36
AVERTISSEMENT
corporelles lors de l'utilisation de cet appareil, observer certaines
précautions fondamentales, notamment :
REMARQUE :
Cette sécheuse est conforme aux versions les plus récentes
des normes ANSI Z21.5.1 ou ANSI/UL 2158 - CAN/CSA C22.2 N° 112-97
pour un USAGE DOMESTI UE UNI UEMENT. Cette sécheuse n’est pas
recommandée pour un usage commercial, comme une utilisation dans un
restaurant ou un institut de beauté.
.l
i
e
r
a
p
p
a
t
e
c
r
e
s
il
i
t
u
’
d
t
n
a
v
a
s
n
o
i
t
c
u
r
t
s
n
i
s
e
l
s
e
t
u
o
t
e
r
i
L
’
d
t
n
a
v
A
tre utilisé, cet appareil doit tre correctement installé et placé
dans la pièce, conformément aux instructions d’installation.
l
e
t
t
e
é
n
i
t
s
e
d
t
s
e
l
i
l
e
u
q
u
a
t
u
b
e
l
s
n
a
d
t
n
e
m
e
u
q
i
n
u
l
i
e
r
a
p
p
a
t
e
c
r
e
s
il
i
t
U
que décrit dans le présent manuel d’utilisation.
v
e
d
e
g
a
h
c
é
s
e
l
r
u
o
p
e
s
u
e
h
c
é
s
a
l
r
e
s
il
i
t
u
s
a
p
e
N
tements dans un cadre
commercial.
SÉCHEUSE À GAZ - PRÉCAUTIONS À PRENDRE
AVERTISSEMENT
Pour votre sécurité, il est important de respecter les informations
fournies dans ce manuel pour minimiser les risques d’incendie ou
d’explosion, ou pour éviter tout dommage matériel ou corporel ou
encore tout décès.
IMPORTANT :
L’installation de gaz doit tre conforme aux codes locaux,
ou en l’absence de ces codes, au National Fuel Gas Code, à la norme ANSI
Z223.1/NFPA 54 ou au Code des installations pour gaz naturel ou propane,
CSA B149.1.
t
n
e
v
i
o
d
n
o
i
t
a
ll
a
t
s
n
i’
d
x
u
a
v
a
r
t
s
e
L
tre exécutés par un plombier
ou tuyauteur quali é ou licencié, ou par le personnel quali é d’une
entreprise licenciée par l’ tat, la province ou la région dans lequel cet
appareil est installé.
s
e
d
i
u
q
il
t
e
s
r
u
e
p
a
v
s
e
r
t
u
a
t
e
e
c
n
e
s
s
e
’l
,
s
e
l
b
i
t
s
u
b
m
o
c
x
u
a
i
r
é
t
a
m
s
e
L
in ammables ne doivent pas tre entreposés à proximité de la
sécheuse.
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
s
e
n
o
z
s
e
l
t
e
n
o
i
t
a
u
c
a
v
é
’
d
e
r
u
t
r
e
v
u
o
’l
e
d
r
u
o
t
u
a
e
é
u
t
i
s
e
n
o
z
a
L
adjacentes doit tre exempte de peluches et de poussière.
a
f
e
d
e
s
u
e
h
c
é
s
a
l
e
d
t
n
e
m
e
c
a
l
p
m
e
’l
r
e
g
a
g
é
D
on à ce qu’il soit libre de
tout élément susceptible d’entraver le débit d’air de combustion et de
ventilation par le panneau à persiennes situé à l’arrière de la sécheuse.
