les piles sont susceptibles de contenir des m taux lourds toxiques et nocifs pour l...

Page 5: ...pilas fuera del alcance de los ni os Nunca abra deteriore o ingiera pilas o pilas recargables ni las deseche en el medioambiente Pueden contener metales pesados t xicos y da inos para el medioambiente...

Page 6: ...6 R 1 2 1 3 4 4 1 4 2 5 6 7 8 Hama GmbH Co KG 9 1 5 1...

Page 7: ...osione delle batterie Non caricare le batterie Non gettare le batterie nel fuoco Conservare le batterie al di fuori della portata dei bambini Non aprire danneggiare ingerire o disperdere mai nell ambi...

Page 8: ...ergen Batterijen nooit openen beschadigen inslikken of in het milieu terecht laten komen Zij kunnen giftige en zware metalen bevatten die schadelijk zijn voor het milieu Lege batterijen direct uit het...

Page 9: ...9 J 1 2 1 AA 3 4 4 1 4 2 AA 5 6 7 8 Hama GmbH Co KG 9 1 5 V 1 x AA...

Page 10: ...erie poza zasi giem dzieci Nie otwiera nie uszkadza ani nie po yka baterii a tak e chroni je przed kontaktem ze rodowiskiem Mog one zawiera toksyczne i szkodliwe dla rodowiska metale ci kie Natychmias...

Page 11: ...etre tartal kolja Ne z rja r vidre az elemeket Ne t ltse fel az elemeket Ne dobja t zbe az elemeket Az elemeket gyermekek sz m ra elz rt helyen t rolja Az akkumul torokat s elemeket soha ne nyissa fel...

Page 12: ...Baterie nikdy neotv rejte nepo kozujte nepolykejte a nevyhazujte do p rody Mohou obsahovat jedovat t k kovy kod c ivotn mu prost ed Vybit baterie bez odkladu vym te a zlikvidujte dle platn ch p edpis...

Page 13: ...rehltnutiu alebo uniknutiu do ivotn ho prostredia M u obsahova jedovat a k kovy kodliv pre ivotn prostredie Vybit bat rie bezodkladne vyme te a zlikvidujte pod a platn ch predpisov Vyh bajte sa sklado...

Page 14: ...Nunca abra danifique ingira ou elimine as pilhas para o ambiente Estas podem conter metais pesados t xicos e prejudiciais para o ambiente Retire imediatamente pilhas gastas do produto e elimine as ade...

Page 15: ...iile n foc P stra i bateriile astfel nc t s nu fie la ndem na copiilor Bateriile nu se deschid nu se deterioreaz nu se nghit i nu se arunc n mediul nconjur tor Pot con ine metale grele i toxice nocive...

Page 16: ...ara batterier utom r ckh ll f r barn ppna skada eller f rt r aldrig batterier och sl ng dem inte i naturen De kan inneh lla giftiga tungmetaller som r skadliga f r milj n F rbrukade batterier ska tas...

Page 17: ...ristot poissa lasten ulottuvilta l koskaan avaa vaurioita tai niele akkuja tai paristoja l k anna niiden p ty luontoon Ne voivat sis lt myrkyllisi ja ymp rist lle haitallisia raskasmetalleja Poista ty...

Page 18: ...18 B 1 2 1 AA 3 4 4 1 4 2 AA 5 6 7 8 9 1 5 V 1 x AA...

Page 19: ...ks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied www hama com nep Service Support www hama com 49...

Reviews: