background image

HAC8FWFQ*1E     HAC8FSWFQ*1E

98027C (1/04)

Page 1

USES HFC-134A REFRIGERANT

USA REFRIGERANTE HFC-134A

UTILISE DU FLUIDE FRIGORIGÈNE HFC-134A

FIG.1

HALSEY TAYLOR OWNERS MANUAL

MANUAL DEL PROPIETARIO HALSEY TAYLOR

MANUEL DE L’UTILISATION HALSEY TAYLOR

53

28

53

52

29

35

48, 49

44, 45, 46,

47,55,56

21

22,23,

24,25

26,27

49

30,31

32

33

34

28

53

37,38,

39

41,42,

58

36

See Fig. 4 for Push Bar Mechanism

Vea ia Fig. 4 para el Mecanismo de la Barra de Empuje

Voir Fig. 4 pour ie Mechanisme de Barre-poussoir

43

40

53

51

50

Summary of Contents for HAC8FWFQ 1E Series

Page 1: ...YLOR OWNERS MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO HALSEY TAYLOR MANUEL DE L UTILISATION HALSEY TAYLOR 53 28 53 52 29 35 48 49 44 45 46 47 55 56 21 22 23 24 25 26 27 49 30 31 32 33 34 28 53 37 38 39 41 42 58 3...

Page 2: ...1 1 2 38 mm FUERA DE LA LLAVE DE PASO EN LA PARED COLOCADA POR TERCEROS EMPLACEMENT RECOMMAND D ALIMENTATION EN EAU PAR TUBE EN CUIVRE NON PLAQU DE 3 8 PO 9 5 mm D E CONNECTANT UNE TUYAUTERIE DE 1 1 2...

Page 3: ...OTA Nota Si hay un flujo continuo al final del ciclo del compresor girar el tornillo del control Art culo 51 en contra del sentido de las agujas del reloj 1 4 de vuelta PUSH BAR MECHANISM MECANISMODEB...

Page 4: ...e front panel and set aside 6 Connect water inlet line See Note 4 of General Instructions 7 Remove the slip nut and gasket from the trap and install them on the cooler waste line making sure that the...

Page 5: ...WFQ 1E 98027C 1 04 Page 5 FIG 2 FIG 3 CORRECTSTREAMHEIGHT ALTURACORRECTADELCHORRO BONNEHAUTEURDUJET COOLER BACK SUPPORT DE SUSPENSION ARRI RE DU REFROIDISSEUR HANGER BRACKET FIJADOR DE SUSPENSI N SUPP...

Page 6: ...C 28456C 28457C 22844C 22955C 55931C 55931C Vinilo Platinado Acero Inoxidable Platinum Vinyl Stainless Steel Item No 5 Part No w holes Art culos No No de Pieza sin aguero Article Pi ce sans trou Item...

Page 7: ...70823C 70822C 55897C 70818C 22490C Ensamblado de la Cabeza del Filtro Tornillo 8 18 x 75 PH Accesorio Supersello 3 8 10mm Accesorio Supersello 1 4 6 mm Ensamblado del Filtro Codo 3 8 10 mm Fijador DE...

Page 8: ...or Derecho Panel Retrovisor Izquierdo Panel Frente Inferior Perno Mtg del Compresor Arandela Aislante Mtg del Compresor Brida Compresor Paquete de Serv del Compresor EMI 70 HNR Rel Cubierta de Rel Int...

Reviews: