background image

6

C

Návod k použití

1. Bezpečnostní pokyny:

Výrobek je určen k nekomerčnímu použití v domácnosti.

Výrobek se nesmí dostat do dosahu malých dětí. Nechtěné

spolknutí může způsobit udušení. Pokud máte podezření na

spolknutí výrobku, ihned vyhledejte lékaře.

Výrobek chraňte před znečištěním. Nepoužívejte ve vlhkém

prostředí a zabraňte styku s vodou. Používejte pouze v

suchých prostorách.

Výrobek nepoužívejte v blízkosti zdrojů tepla, ani

nevystavujte působení přímého slunečního záření.

Výrobek chraňte před pádem a velkými otřesy.

Do výrobku nezasahujte a neopravujte ho. Veškeré úkony

údržby přenechejte příslušnému odbornému personálu.

Výrobek neotvírejte a v případě poškození již dále

nepoužívejte.

Vybité baterie bez odkladu vyměňte a zlikvidujte dle

platných předpisů.

Výrobek žádným způsobem neupravujte, ztratíte tím nárok

na záruku.

Poznámka

Firma Hama GmbH & Co. KG za žádných okolností neručí

za ztrátu dat uložených na paměťových médiích.

Pro zamezení nechtěné ztrátě dat je třeba pravidelně

vytvářet bezpečnostní kopie na více datových nosičích.

Pokud používáte výrobek po delší dobu, může se stát, že

údaje nebude možné přečíst, zaspat nebo smazat.

Respektujte pokyny uvedené v návodech k obsluze vašeho

koncového přístroje.

Poznámka – Android

U zařízení se systémem Android máte k paměti přístup

pomocí souboru Manager App. Pokud tato aplikace ještě

není na vašem koncovém přístroji instalována, stáhněte

si odpovídající aplikaci prostřednictvím portálu download

pro aplikace Android.

Je-li váš koncový přístroj schopen hostu/OTG, obsahuje

potřebnou verzi softwaru a přesto Hama FlashPen

nerozpozná, musíte popř. stáhnout a instalovat

dodatečnou aplikaci Plug-In prostřednictvím portálu

download pro aplikace Android.

Upozornění

USB paměť HAMA se nikdy nesmí odpojit od počítače

nebo notebooku, dokud ještě probíhá přenos dat! Ztrátu

dat pak nelze vyloučit.

V žádném případě současně nepoužívejte konektor USB

typ A a microUSB typ B.

2. Odpojení

Proveďte proces odpojení předepsaný Vaším operačním

systémem.

Při nedodržení nelze vyloučit ztrátu dat!

3. Požadavky na systém

USB konektor typ A:

Windows 10/8/7/Vista/XP

Mac OS 9.x nebo aktuálnější verze

microUSB konektor typ B:

Android 4.0 nebo aktuálnější verze

4. Vyloučení záruky

Hama GmbH & Co. KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo

záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montáží nebo

neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním návodu k

použití a/nebo bezpečnostních pokynů.

5. Servis a podpora

Máte otázky k produktu ? Obraťte na na poradenské oddělení

Hama.

Horká linka: +49 9091 502-115 (německy/anglicky)

Další podpůrné informace naleznete na adrese: www.hama.

com

6. Pokyny k likvidaci
Ochrana životního prostředí:

Evropská směrnice 2012/19/EU a 2006/66/EU

ustanovujete následující: Elektrická a elektronická

zařízení stejně jako baterie nepatří do domovního

odpadu. Spotřebitel se zavazuje odevzdat všechna

zařízení a baterie po uplynutí jejich životnosti do příslušných

sběren. Podrobnosti stanoví zákon příšlušné země. Symbol na

produktu, návod k obsluze nebo balení na toto poukazuje.

Recyklací a jinými způsoby zužitkování přispíváte k ochraně

životního prostředí.

Summary of Contents for 00123925

Page 1: ...OTG USB 2 0 USB 3 0 Flash Drive PL F D GB SK H TR CZ Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrukcja obs ugi N vod k pou it N vod na pou itie Haszn lati tmutat Kullanma k lavuzu...

Page 2: ...ve to download and install an additional plug in app from a portal offering Android apps Warning The Hama USB storage devices must never be disconnected from the computer or notebook while data is bei...

Page 3: ...itzt die notwendige Softwareversion und erkennt den Hama FlashPen dennoch nicht m ssen Sie unter Umst nden eine zus tzliche Plug In App ber ein Downloadportal f r Android Apps herunterladen und instal...

Page 4: ...applications Android et installer cette derni re en pr sence d un appareil compatible Host OTG et disposant de la version actuelle du logiciel mais ne reconnaissant pas le FlashPen de Hama Avertisseme...

Page 5: ...Je eli urz dzenie ko cowe jest kompatybilne z funkcj hosta OTG i posiada wymagan wersj oprogramowania ale nie rozpoznaje pendrive a Hama mo e by konieczne pobranie dodatkowej wtyczki z portalu aplikac...

Page 6: ...download pro aplikace Android Je li v koncov p stroj schopen hostu OTG obsahuje pot ebnou verzi softwaru a p esto Hama FlashPen nerozpozn mus te pop st hnout a instalovat dodate nou aplikaci Plug In...

Page 7: ...re aplik cie Android Ak je va e koncov zariadenie kompatibiln pre host OTG m potrebn verziu softv ru a napriek tomu neidentifikuje Hama FlashPen mus te eventu lne stiahnu a in talova doplnkov aplik ci...

Page 8: ...lep tenie kell egy tov bbi plug in alkalmaz st egy Android alkalmaz sok let lt s re szolg l port lr l Figyelmeztet s A Hama USB t rol t sohasem szabad lev lasztani a sz m t g pr l vagy notebookr l am...

Page 9: ...ndan ayr ca bir Plug In uygulama indirip kurman z gerekebilir Uyar Hama USB bellekleri bir veri transferi ger ekle ti i s rece asla masa st bilgisayar veya diz st bilgisayardan ayr lmamal d r Bu durum...

Page 10: ...e trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany w...

Reviews: