background image

             Onnittelut JULIANA-kasvihuoneen hankinnan johdosta

I

Arvoisa asiakas!

Olemme yrittäneet tehdä nämä ohjeet 
mahdollisimman selviksi ja yksinkertai-siksi. 
Osat on numeroiduissa pakkauksissa

Kuvat ovat merkitty seuraavilla symboleilla:

 

sisäpuolelta katsottuna 

 

ulkopuolelta katsottuna.

Yleisohjeita

· 

Tee kasvihuoneelle hyvä perustus.

· 

Asettele osat maahan piirrosten näyttämässä 
järjestyksessä ennen kokoamista.

· 

Profiilissa on ura ruuvia varten. Laita ruuvi 

uraan kiskon päästä.  Kysy kauppiaaltasi 
erikoiskantaruuveja, joilla jälkiasennus 
onnistuu helposti  osia irroittamatta.

· 

Varmista, että kasvihuone on suorassa ennen 
lasien tai kennolevyjen asentamista. Puhdista  
runko ennen lasien asentamista. Asenna 
lasit paikoilleen tuulettoman ja kuivan sään 
aikana.

· 

Kattoluukkujen  lasit/levyt kiinnitetään 
silikonilla ennen niiden paikalleen asennusta.

Viitteet

                 merkitty sarake osoittaa sivua,  
                 joilla osaa käytetään.

Sivu 13: 

Perestus 

Perustus ei kuulu vakiovarusteisiin. Hankkimalla 
valmiin alkuperäisen metalliperustuksen säästät 
aikaa ja vaivaa. 
Voit myös tehdä perustuksen itse. Voit myös tehdä 
perustuksen itse.

Julianan Teräsperustukseen tarvitset lisäksi 

sementtiä ja 4-6 kpl (ks. piirros) muovisia vähintään 
80 cm lieriöitä maa-ankkurien valamiseen kulmiin 
ja pidemmissä malleissa myös keskelle sivuseinää. 
Tarkista mittaamalla, että perustan ristimitat ovat 
täsmälleen samat ja vesivaakalla että perustus on 
vaakasuorassa

Työkalut

Tarvittavat työkalut näet sivulla 1 olevassa 
piirroksessa -muista myös tikkaat ja 
kennolevymallissa pienet puutarhasakset listojen 
katkaisuun.

Sivut 14-22:

Asettele osat makuulleen kuvan piirroksen 
mukaan. Kiristä mutterit vasta kun tarvittavat 

pultit on aseteltu kohdalleen vaakatukea 19 ja 

ovikarmia 16 varten. Huom! Alumiinimuttereista 
menee jengat pilalle liikaa kiristettäessä. Kulmat 
kiristetään lopullisesti vasta kun sivuseinät ja 
harjaosa liitetään päätyihin.

Sivu 13:

(Perustukseen kiinnitys)
Poraa itsetehtyä perustusta varten 7 mm reikä 

kiinnitysruuvia varten joka väliin. Julianan valmiin 

perustuksen kiinnitys tapahtuu perustuksen 
mukana tulevien osien avulla (kuva B). 

Tärkeää Lasin/kennolevyn asennukseen! 

Tarkista ristimitat ennen oven ja tuuletusluukkujen 

lasitusta. 

Puhdista profiilit tarvittaessa asetonilla oven ja 

luukkujen silikonin kiinnityksen varmistamiseksi. 

Kokoamisjärjestys:
1) Edessä – 2) Katto – 3) Liite – 4) Ovi – 5) Luukut
 6) Lasi

Muista asettaa ylimääräiset neliökantapultit 

profiilin 731, 732

Sivut 22-23:

Lasitus (piirrokset 1-8)

Lasitus aloitetaan alaosasta. Lasin kiinnittimet 
asennetaan ohjeessa merkittyihin paikkoihin 
seuraavasti. 

= Alumiinihelat, 

= Lasinjouset

Nyt kasvihuoneesi on valmis ja voit asentaa mahdolliset 
lisävarusteet. Huomio lisäksi seuraavat:

Huolto

• 

Öljyä ovet ym. (saranat ja lukko).

• 

Puhdista räystäskourut roskista ym.

• 

Tarkista ovet ja tuuletusluukut.

• 

Puhdista ja desinfio kasvihuone ennen ja jälkeen 

kasvukauden.

Talvisäilytys

Suosittelemme seuraavia toimenpiteitä 
kasvihuoneen suojaamiseksi talven varalta:

• 

Kasvihuoneen katolle kasaantuva lumi ja jää 

on poistettava varovasti.

• 

Muovipeite auttaa em. pois liukumista.

• 

Varmista, ettei huoneen päälle pääse 

putoamaan mitään katoilta tai puista.

• 

Poista automaattisten tuuletus-

luukunavaajien sylinterit (lisävaruste).

• 

Lukitse ovi ja tuuletusluukut estääksesi 

tuulen aiheuttamat vauriot.

Vakuutusturva

Tarkista että kasvihuoneesi sisältyy vakuutukseesi. 
Ota yhteyttä vakuutusyhtiöösi tarkistaaksesi 
vakuutusturvasi.

Takuu

JULIANAn takuu on voimassa 12 vuotta ja se kattaa 

puuttuvien tai valmistusvirheellisten osien vaihdon 
tai korjaamisen ja kokee vain oikein asennettuja 
huoneita. Takuu ei koske kennolevyjä eikä laseja, 
eikä korvaa välillisiä kustannuksia, jotka aiheutuvat 
esim. kuljetuk-sista, työpalkoista, asennuksesta ja 
rahdista.

JULIANA myöntää 2 vuoden takuun maalatuille 

pinnoille. Hvom! Maalatoille voi vaurioitua, mikäli 

profiilit pääsevät vääntymään.

Huomautukset

Lasin rikkoontuessa poista varovasti lasit  ja 

silikonit terävän terän avulla Puhdista profiili hyvin 

ennen uuden asentamista. Huomautusten osalta 
sinun tulee ottaa yhteyttä myyjään. Määrittele 
puute tai vika kasausohjeen avulla.

FIN

Summary of Contents for 42 2

Page 1: ...42 62 Halls Wall Garden 13122010 Model 42 2 sek 62 3 sek...

Page 2: ......

Page 3: ...s Vigtigt f r montage Kontroller at gavle og sider er i lod og vinkel samt at d r og vindue fungerer perfekt Bedste monteringsr kkef lge 1 Front 2 Tag 3 Fastg relse til v g 4 D r 5 Vindue 6 Glas Husk...

Page 4: ...optional base the greenhouse is fastened to each vertical bar as shown on drawing B Fitting of glass Important before glazing Make sure that gables and sides are level and square and that door s and w...

Page 5: ...A festgeschraubt wird Haben Sie ein originales Fundament m ssen Sie das Haus bei jedem senkrechten Stab befestigen wie auf B gezeigt Montageanleitung Glas Stegdoppel platten Wichtig vor der Montage be...

Page 6: ...ruerar fundamentet borras h l 7 mm i bottenramen mellan alla lodr tta profiler och sedan skruvas v xthuset fast p fundamentet A Om Ni anv nder orginalfundament s s tts v xthuset fast vi varje lodr tt...

Page 7: ...se entre tous les profils horizontals avant de fixer la maison sur le fondement A Si vous employez le fondement original vous fixez la maison chaque barreau horizontal comme indiqu B Montage du verre...

Page 8: ...op de fundering Wanneer u de fundering zelf gemaakt heeft boort u gaten 7 mm in het bodemframe tussen alle verticale profielen waarna u de kas op de fundering A vastschroeft Indien u een originele fu...

Page 9: ...7 mm en el bastidor entre todos los perfiles verticales despu s de lo cual el invernadero se atornilla al fundamento A Si utiliza un fundamento original el invernadero se fija en todas las barras ver...

