58
El embalaje debe eliminarse de acuerdo con las disposiciones
y leyes vigentes.
Al finalizar su vida útil, la escalera deberá desecharse
conforme a la normativa vigente.
El aluminio es un material valioso y debe ser sometido al
proceso de reciclaje. Su municipio competente le dará toda la
información al respecto.
Si se utiliza conforme a lo previsto y se somete a manteni-
miento periódico, la escalera es un medio de trabajo que
puede utilizarse por mucho tiempo.
Para obtener más información sobre servicio técnico y piezas
de repuesto consulte directamente al fabricante.
La escalera telescópica deberá replegarse por completo antes
y después de la utilización, así como para el almacenamiento
y transporte.
Para transportar la escalera telescópica con una mano,
sostenerla por la parte inferior del 2º peldaño.
Para evitar cualquier tipo de daño, la escalera deberá
sujetarse firmemente durante el transporte (por ej. en
portaequipajes o en el auto).
Almacenar la escalera SIEMPRE en un ambiente seco y comple-
tamente replegada. Las condiciones de humedad pueden afec-
tar negativamente el estado y funcionamiento de la escalera.
Deberá descartarse cualquier tipo de daño y todas las piezas
deberán protegerse de las condiciones climáticas.
Almacenar la escalera de modo que no represente un obs-
táculo para los niños jugando ni para las personas (posible
peligro de tropiezo).
9. Transporte / Almacenamiento
10. Embalaje / Eliminación
11. Vida útil
12. Servicio técnico /
Piezas de repuesto
Hailo-Werk
•
Rudolf Loh Gmbh & Co. KG
Daimlerstr. 8
•
35708 Haiger, Germany
Telefon: +49 (0) 2773 82-0
Telefax: +49 (0) 2773 82-1239
E-Mail: [email protected]
www.hailo.de
Summary of Contents for FlexLine 7113-091
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 DE Gebrauchs und Bedienungsanleitung Hailo FlexLine Aluminium Teleskopleiter...
Page 17: ...17 GB DE Use and Operating Instructions Hailo FlexLine Aluminium Telescopic Ladder...
Page 45: ...45 ES FR Instrucciones de uso y manejo Escalera telesc pica de aluminio Hailo FlexLine...
Page 59: ...59 IT ES Istruzioni d uso Scala telescopica in alluminio Hailo FlexLine...
Page 73: ...73 LT IT Naudojimo ir prie i ros instrukcija Hailo FlexLine aliuminio teleskopin s kop ios...
Page 101: ...101 RO LV Manual de utilizare Scar telescopic din aluminiu Hailo FlexLine...
Page 115: ...115 SE RO Bruks och anv ndarinstruktioner Hailo FlexLine teleskopstege av aluminium...
Page 129: ...129 RU SE Hailo FlexLine...
Page 131: ...131 RU Hailo C 1 7113 131 2 7113 111 A B C D E F G H 3 7113 091 A B C D E F G H 1 2 3 3...
Page 133: ...133 RU C 7113 091 1 x 1 x 7113 111 7113 131 1 H 1 H 2 H A 3 7113 131 7113 111 5 C 1 2 3...
Page 134: ...134 6 6 1 1 2 1 E 3 B 4 3 F 2 3 F 1 4 5 F F 1 1 2 3 4...
Page 135: ...135 RU 5 H D 75 6 2 1 G 2 3 5 1 2 3...
Page 136: ...136 7 1 7 2 150 7 150...
Page 137: ...137 RU 7 9 7113 131 7113 111 11 1 2 6 4 7 10 8 5 7 3 1 3 2 5 75 7 4 6 4 3...
Page 138: ...138 12 13 14 9 10 11 8 150 1 2 4 3 5 6 7 8 7 5 15 1 1 7 150...
Page 139: ...139 RU 20 21 22 23 24 25 12 14 15 9 10 11 16 17 18 19 13 27 26...
Page 140: ...140 8 1 2 3 4 5...
Page 141: ...141 RU 1 5...
Page 143: ...143 CZ RU N vod k pou it a obsluze Hlin kov teleskopick eb k Hailo FlexLine...
Page 157: ...157 CZ...
Page 158: ...158...
Page 159: ...159...