background image

                                           

                              

R&G 

Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ 

Tel: +44 (0)1420 89007  Fax: +44 (0)1420 87301  

www.rg-racing.com

  Email

[email protected]

 

Page | 1 

FITTING INSTRUCTIONS FOR CP0443 CRASH PROTECTORS 

DUCATI MULTISTRADA 1260, 1260S 2018-

 

 

 

PICTURE A 

PICTURE B 

 

THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. 

DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. 

 

Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the 

bike 

 

T

HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY 

(

FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY

 

LEFT

 

SIDE 

 

 
 

Summary of Contents for CP0443

Page 1: ...CP0443 CRASH PROTECTORS DUCATI MULTISTRADA 1260 1260S 2018 PICTURE A PICTURE B THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike THE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY LEFT SIDE ...

Page 2: ...0061 WITH CS341 x2 ITEM 6 CRASH PROTECTOR CAPS BC0002 x2 ITEM 7 M10x1 25x105mm LONG HEX HEAD BOLT x1 ITEM 8 M10x1 25x85mm LONG HEX HEAD BOLT x1 ITEM 9 M10 PLAIN WASHERS x2 ITEM 10 LOCK WASHERS LW0001 x2 ITEM 11 BUBBLE STICKERS RGS0005 x4 Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto the bolt the rubber washers should be thrown away TOOLS REQUIRED S...

Page 3: ...RODUCTS BE FITTED BY ONE OF OUR OFFICIAL DEALERS OR A QUALIFIED MECHANIC Issue 2 28 03 2018 HB Digital copies of these instructions are available to download from www rg racing com CONSUMER NOTICE The catalogue description and any exhibition of samples are only broad indications of the Products and R G may make design changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying t...

Page 4: ...f they were purchased direct from us customer must prove if necessary Otherwise to be returned to original vendor Goods must be in re sellable condition in the opinion of R G All returns are subject to a 25 restocking and handling fee 25 of the gross value exc P P at the prevailing price at time of purchase The customer must pay any and all carriage charges No returns of discontinued products unle...

Page 5: ... DUCATI MULTISTRADA 1260 1260S 2018 PHOTO A PHOTO B Le kit contient les articles exposés ci dessous vérifier que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pièces sur la moto LES PARTIES PRESENTEES PEUVENT ETRE UNIQUEMENT REPRESENTATIVES POUR LA CLARTE DES INSTRUCTIONS UNIQUEMENT CÔTÉ GAUCHE ...

Page 6: ...S E0058 x2 ARTICLE 5 PROTECTION CRASH B0061 WITH CS341 x2 ARTICLE 6 CAPUCHONS DE PROTECTION CRASH BC0002 x2 ARTICLE 7 M10x1 25x105mm BOULON x1 ARTICLE 8 M10x1 25x85mm BOULON x1 ARTICLE 9 M10 RONDELLES x2 ARTICLE 10 RONDELLES DE BLOCAGE LW0001 x2 ARTICLE 11 STICKERS EN CAOUTCHOUC RGS0005 x4 Notez que si les kits sont emballés avec des rondelles en caoutchouc servant à tenir les composants ces ronde...

Page 7: ...s insérer les capuchons dans les protections Si cela n est pas déjà fait insérer les stickers dans le bouchon de chacune des protections DU FAIT DES RISQUES INHÉRENTS A L INSTALLATION DU PRODUIT ETC NOUS RECOMMANDONS DE FAIRE EFFECTUER L INSTALLATION PAR UN REVENDEUR OFFICIEL OU UN MÉCANICIEN QUALIFIÉ Issue 2 28 03 2018 HB Notice disponible au téléchargement sur www rg racing com CONSUMER NOTICE T...

Page 8: ...must be pre authorised if not pre authorised the return will be rejected Goods may only be returned direct to us if they were purchased direct from us customer must prove if necessary Otherwise to be returned to original vendor Goods must be in re sellable condition in the opinion of R G All returns are subject to a 25 restocking and handling fee 25 of the gross value exc P P at the prevailing pri...

Page 9: ...UNG FÜR CP0443 STURZPADS DUCATI MULTISTRADA 1260 1260S 2018 ABBILDUNG A ABBILDUNG B ALLE KIT TEILE SIND UNTEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN ÜBERPRÜFEN SIE DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND Hinweis Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar DIE UNTEN ABGEBILDETEN TEILE DIENEN LEDIGLICH ZUR ERKLÄRUNG LINKE SEITE ...

Page 10: ...EL 5 STURZPADS B0061 mit CS341 x2 ARTIKEL 6 SCHUTZKAPPEN BC0002 x2 ARTIKEL 7 M10x1 25x105mm SECHSKANTSCHRAUBE x1 ARTIKEL 8 M10x1 25x85mm SECHSKANTSCHRAUBE x1 ARTIKEL 9 M10 UNTERLEGSCHEIBEN x2 ARTIKEL 10 ZAHNSCHEIBEN LW0001 x2 ARTIKEL 11 BUBBLE AUFKLEBER RGS0005 x4 Hinweis für Kits mit Plastikunterlegscheiben an den Schrauben Diese Plastikunterlegscheiben werden nicht für den Einbau benötigt SIE BE...

Page 11: ...messer liegt an der Rückfläche des Sturzpads an zum Sturzpad hochschieben Montieren Sie die Einheit am Verlängerungsstück für die linke Seite Artikel 4 Den Vorgang an der rechten Seite des Motorrades wiederholen hierbei die 85mm Schraube und den 40mm Distanzhalter Artikel 8 und 3 verwenden BITTE DARAUF ACHTEN DASS DAS STURZPAD WIE IN ABBILDUNG C POSITIONIERT IST DAS GRÖSSERE ENDE DES STURZPADS ZUM...

Page 12: ...acement or refund the purchase money but shall not be liable if the Products have been modified or used or maintained otherwise than in accordance with R G s or manufacturer s instructions and good engineering practice or if the defect arises from accident or neglect Other than identified above and subject to R G not limiting its liability for causing death and personal injury it shall not be liab...

Reviews: