Halyard PFR P2 Quick Start Manual Download Page 16

16

HALYARD*

 

PFR P2

 过滤式半面罩

C

使用方法

1. 

分开口罩两边,将其完全拉开。

2. 

 略微弯折鼻梁铁丝,使其成弧型。

3. 

翻转口罩,露出两条头带。

4. 

用食指和大拇指分开头带。

5. 

用食指和大拇指捏住头带,将口罩套在下巴下面。

6. 

将头带套过头部。

7. 

放开下面的一根头带,套在头部。

8. 

将另一根头带拉到头顶。

9. 

用手指按压鼻套,使其紧贴鼻梁。

10. 

 继续调整口罩,按压边缘,使口罩妥帖地 盖住脸部。

用途 

PFR P2

过滤式半面口罩符合

EN149:2001 +A1:2009

标准

FFP2 NR

型的性能要求。

PFR P2

, 

FFP2 NR

面罩仅适用于防护固体和液体悬浮颗粒。

可防护某些水基悬浮物—指源自于溶液和/或水中悬浮微粒的水基悬浮物(工作
场所的唯一污染物源自于此固体物质)。

警告

仅应在了解污染物的性质和水平的环境中使用

PFR P2

。请勿使用本口罩防护基于

燃气、蒸汽或溶剂的悬浮物;也不能在喷漆操作中、在缺氧的环境中(含量最
少为

19%

)、在狭小的空间(例如通风不足或可能积聚有害气体和/或悬浮微粒的

场所)使用;也不能防护直接威胁生命或健康的物质。本口罩仅适用于一个工
作班次/最长使用八小时。使用条件将决定本口罩的使用时间。如口罩损坏, 
或发现有呼吸不顺畅的情况,应丢弃并更换口罩。如感觉眩晕或呼吸困难, 
应立刻离开工作场所。胡须或脸毛可能会使口罩与脸部的密封不严密。 
确保将未使用的口罩保存于原始包装内。

Distributed in the USA by Halyard Sales, LLC, Alpharetta, GA 30004 

In USA, please call 1-844-425-9273 • halyardhealth.com 

  Halyard Health, Inc., 5405 Windward Parkway, Alpharetta, GA 30004 USA

   

Halyard Belgium BVBA, Leonardo Da Vincilaan 1, 1930 Zaventem, Belgium

Sponsored in Australia by Halyard Australia Pty Limited; 52 Alfred Street, Milsons Point, NSW 2061, 

製造販売元  ハリヤード・ヘルスケア・インク  横浜市西区みなとみらい二丁目2番1号

British Standards Institution
389 Chiswick High Road
London, W4  4AL, UK

*

Registered Trademark or Trademark of Halyard Health, Inc., or its affiliates. 

© 2015 HYH. All rights reserved.

2015-12-08 

 

15-H1-232-0-00 / 70169272

0086

Summary of Contents for PFR P2

Page 1: ...PFR P2 FILTERING HALF MASK Directions for Application...

Page 2: ...8 Fig 10 Not made with natural rubber latex Consult instructions for use Upper and Lower Temperature Limit Keep dry Store in less than 85 Humidity 85 Protect from heat and radioactive sources EN 149 2...

Page 3: ...tement 2 Plier l g rement la barrette nasale pour lui donner une forme concave 3 Tenir le masque l envers de fa on exposer les deux bandeaux 4 S parer les bandeaux l un de l autre avec les index et l...

Page 4: ...ststoff die einzigeVerunreinigung im jeweiligen Arbeitsbereich ist Warning Die Maske PFR P2 darf nur in Atmosph ren verwendet werden in denen die Beschaffenheit und die Konzentration der kontaminieren...

Page 5: ...seche y reemplace la mascarilla si se estropea o si al respirar nota resistencia Abandone inmediatamente el rea de trabajo si se siente mareado o si se le dificulta la respiraci n El vello facial y la...

Page 6: ...orsegling mellem maske og ansigt S rg for at ubenyttede masker opbevares i originalemballagen HALYARD PFR P2 Filtreeriv poolmask E Paigaldamisjuhised 1 T mmake maski servad lahti et mask t ielikult av...

Page 7: ...e di acqua sono quelli ottenuti da soluzioni e o sospensioni di materiali particellari in acqua cos che l unico tipo di contaminazione dell ambiente di lavoro possa essere attribuito al materiale soli...

Page 8: ...maskai efekt vi piek auties pie sejas Nodro iniet neizlietoto masku uzglab anu ori in laj iepakojum HALYARD PFR P2 filtravimo puskauk L Naudojimo instrukcija Atskirkite kauk s kra tus ir j visi kai i...

Page 9: ...het aanbrengen 1 Scheid de randen van het masker om het volledig te openen 2 Buig de neusdraad enigszins in de vorm van een lichte curve 3 Houd het masker ondersteboven om de twee hoofdbanden vrij te...

Page 10: ...z filtrem PFR P2 p Spos b zak adania 1 Rozdzieli brzegi respiratora do zupe nego otwarcia 2 Lekko wygi drut nadnosowy tworz c agodne wygi cie 3 Odwr ci mask aby ods oni dwie opaski na g ow 4 U ywaj c...

Page 11: ...arba ou o p lo facial poder o contribuir para uma m veda o entre a m scara e o rosto Assegure se de que as m scaras ainda n o utilizadas sejam mantidas nas suas embalagens originais HALYARD Semimasc f...

Page 12: ...s vodnou b zou je povolen aeros ly s vodnou b zou s tie ktor sa vyr baj z roztokov a alebo suspenzi asticov ch materi lov vo vode v takej podobe e len jedna ne istota pracovn ho prostredia sa pripisuj...

Page 13: ...jo u inkovit stik med masko in obrazom Zagotovite da neuporabljene maske ostanejo v originalni embala i HALYARD PFR P2 suodattava puolimaski F Pukemisohjeet 1 Ved hengityksensuojaimen reunat erilleen...

Page 14: ...er om andningen f rsv ras Sk gg och annan h rv xt i ansiktet kan f rhindra en effektiv t tning mellan masken och ansiktet S kerst ll att oanv nda masker f rvaras i deras originalf rpackningar HALYARD...

Page 15: ...15 HALYARD PFR P2 j 1 2 3 2 4 2 5 6 7 8 9 10 PFRP2 EN149 2001 A1 2009 FRP2NR PFRP2 FFP2NR PFRP2 19 8 HALYARD PFR P2 a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A1 2009 type EN 149 2001 PFR P2 PFR P2 FFP2 RN 2P RFP 19 0 8...

Page 16: ...Inc 5405 Windward Parkway Alpharetta GA 30004 USA Halyard Belgium BVBA Leonardo Da Vincilaan 1 1930 Zaventem Belgium Sponsored in Australia by Halyard Australia Pty Limited 52 Alfred Street Milsons P...

Reviews: