background image

Thank you for purchasing the HAKKO FX-600 soldering iron.

This product is a soldering iron with temperature control.

Please read this manual before operating the HAKKO FX-600.

Keep this manual readily accessible for reference.

Merci dʼavoir acheté le fer à souder HAKKO FX-600.

Ce produit est un fer à souder avec contrôle de la température.

Veuillez lire ce manuel avant dʼutiliser votre HAKKO FX-600.

Gardez ce manuel à portée de main afin de pouvoir vous y référer.

Vielen Dank für den Kauf des HAKKO FX-600 Lötkolbens.

Dieses Produkt ist ein Lötkolben mit Temperaturregelung.

Bitte lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie den HAKKO FX-600 in Betrieb nehmen.

Bewahren Sie diese Anleitung zum Nachschlagen leicht zugänglich auf.

Instruction Manual

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

SOLDERING IRON

FX-600

Summary of Contents for FX-600

Page 1: ...der avec contr le de la temp rature Veuillez lire ce manuel avant d utiliser votre HAKKO FX 600 Gardez ce manuel port e de main a n de pouvoir vous y r f rer Vielen Dank f r den Kauf des HAKKO FX 600...

Page 2: ...thout supervision Place the handpiece on the iron holder when it is not in use If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified person in o...

Page 3: ...not heat up Iron is sometimes hot and sometimes cold Iron does not reach setting temperature Solder does not wet to the tip Value of the tip to ground potential and tip to ground resistance is too hi...

Page 4: ...u moins 8 ans et des personnes aux capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou encore ne poss dant pas l exp rience et les connaissances requises s ils sont supervis s ou ont re u des ins...

Page 5: ...anchez le Remplacez le par un nouvel l ment chauffant Remplacez l assemblage du cordon Effectuez la soudure de nouveau Calibrage de la temp rature Corrigez le r glage de temp rature apr s le remplacem...

Page 6: ...werden um Verletzungen oder Sch den am Ger t zu vermeiden Ber hren Sie nicht die Spitze oder die Metallteile in der N he der Spitze Lassen Sie die Spitze nicht in die N he von brennbaren Materialien...

Page 7: ...rbindung Schmirgeln Sie bei Oxidation leicht mit Schleifpapier die folgende Punkte und entfernen Sie die Oxidationsschicht wenn der Widerstand zwischen Spitze und Erdwiderstand und das Potenzial zwisc...

Page 8: ...D16 T18 D24 T18 D32 T18 DL12 SHAPE 0 8D SHAPE 1 2D SHAPE 1 6D SHAPE 2 4D SHAPE 3 2D SHAPE 1 2DL T18 DL2 T18 DL32 T18 S3 T18 S4 T18 S6 T18 I SHAPE 2DL SHAPE 3 2DL SHAPE I T18 S9 2015 2021 HAKKO Corpor...

Reviews: