17
HALLDE • User Instructions
KÄYTTÖOHJE
HALLDE
RG-350
(FI)
HUOMIO!
Ole hyvin varovainen, ettet vahingoita
käsiäsi käsitellessäsi teräviä ja liikkuvia
osia.
Älä koskaan työnnä käsiäsi syöttösuppi-
loon tai käsinsyöttölokeroon.
Käytä aina survinta leikatessasi syöttö-
putken kautta äläkä koskaan laita käsiäsi
syöttöputkeen.
Pidä kiinni ainoastaan työntökahvasta,
Ergo Loopista, kun käsinsyöttölokero
avataan tai suljetaan.
Kodanpoisto- ja sekoituslaite on kiris-
tettävä (vastapäivään) ja löysennettävä
(myötäpäivään) jakoavaimen avulla.
RG-350:n 3-vaiheisen version saa asentaa
vain valtuutettu huoltomekaanikko.
Vain valtuutettu huoltomekaanikko saa
korjata laitteen ja avata laitteen rungon.
Älä käytä laitetta jäätyneiden elintarvik-
keiden leikkaamiseen. Poista kaikki kovat
osat ruoasta ennen pilkkomista (esim.
omenan kannat, nauriin puiset osat jne.)
välttyäksesi vahingoittamasta leikkuuteriä.
Lapset tai fyysisiltä, sensorisilta tai psyyk-
kisiltä ominaisuuksiltaan heikentyneet
henkilöt tai henkilöt, joilla ei ole riittävää
kokemusta tällaisten laitteiden käytöstä,
eivät saa käyttää laitetta ilman asianmu-
kaista ohjeistusta ja valvontaa.
PAKKAUKSEN PURKAMINEN
Tarkista, että kaikki osat on toimitettu, että laite
toimii tarkoitetulla tavalla ja että mitään ei ole
vaurioitunut kuljetuksen aikana.
Laitteen toimittajalle on ilmoitettava puutteista
kahdeksan päivän kuluessa.
ASENNUS
Kytke laite virtalähteeseen, joka soveltuu
laitteelle.
Laite tulisi sijoittaa työtasolle tai pöydälle, joka
on noin 500 mm korkea.
Sijoita leikkuuterien ripustin seinään laitteen
läheisyyteen kätevää ja turvallista käyttöä
varten.
Tarkista seuraavat kaksi kohtaa siten, että
leikkuuteriä tai poistolevyä ei ole asennettu
laitteeseen.
Tarkista, että laite pysähtyy, kun käsinsyöttö
-
kahva, Ergo Loop, siirretään ylöspäin ja sivulle,
ja että se käynnistyy uudelleen, kun se kään
-
netään takaisin ja lasketaan.
Tarkista, että laitetta ei voi käynnistää, jos
syöttösylinteri on poistettu ja käsinsyöttökahva
laskettu.
Tarkista, että laitetta ei voi käynnistää, jos
syöttösylinteri on asennettu mutta syöttös
-
uppiloa ei.
Jos laite ei toimi oikein, kutsu valtuutettu huol-
tomekaanikko korjaamaan vika ennen laitteen
käyttöönottoa.
TARKISTA AINA ENNEN
KÄYTTÖÄ
KÄSINSYÖTTÖLAITTEEN KANSSA:
Irrota virtapistoke sähköverkosta tai avaa
erotuskytkin ja tarkista sitten, että sähköjohto
on hyvässä kunnossa eikä siinä ole murtumia.
Tarkista, että leikkuuterä asennettuna laite
pysähtyy 2 sekunnin kuluessa siitä, kun työn
-
tölevy on käännetty sivuun yli 60 mm, ja käyn
-
nistyy uudelleen, kun työntölevy on käännetty
takaisin syöttölaitteen päälle.
Tarkista, että laitetta ei voi käynnistää, jos
syöttösylinteri on poistettu ja käsinsyöttökahva
laskettu.
Jos jompikumpi näistä kahdesta turvatoi-
minnosta ei toimi tarkoitetulla tavalla tai jos
sähköjohto on murtunut, kutsu valtuutettu
huoltomekaanikko korjaamaan vika, ennen
kuin kytket laitteen takaisin virtalähteeseen.
Tarkista, että työntölevyn akseli pyörii vapaasti.
Jos akseli ei pyöri vapaasti, puhdista se huolel
-
lisesti ja voitele muutamalla tipalla koneöljyä.
Tarkista, että leikkuuterät ovat hyvässä
kunnossa ja teräviä.
Leikkuuterien osalta katso sivuja 44.
SYÖTTÖSUPPILON KANSSA:
Irrota virtapistoke sähköverkosta tai avaa
erotuskytkin ja tarkista sitten, että sähköjohto
on hyvässä kunnossa eikä siinä ole murtumia.
Tarkista, että laitetta ei voi käynnistää, jos syöt
-
tösuppilon syöttösylinteri on asennettu mutta
syöttösuppiloa ei.
Jos turvatoiminto ei toimi tarkoitetulla tavalla tai
jos sähköjohto on murtunut, kutsu valtuutettu
huoltomekaanikko korjaamaan vika, ennen
kuin kytket laitteen takaisin virtalähteeseen.
Tarkista, että leikkuuterät ovat hyvässä
kunnossa ja teräviä.
Leikkuuterien osalta katso sivuja 44.
KÄYTTÖTAPA
Viipaloi, kuutioi, raastaa, pilkkoo, suikaloi,
silppuaa ja lastuaa perunaa erimittaisiksi
paloiksi valitun leikkuuterän mukaan. Käsittelee
vihanneksia, hedelmiä, kuivaa leipää, juustoa,
pähkinöitä, sieniä jne.
KÄYTTÄJÄT
Ravintolat, kauppojen keittiöt, sairaalat, dieet-
tikeittiöt, vanhainkodit, koulut, pikaruokapaikat,
pitopalvelut, päiväkodit, pitseriat, laivat,
keskuskeittiöt, laitoskeittiöt jne.
KAPASITEETTI
Jopa 1 200 annosta päivässä, 12 kg minuu-
tissa käsinsyötöllä ja 30 kg minuutissa syöt
-
tösuppilolla.
SYÖTTÖLAITTEIDEN KÄYTTÖ
KÄSINSYÖTTÖLAITE ERGO LOOP:
Käsinsyöttölaite: Suurta syöttöosastoa käyte
-
tään pääasiassa kaikenlaisten tuotteiden
massasyöttöön ja suurempien tuotteiden, kuten
kaalin, leikkaamiseen.
Suurta syöttöosastoa käytetään myös silloin,
kun tuote on leikattava johonkin tiettyyn suun
-
taan, kuten tomaatit tai sitruunat. Aseta/pinoa
tuotteet kuvassa osoitetulla tavalla.
Sisäänrakennettua syöttöputkea käytetään
pitkien tuotteiden, kuten kurkun, leikkaami-
seen. Katso kuva.
SYÖTTÖSUPPILO:
Syöttösuppiloa käytetään leikattaessa jatku
-
vasti suuria määriä pyöreitä tuotteita, kuten
perunoita, sipuleita jne.
KOKOAMINEN
KÄSINSYÖTTÖLAITE ERGO LOOP
Asenna syöttösylinteri ja käännä lukitusnuppia
myötäpäivään, niin pitkälle kuin se menee
(lukittuun asentoon).
Tartu käsinsyöttölaitteeseen molemmin käsin
ja aseta akselin pää laitteessa olevaan asen-
nusreikään.
Paina käsinsyöttölaitetta oikean käden kämme
-
nellä alaspäin, niin pitkälle kuin se menee.
SYÖTTÖSUPPILO
Asenna syöttösuppilon syöttösylinteri ja
käännä lukitusnuppia myötäpäivään, niin
pitkälle kuin se menee.
Asenna syöttösuppilo syöttösylinteriin siten,
että syöttösuppilon akseli on laitteen asen
-
nusreiässä.
Paina syöttösuppiloa alaspäin syöttösylinteriin,
niin pitkälle kuin se menee.
Käännä syöttösuppilon lukitusnuppia, joka
sijaitsee akselilla laitteen takana, vastapäivään,
niin pitkälle kuin se menee (lukittuun asentoon).
Kiristä sitten syöttösuppilon edessä olevaa
ruuvia.
PURKAMINEN
KÄSINSYÖTTÖLAITE ERGO LOOP
Nosta käsinsyöttölaitetta ja käännä se ulos
vasemmalle siten, että syöttösylinteri on auki.
FI KLAR NOV-2014 / AAL
