.15.
.15.
.15.
.15.
.15.
DE
DE
DE
DE
DE
.16.
.16.
.16.
.16.
.16.
DE
DE
DE
DE
DE
Geschirrsp
Geschirrsp
Geschirrsp
Geschirrsp
Geschirrsp
π
ler beladen
ler beladen
ler beladen
ler beladen
ler beladen
Bevor Sie die Maschine mit Geschirr laden, entfernen Sie zun chst
alle gr beren Speisereste, um eine Filterverstopfung zu vermeiden,
die die Sp lleistung verschlechtern w rde.
Festgebackene Speisereste an T pfen und Pfannen sind sehr
schwer zu entfernen; wir empfehlen daher ein Einweichen solcher
Teile vor dem Sp len. Dadurch werden zus tzliche Sp ldurchl ufe
berfl ssig. Ziehen Sie den Korb heraus, um das Laden des
Geschirrsp lers zu erleichtern.
Benutzung des Unterkorbs
Benutzung des Unterkorbs
Benutzung des Unterkorbs
Benutzung des Unterkorbs
Benutzung des Unterkorbs
Wir empfehlen, dass Sie die am schwierigsten zu sp lenden Teile
auf den Unterkorb laden: T pfe, Pfannen, Deckel, Serviergeschirr
und Sch sseln (siehe Abbildung rechts).
Es ist au§erdem empfehlenswert, Serviergeschirr und Deckel an
den Seiten des Korbs aufzustellen, damit sie nicht die Drehung
des oberen Spr harms behindern k nnen.
- T pfe, Serviersch sseln usw. m ssen immer mit der
Unterseite nach oben geladen werden.
- Tiefe T pfe schr g stellen, damit das Wasser ablaufen kann.
- Es k nnen zwei Besteckk rbe eingesetzt werden (siehe Abb. A)
so dass bei wenig Besteck einer der Besteckk rbe
herausgenommen werden kann. Dies schafft Platz f r zus -
tzliche T pfe und Pfannen im Unterkorb.
- Stellen Sie das Besteck mit den Griffen nach unten in den
Besteckkorb. Wenn dieser Korb mit Seitenk rben versehen ist,
werden die L ffel einzeln in die entsprechenden F cher gegeben.
Besonders lange Teile m ssen waagerecht vorne in den
Oberkorb gelegt werden.
Benutzung des Oberkorbs
Benutzung des Oberkorbs
Benutzung des Oberkorbs
Benutzung des Oberkorbs
Benutzung des Oberkorbs
Alle kleineren, leichteren oder empfindlicheren Teile wie
Gl ser, Kaffee- und Teetassen, Untertassen, Teller, kleine
Sch sseln und niedrige Pfannen kommen in den Oberkorb,
falls sie nicht zu schmutzig sind.
Laden Sie das Geschirr immer so ein, dass es nicht durch das
spr hende Wasser verschoben wird.
Die H he des Oberkorbes ist an den seitlichen Kn pfen
einstellbar (siehe Abb. B).
Unterkorb
Unterkorb
Unterkorb
Unterkorb
Unterkorb
Oberkorb
Oberkorb
Oberkorb
Oberkorb
Oberkorb
Beladung mit 12 Ma§gedecken
Beladung mit 12 Ma§gedecken
Beladung mit 12 Ma§gedecken
Beladung mit 12 Ma§gedecken
Beladung mit 12 Ma§gedecken
Abb. B
Abb. B
Abb. B
Abb. B
Abb. B
Abb. A
Abb. A
Abb. A
Abb. A
Abb. A
Ger t einschalten
Ger t einschalten
Ger t einschalten
Ger t einschalten
Ger t einschalten
Ein Sp lprogramm starten
Ein Sp lprogramm starten
Ein Sp lprogramm starten
Ein Sp lprogramm starten
Ein Sp lprogramm starten
- Stellen Sie sicher, dass der Ger testecker in der Wandsteckdose
steckt.
- Kontrollieren Sie, dass der Wasseranschluss voll ge ffnet ist.
- Laden Sie den Geschirrsp ler (siehe Abschnitt "Den
Geschirrsp ler laden").
- F llen Sie das Sp lmittel ein (siehe Abschnitt "Salz,
Sp lmittel und Klarsp ler").
- Drehen Sie den Knopf auf der rechten Seite des Bedienfeldes
nach rechts auf die gew nschte Programmnummer oder das
entsprechende Symbol (siehe Abschnitt "Sp lprogrammtabelle").
- Dr cken Sie die Taste EIN-AUS; die entsprechende Anzeige
leuchtet auf. Das Sp lprogramm wird gestartet.
Haben Sie ein Teil vergessen?
Haben Sie ein Teil vergessen?
Haben Sie ein Teil vergessen?
Haben Sie ein Teil vergessen?
Haben Sie ein Teil vergessen?
Das Sp lprogramm kann durch erneutes Dr cken auf die
Das Sp lprogramm kann durch erneutes Dr cken auf die
Das Sp lprogramm kann durch erneutes Dr cken auf die
Das Sp lprogramm kann durch erneutes Dr cken auf die
Das Sp lprogramm kann durch erneutes Dr cken auf die
Taste EIN-AUS unterbrochen werden. Zus tzliches Geschirr
Taste EIN-AUS unterbrochen werden. Zus tzliches Geschirr
Taste EIN-AUS unterbrochen werden. Zus tzliches Geschirr
Taste EIN-AUS unterbrochen werden. Zus tzliches Geschirr
Taste EIN-AUS unterbrochen werden. Zus tzliches Geschirr
kann eingeladen und das Ger t neu gestartet werden. Das
kann eingeladen und das Ger t neu gestartet werden. Das
kann eingeladen und das Ger t neu gestartet werden. Das
kann eingeladen und das Ger t neu gestartet werden. Das
kann eingeladen und das Ger t neu gestartet werden. Das
P r o g r a m m l u f t w i e d e r a n d e m P u n k t a n , a n d e m e s
P r o g r a m m l u f t w i e d e r a n d e m P u n k t a n , a n d e m e s
P r o g r a m m l u f t w i e d e r a n d e m P u n k t a n , a n d e m e s
P r o g r a m m l u f t w i e d e r a n d e m P u n k t a n , a n d e m e s
P r o g r a m m l u f t w i e d e r a n d e m P u n k t a n , a n d e m e s
unterbrochen wurde.
unterbrochen wurde.
unterbrochen wurde.
unterbrochen wurde.
unterbrochen wurde.
Ende des Sp lprogramms
Ende des Sp lprogramms
Ende des Sp lprogramms
Ende des Sp lprogramms
Ende des Sp lprogramms
Sobald sich der Einstellknopf nicht mehr dreht und die Position
STOP erreicht hat (siehe Abbildung), ist das Programm beendet.
Schalten Sie das Ger t mit der Taste EIN-AUS ab, schlie§en Sie
den Wasserhahn und ffnen Sie die T r des Geschirrsp lers.
Warten Sie ein paar Minuten, bevor Sie das Geschirr ausladen,
da es zu Beginn noch sehr hei§ ist. In diesem Zustand kann das
Geschirr wesentlich leichter zerbrechen. Au§erdem trocknet das
Geschirr so besser.
Unterbrechung oder nderung eines Sp lprogramms
Unterbrechung oder nderung eines Sp lprogramms
Unterbrechung oder nderung eines Sp lprogramms
Unterbrechung oder nderung eines Sp lprogramms
Unterbrechung oder nderung eines Sp lprogramms
Voraussetzung: Ein bereits gestartetes Sp lprogramm kann
Voraussetzung: Ein bereits gestartetes Sp lprogramm kann
Voraussetzung: Ein bereits gestartetes Sp lprogramm kann
Voraussetzung: Ein bereits gestartetes Sp lprogramm kann
Voraussetzung: Ein bereits gestartetes Sp lprogramm kann
nur ge ndert werden, wenn es erst kurze Zeit in Betrieb ist.
nur ge ndert werden, wenn es erst kurze Zeit in Betrieb ist.
nur ge ndert werden, wenn es erst kurze Zeit in Betrieb ist.
nur ge ndert werden, wenn es erst kurze Zeit in Betrieb ist.
nur ge ndert werden, wenn es erst kurze Zeit in Betrieb ist.
Andernfalls kann das Sp lmittel bereits aufgebraucht sein
Andernfalls kann das Sp lmittel bereits aufgebraucht sein
Andernfalls kann das Sp lmittel bereits aufgebraucht sein
Andernfalls kann das Sp lmittel bereits aufgebraucht sein
Andernfalls kann das Sp lmittel bereits aufgebraucht sein
bzw. der Geschirrsp ler das Sp lwasser schon abgelassen
bzw. der Geschirrsp ler das Sp lwasser schon abgelassen
bzw. der Geschirrsp ler das Sp lwasser schon abgelassen
bzw. der Geschirrsp ler das Sp lwasser schon abgelassen
bzw. der Geschirrsp ler das Sp lwasser schon abgelassen
haben. In einem solchen Fall muss der Sp lmittelbeh lter
haben. In einem solchen Fall muss der Sp lmittelbeh lter
haben. In einem solchen Fall muss der Sp lmittelbeh lter
haben. In einem solchen Fall muss der Sp lmittelbeh lter
haben. In einem solchen Fall muss der Sp lmittelbeh lter
n e u a u f g e f l l t w e r d e n ( s i e h e A b s c h n i t t " S p l m i t t e l
n e u a u f g e f l l t w e r d e n ( s i e h e A b s c h n i t t " S p l m i t t e l
n e u a u f g e f l l t w e r d e n ( s i e h e A b s c h n i t t " S p l m i t t e l
n e u a u f g e f l l t w e r d e n ( s i e h e A b s c h n i t t " S p l m i t t e l
n e u a u f g e f l l t w e r d e n ( s i e h e A b s c h n i t t " S p l m i t t e l
eingeben").
eingeben").
eingeben").
eingeben").
eingeben").
Dr cken Sie die Taste EIN-AUS; die Anzeige EIN leuchtet auf.
Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn bis zum gew nschten
Sp lprogramm (siehe Abschnitt "Sp lprogramm starten").
Schalten Sie das Ger t mit der Taste EIN-AUS wieder an.
