Haier ESA405N Page 51 User & Care Manual Download

Page: 51 / 54

SONIDOS NORMALES

Su nuevo aire acondicionado está diseñado para ofrecerle muchos años de servicio con

able. En esta

sección se explica cómo limpiar y cuidar adecuadamente el aire acondicionado.

USO DEL AIRE ACONDICIONADO

PÁGINA 23

SONIDOS NORMALES DE UN AIRE ACONDICIONADO

SONIDOS

MOTIVO

Movimiento

de aire

Aire que gira alrededor del ventilador.

Vibración

en la ventana

Instalación incorrecta. Consulte la sección Instalación.

Sonido metálico Gotas de agua arrojadas contra la bobina (externa) del condensador.

Esto ayuda a enfriar la bobina del condensador.

Puede reducir el sonido quitando el tapón de agua de la sub-base.(véase las
Figuras 27)

Nota: No perfore agujero en la placa de base. Quitar este tapón disminuirá la
e

ciencia energética de su unidad.

Zumbido agudo Encendido y apagado del compresor.

Chasquido

Encendido y apagado del termostato.

Gorgoteo

Refrigerante que se mueve a través de la bobina (interna) del evaporador.

ESPAÑOL

ESA405N/ESA406N/ESA408N

ESA410N/ESA412N

Fig. 27

HWR05XCM

Mientras el aire acondicionado está funcionando es normal que se escuchen los siguientes sonidos:

Summary of Contents for ESA405N

Page 1: ...U eW 12 000 BTU Sur cerWains mod les le num ro de mod le SeuW Wre suivi d une leWWre EsWe manual del usuario es nicamenWe Sara uWilizar los conWroles elecWr nicos modelos 5 000 BTU 5 200 BTU 6 000BTU...

Page 2: ......

Page 3: ...tant Safety Precautions 2 3 Operational Safety Warnings 4 INSTALLATION REQUIREMENTS 5 Tools and Parts 5 Location Requirements 6 Electrical Requirements 7 9 HOW TO INSTALL 10 Unpacking the Air Conditio...

Page 4: ...cord that is cracked split cut or damaged anywhere along its length or either at the plug end or connector end 5 Turn off the air conditioner and unplug it from the wall outlet before performing any...

Page 5: ...his refrigerant Use only equipment certified for R410a refrigerant In addition under federal law all refrigerant must be properly removed from the air conditioner prior to its disposal Forresponsibled...

Page 6: ...onditioner 4 DO NOT place fingers or objects in the air discharge or air intake in the front of the air conditioner 5 DO NOT operate the air conditioner with a protective cover on the outside section...

Page 7: ...call Haier Customer Service 1 877 337 3639 Phillips head screwdriver Scissors Level Tape measure Drill and 1 8 bit Pencil IMAGE PART HWR05XCM ESA405N ESA406N ESA408N ESA410N ESA412N Top channel 1 1 Fo...

Page 8: ...sion cord plug adapter surge protector or multi outlet adapter Free movement of air in the room to be cooled A large enough window opening for the air conditioner See Fig 2 T installed in a double hun...

Page 9: ...e the air conditioner and contact a qualified service technician 5 e v a H the wall outlet and circuit inspected by a qualified electrician to ensure that the wall outlet is properly grounded 6 f I th...

Page 10: ...d POWER SUPPLY CORD See Fig 4 NOTE Your air conditioner s plug may di er slightly in appearance from the one shown A Reset button B Test button This room air conditioner is equipped with an a leakage...

Page 11: ...n the air conditioner on or o at the control panel or by using the remote control A damaged power supply cord must be replaced with a new power supply cord obtained from the product manufacturer and i...

Page 12: ...is facing forward as indicated by the illustrations See Fig 7 8 2 Using 7 16 self tapping screws attach the top channel to the top of the air conditioner See Fig 8 Use three 3 7 16 self tapping screws...

Page 13: ...ver the top of the side curtain then into the channel on the top of the air conditioner and into the track on the bottom of the air conditioner See Fig 12 4 Slide the side curtain frame as close to th...

Page 14: ...i er from the one shown 4 Loosen the screw located on the lower right hand corner of the air conditioner 5 e d i l S the side bracket over the screw The side bracket should be resting on the window si...

Page 15: ...of the right hand curtain and into the window sill See Fig 19 7 Repeat for the left hand curtain FINAL INSTALLATION 1 Uncoil the included foam seal See Fig 20 2 Insert the foam seal behind the top of...

Page 16: ...o the air conditioner either at the control panel or with the remote control wait at least 3 minutes before turning it back on This prevents the compressor from overloading This 3 minute delay also a...

Page 17: ...rol 3 Select Mode Refer to Mode 4 Select Speed Refer to Speed 5 Set Timer Refer to Temp Time 6 Reset the filter Check reminder Refer to Filter Reset MODE 1 Press mode until you see the indicator light...

Page 18: ...r conditioner will turn o 2 r P ess the TEMP TIME up or down arrow button to change the delay time from 1 hour to 24 hours 3 r e t f A 5 seconds Timer O indicator light will remain on The display will...

Page 19: ...Sleep mode The indicator light will turn on 2 The temperature will increase by 2 F 1 hour after the mode is chosen The temperature then increases another 2 F after 1 hour The unit will hold this tempe...

Page 20: ...When you first press the ON OFF Mode Press MODE to choose Fan Energy Save Cool or Dehum Speed Press SPEED to choose High Med Low or Auto Cool TIMER To set the air conditioner to turn o after a set amo...

Page 21: ...ER PAGE 19 ENGLISH SLEEP 1 Press the TIMER button to choose Sleep mode The indicator light will turn on 2 The temperature will increase by 2 F 1 hour after the mode is chosen The temperature then incr...

Page 22: ...nal louvers let you control the direction of the airflow The airflow can be directed left to right See Fig 23 ESA405N ESA406N ESA408N ESA410N ESA412N 4 Way Air Flow The air directional louvers let you...

Page 23: ...e front See Fig 25 panel 3 e s U a vacuum cleaner with the hose attachment to clean the air filter If the air filter is very dirty wash it in warm water with a mild detergent Do not wash the air filte...

Page 24: ...77 337 3639 1 Turn o the air conditioner and unplug the power supply cord from the outlet 2 n a e l C the front panel with a soft cloth Do not use chemical cleaners especially spray cleaners sharp ins...

Page 25: ...an moving through the A C inside and out Window vibration Installation not correct Refer to Install section of the manual Pinging Water droplets being thrown against the outside coil This helps cool t...

Page 26: ...is restricted Make sure the air discharge area is not blocked Room feels too cold Temperature set too low Raise the set temperature Air conditioner cycles on and o too often Air filter is dirty or re...

Page 27: ...urer authorized Service Depot THIS WARRANTY DOES NOT COVER 1 Damages from improper installation 2 Damages in shipping 3 Defects other than manufacturing 4 s e g a m a D from misuse abuse accident alte...

Page 28: ......

Page 29: ...cionamiento y advertencias 4 REQUISITOS DE INSTALACI N 5 Herramientas y partes 5 Requisitos de ubicaci n 6 Requisitos el ctricos 7 9 C MO INSTALAR 10 C mo desempacar el aire acondicionado 10 C mo prep...

Page 30: ...s o que tenga da os en alg n lugar a lo largo del cable mismo o bien en el extremo de la clavija o en el extremo conector 5 Apague el aire acondicionado y descon ctelo del tomacorriente en la pared an...

Page 31: ...ridad adecuados aprobados para este refrigerante Utilice nicamente equipo certificado para el refrigerante R410a Adem s seg n las leyes federales todo refrigerante debe retirarse del aire acondicionad...

Page 32: ...u objetos donde se descarga el aire o donde entra el aire en la parte delantera del aire acondicionado 5 NO ponga en funcionamiento el aire acondicionado con una cubierta protectora en la secci n ext...

Page 33: ...de Haier 1 877 337 3639 Destornillador Phillips Tijeras Nivel Cinta m trica Taladro y broca de 1 8 de pulg L piz IMAGEN PARTE Canaleta superior 1 1 Cinta de espuma 1 1 Soporte lateral 2 2 Soporte del...

Page 34: ...ctor contra sobrecargas o adaptador de varias salidas r i C culaci n libre de aire en la habitaci n que va a enfriarse a n U abertura lo suficientemente grande para el acondicionador de aire v ase la...

Page 35: ...ado y p ngase en contacto con un t cnico de servicio calificado 5 a d i P a un electricista calificado que inspeccione el tomacorriente en la pared y el circuito para asegurarse de que aquel est conec...

Page 36: ...ura 4 NOTA l E enchufe del aire acondicionado puede ser ligeramente diferente en apariencia al que se muestra A Bot n Reset B Bot n Test Este aire acondicionado de uso dom stico est equipado con un in...

Page 37: ...nda o apague el aire acondicionado siempre en el panel control o con el control remoto i S el cable de suministro el ctrico est da ado debe sustituirse por uno nuevo que se obtenga del fabricante del...

Page 38: ...con los orificios de la parte superior de la unidad Aseg rese de que la canaleta quede viendo de frente como lo indica la etiqueta v ase la Figura 7 2 Utilice tornillos autorroscantes de 7 16 de pulg...

Page 39: ...en la canaleta de la parte superior del aire acondicionado y dentro de la gu a de la parte inferior del aire acondicionado v ase la Figura 12 4 Deslice el marco de la cortina lateral lo m s cerca posi...

Page 40: ...er diferente a la que se muestra 4 Afloje el tornillo que se encuentra en la esquina inferior derecha del aire acondicionado 5 e c i l s e D el soporte lateral sobre el tornillo El soporte lateral deb...

Page 41: ...rtina izquierda y dentro del marco de la ventana v ase la Figura 19 7 Haga lo mismo para la cortina derecha INSTALACI N FINAL 1 Desenrolle la cinta de espuma que se incluye v ase la Figura 20 2 Introd...

Page 42: ...inutos tambi n aplica cuando se cambia de modo fr o a ventilador y viceversa o N ponga en funcionamiento el aire acondicionado en el modo Cool enfriar cuando la temperatura exterior sea menor a los 61...

Page 43: ...ulte FilterReset restablecimientodel filtro MODO 1 Oprima MODE hasta que vea que la luz indicadora se enciendeparala configuraci n deseada 2 ElijaFan ventilador Cool enfriar Energy Save ahorro de ener...

Page 44: ...nado seapague 2 Oprima el bot n con la flecha hacia arriba o hacia abajo TEMP TIME para cambiar el tiempo dedemorade1hasta24horas 3 e D spu s de 5 segundos la luz indicadoraTimer O Temporizador apagad...

Page 45: ...dicadora 2 Latemperatura aumentar 2 F 1 hora despu sde haber seleccionadoel modo Posteriormente la temperatura aumentar otros 2 F despu sde 1 hora La unidad mantendr esta temperatura durante 6 horas y...

Page 46: ...High Med Low o Auto Cool TIMER Para configurar el aire acondicionadopara que se apague despu s de 1 a 24 horas seleccionadas launidaddebeestarenON 1 Oprima TIMER La luz indicadora Timer O del panel de...

Page 47: ...P TIMEpara aumentaro disminuirel tiempo USO DEL AIRE ACONDICIONADO P GINA 19 ESPA OL SLEEP 1 Oprima el bot n TIMER para elegir el modo Sleep Se encender la luz indicadora 2 Latemperatura aumentar 2 F...

Page 48: ...l air La circulation de l air peut tre dirig e lat ralement gauche droite voir la gure 23 FlujodeAireen4Direcciones Las rejillas direccionalesdeairepermitencontrolarladirecci ndel flujo de aire El fl...

Page 49: ...panel frontal v aselasFiguras26 v aselasFiguras27 3 l i t U ice una aspiradoracon el accesorio de manguera para limpiar el filtrodeaire Sielfiltrodeaire est muy sucio l velo con agua tibia y un deter...

Page 50: ...ICIO AL CLIENTE 1 877 337 3639 1 Apague el aire acondicionado y desenchufe el cable de suministro el ctrico del tomacorriente 2 Limpie el panel frontal con un pa o suave No utilice limpiadores qu mico...

Page 51: ...as de agua arrojadas contra la bobina externa del condensador Esto ayuda a enfriar la bobina del condensador Puede reducir el sonido quitando el tap n de agua de la sub base v ase las Figuras 27 Nota...

Page 52: ...el aire no est obstruida La habitaci n se siente demasiado fr a La configuraci n de la temperatura est demasiado baja Aumente la temperatura establecida El aire acondicionado inicia y finaliza el cic...

Page 53: ...n inadecuada 2 Da os producidos en el env o 3 Defectos distintos a los de fabricaci n 4 Da os por uso incorrecto maltrato accidente alteraci n falta de cuidado y mantenimiento adecuados o corriente o...

Page 54: ...Haier America New York NY 10018 2013 Haier America Trading LLC www HaierAmerica com...

Search results

Summary of Contents for ESA405N

Reviews:

Related manuals for ESA405N

Brands by name

Popular brands

Haier ESA405N, User & Care Manual

Search results

Summary of Contents for ESA405N

Reviews:

Related manuals for ESA405N

Brands by name

Popular brands