Manuale di Installazione e Manutenzione Unità combinata di recupero calore con sistema termodinamico -
Combined heat recovery unit with reversible heat pump system, use and maintenance manual
pag. 10
1 - CARATTERISTICHE TECNICHE
1 - TECHNICAL SPECIFICATIONS
1.4 ACCESSORI
• Resistenza elettrica ausiliaria - BER
• Tettuccio parapioggia - TTP
• Cuffie presa aria diretta - CPA
• Filtri ad alta efficienza - F7CF
• Pressostato differenziale - PF
• Silenziatore da canale - SSC
• Terminale utente remoto - TUP
• Scheda seriale Modbus - SCMB
• Sezione 3 serrande per miscela/ricircolo con servocomando - RMS
1.4 OPTIONS
• Additional electric heater - BER
• Weather canopy - TTP
• Fresh air/exhaust air casing - CPA
• High efficiency filters - F7CF
• Air filter pressure switch - PF
•
Duct silencer - SSC
•
Wall mount remote control panel - TUP
• Modbus serial card - SCMB
• 3 dampers section for mixing/recirculating with actuator - RMS
RESISTENZA ELETTRICA AUSILIARIA - BER
Elemento del tipo a filamento completo di termostati di sicurezza e relè
di comando che viene installato a bordo macchina sia come funzione di
preriscaldamento (nel caso di temperature aria esterna inferiori al nor-
male range di funzionamento) che come funzione di postriscaldamento
invernale (per accrescere le prestazioni in riscaldamento dell’unità). Il
controllo della resistenza elettrica, in ambo le funzioni, è operato dall’e-
lettronica di bordo. L’alimentazione elettrica (monofase o trifase a secon-
da della grandezza di macchina) deve essere derivata direttamente dalla
linea principale, la cui protezione deve essere eseguita dall’installatore.
ADDITIONAL ELECTRIC HEATER - BER
Filament-type element already equipped with safety thermostats and
control relay, installed inside the unit as preheating system (in case of out
of range outside air temperature) and/or winter reheating system (to
increase unit heating capacity). The heater control is done by unit elec-
tronics, for both working modes. Heater power supply (single-phase or
three-phase type according to unit size) must be done directly from main
power supply and its line protection must be carried out by the installer.
RESISTENZA ELETTRICA AUSILIARIA - BER
ADDITIONAL ELECTRIC HEATER - BER
35
60
100
150
230
320
450
Potenza nominale /
Nominal capacity
kW
1,5
1,5
3
3
6
9
12
Tensione /
Voltage
V
230
230
230
230
400
400
400
Fasi /
Phases
n°
1
1
1
1
3
3
3
Stadi /
Steps
n°
1
1
1
1
1
1
1
Assorbimento /
Current
A
6,5
6,5
13
13
8,7
13
17,4
Peso /
Weight
kg
1,5
1,5
1,5
1,5
2,5
4
5
TETTUCCIO PARAINTEMPERIE - TTP
Copertura parapioggia della stessa finitura dei pannelli, sporgente 50
mm da ciascun lato dell’unità.
WEATHER CANOPY - TTP
Weather pre-painted roof cover, protruding 50 mm from each unit side.
CUFFIE PRESA ARIA DIRETTA - CPA
Completano il kit per l’installazione da esterno, per la presa dell’aria di
rinnovo e l’espulsione dell’aria esausta senza necessità di canalizzazio-
ni. Completa di rete antivolatile.
FRESH AIR/EXHAUST AIR CASING - CPA
It complete the external kit, for fresh and exhaust air streams when
unit is installed outside. Provided with bird net.
FILTRI AD ALTA EFFICIENZA - F7CF
Disponibili in classe di efficienza F7 (F7CF), sono di tipo compatto con
media in polipropilene e telaio in acciaio zincato e possono essere inse-
riti a bordo macchina al posto dello standard, su entrambe le sezioni fil-
tranti. La particolare costruzione permette di limitare l’incremento medio
della perdita di carico a circa 10 Pa, riducendo i consumi energetici
rispetto a soluzioni più tradizionali.
HIGH EFFICIENCY FILTERS - F7CF
Available as F7 (F7CF) class efficiency, they are compact type with poly-
propylene media and galvanized steel frame; they can install inside the
unit in place of G4 standard filter, on both air intakes. Thanks to the par-
ticular construction, the average air pressure drop increasing (10 Pa for
F7 filter) is limited, so that energy consumption is much lower than tradi-
tional filter solutions with the same efficiency.