44
L’emballage doit être éliminé conformément à la réglementa-
tion en vigueur.
En fin de vie, l’échelle doit être éliminée conformément à la
réglementation en vigueur.
L’aluminium est un matériau de grande qualité et devrait être
recyclé. Votre commune en charge peut vous informer de
manière détaillée à ce sujet.
Lors d’une utilisation conforme et d’un entretien régulier,
l’échelle est un outil de travail utilisable pendant une longue
période.
Des informations supplémentaires sur les prestations du
service après-vente et les pièces de rechange sont directement
disponibles auprès du fabricant.
Avant et après l’utilisation, ainsi que pour le stockage et le
transport, emboîter par coulissement l’échelle tout entière.
Pour le transport, tenir l’échelle d’une main placée sous le
2è échelon.
Pour éviter tout dommage, l’échelle doit être fermement
attachée pendant le transport (par exemple, sur les barres de
toit ou dans la voiture).
TOUJOURS stocker l’échelle entièrement emboîtée dans un
endroit sec. Des conditions humides peuvent avoir un effet
négatif sur l’état et le fonctionnement de l’échelle.
Tout dommage doit être exclu et toutes les pièces doivent être
protégées contre les conditions météorologiques.
Stocker l’échelle de sorte à la protéger des enfants qui jouent et
à ne gêner personne (éventuellement risque de trébucher).
9. Transport / stockage
10. Emballage / élimination
11. Durée d’utilisation
12. Service après-vente /
pièces de rechange
Hailo-Werk
•
Rudolf Loh Gmbh & Co. KG
Daimlerstr. 8
•
35708 Haiger, Germany
Telefon: +49 (0) 2773 82-0
Telefax: +49 (0) 2773 82-1239
E-Mail: [email protected]
www.hailo.de
Summary of Contents for FlexLine 7113-091
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 DE Gebrauchs und Bedienungsanleitung Hailo FlexLine Aluminium Teleskopleiter...
Page 17: ...17 GB DE Use and Operating Instructions Hailo FlexLine Aluminium Telescopic Ladder...
Page 45: ...45 ES FR Instrucciones de uso y manejo Escalera telesc pica de aluminio Hailo FlexLine...
Page 59: ...59 IT ES Istruzioni d uso Scala telescopica in alluminio Hailo FlexLine...
Page 73: ...73 LT IT Naudojimo ir prie i ros instrukcija Hailo FlexLine aliuminio teleskopin s kop ios...
Page 101: ...101 RO LV Manual de utilizare Scar telescopic din aluminiu Hailo FlexLine...
Page 115: ...115 SE RO Bruks och anv ndarinstruktioner Hailo FlexLine teleskopstege av aluminium...
Page 129: ...129 RU SE Hailo FlexLine...
Page 131: ...131 RU Hailo C 1 7113 131 2 7113 111 A B C D E F G H 3 7113 091 A B C D E F G H 1 2 3 3...
Page 133: ...133 RU C 7113 091 1 x 1 x 7113 111 7113 131 1 H 1 H 2 H A 3 7113 131 7113 111 5 C 1 2 3...
Page 134: ...134 6 6 1 1 2 1 E 3 B 4 3 F 2 3 F 1 4 5 F F 1 1 2 3 4...
Page 135: ...135 RU 5 H D 75 6 2 1 G 2 3 5 1 2 3...
Page 136: ...136 7 1 7 2 150 7 150...
Page 137: ...137 RU 7 9 7113 131 7113 111 11 1 2 6 4 7 10 8 5 7 3 1 3 2 5 75 7 4 6 4 3...
Page 138: ...138 12 13 14 9 10 11 8 150 1 2 4 3 5 6 7 8 7 5 15 1 1 7 150...
Page 139: ...139 RU 20 21 22 23 24 25 12 14 15 9 10 11 16 17 18 19 13 27 26...
Page 140: ...140 8 1 2 3 4 5...
Page 141: ...141 RU 1 5...
Page 143: ...143 CZ RU N vod k pou it a obsluze Hlin kov teleskopick eb k Hailo FlexLine...
Page 157: ...157 CZ...
Page 158: ...158...
Page 159: ...159...