Page 10: ...o tutta la costruzione Pagina 13 Fissaggio al basamento In caso di un basamento costruito per conto proprio necessario praticare dei fori 7 mm nel telaio di base tra tutti i profili verticali dopodich...

Page 11: ...arten 7 mm reik kiinnitysruuvia varten joka v liin Julianan valmiin perustuksen kiinnitys tapahtuu perustuksen mukana tulevien osien avulla kuva B T rke Lasin kennolevyn asennukseen Tarkista ristimita...

Page 12: ...emble Overzicht Resumen Schema Sis llys 12 13 14 15 16 17 18 21 22 19 20 V rkt j Tools Werkzeug Verktyg Outillage Gereedschap Herramientas Utensili Ty kalut Fittings Raccorderie Hulpstukken Garnitures...

Page 13: ...illbeh r Accessoires Toebehoren Accesorios Accessori Lis varusteet 13 7 mm A B 42 62 1293mm 8ft 1 4 1915 mm 6ft 1 4 646mm 2ft 2 646 mm 2ft 2 1445mm 4ft 3 4 2021mm 6ft 6 2 3 1293 646 1915 2 1 4 4 16 16...

Page 14: ...vant Voor Frente Anteriore Edess 2 3 4 1 154 155 835 832 833 154 155 839 154 155 3 4 1 2 835 835 839 839 832 833 1 mm 154 835 839 832 1235 1506 1506 1235 1 2 1 1 2 2 42 62 155 1857 1 833 1857 1 835 83...

Page 15: ...2 3 4 5 6 2 mm 834 960 961 610 1748 680 680 2 1 1 1 1 1 42 62 828 1748 1 951 1235 2 829 1 1 1 959 1857 1 962 1 2 653 834 834 828 829 960 961 951 959 962 962 835 960 832 833 828 951 959 832 833 951 95...

Page 16: ...der Wand Inf stning Fixation au mur Gehechtheid Afijaci n Attaccamento Liite 2 1 951 959 459 1 2 3 mm 426 406 459 11 1 12 1 42 62 1 11 12 8000 406 426 828 829 426 459 406 Fra Siden From side Ab seite...

Page 17: ...17 D r Door T r Porte Deur Puerta Porta Ovi Vinduer Windows Fenster F nster Fen tres Ramen Ventanas Finestre Luukut Glas Glass Verre Cristales Vetro Lasit...

Page 18: ...Ovi 479 268 840 333 2 4 1 3 4 mm 840 265 1486 620 2 2 1 2 2 1 1 1 42 62 268 1 1 610 266 620 267 620 4 267 5 7 9 8 840 266 268 265 265 840 10 12 11 6 1 2 3 13 14 478 2 2 1106 16 16 6X16 479 1 1 2 2 333...

Page 19: ...10 12 11 1106 840 266 268 1106 840 265 1106 840 265 1106 840 478 268 267 833 13 267 478 10cm 5 265 840 1106 6 265 840 1106 7 840 268 1106 266 268 266 14 74 833 D r Door T r D rr Porte Deur Puerta Por...

Page 20: ...indows Fenster F nster Fen tres Ramen Ventanas Finestre Luukut 2 3 4 1 4 928 43 2 1 5 929 930 929 5 mm 928 930 932 450 635 398 610 620 1 2 1 1 1 1 2 1 1 42 62 929 931 1 451 2 2 638 928 929 930 929 928...

Page 21: ...Ramen Ventanas Finestre Luukut 5 6 7 8 932 929 961 962 11 450 930 962 932 Wall Garden 42 Wall Garden 42 9 931 931 962 Wall Garden 62 Wall Garden 62 10 Wallgarden 42 961 Wallgarden 62 962 Wallgarden 4...

Page 22: ...22 Glas Glass Verre Cristales Vetro Lasit 458 12 mm 453 X 82 X 82 X 1 2 m m 1 2 3 4 5 8 7 6 411...

Page 23: ...A A C B B E E E B A A A A A A A A C B E E B DD DD x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x...

Page 24: ...24 This product is delivered by a company in the Juliana Group www juliana com...

Reviews: