73/160
HDE
10/
201
7
1
2
.0
001.
010
.4
26.
0000
.00
732.
23.
027
fr
1. Contenu et
groupe cible
des Instructions
Le présent mode d'emploi décrit la programmation et la mise en service des ferrures
pour relevants Free avec fonction d'ouverture et de fermeture à assistance motorisée.
Les Instructions d'utilisation ainsi que les Instructions de montage séparées doivent
être conservées jusqu'à l'élimination du produit et remises au nouveau détenteur en
cas de revente ou de transfert. Les opérateurs ou les utilisateurs doivent être infor-
més de la manipulation sûre et conforme du produit.
2. Règles
de sécurité
2.1 Signification des consignes de sécurité
Les consignes de sécurité utilisées dans les présentes Instructions
sont classées en fonction de la gravité du risque.
2.2 Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
Cette consigne de sécurité identifie une situation dangereuse
possible pouvant entraîner de graves blessures corporelles.
REMARQUE
Cette consigne est utilisée afin de mettre en évidence de possibles
conséquences sur le produit en cas de non-respect. Elle est égale-
ment utilisée pour attirer l'attention sur d'importantes informations
complémentaires.
Consignes de sécurité fondamentales
» Ne faire exécuter les opérations de montage et de raccordement,
de mise en service, d'entretien et de démontage que par un per-
sonnel qualifié formé à cet effet.
» L'utilisateur final doit être formé à une utilisation correcte par un
personnel qualifié et formé à cet effet.
» Ne faire exécuter les réparations que par un personnel qualifié for-
mé à cet effet. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil est
endommagé, p. ex. dommages sur le câble d'alimentation, sur la
prise, ou causés par des liquides renversés, par la chute d'objets,
par l'humidité, par des dysfonctionnements ou des chutes.
» Ne PAS utiliser l'entraînement électrique Free à proximité d'eau
ou dans des locaux humides. Nettoyer l'entraînement électrique
Free UNIQUEMENT avec un chiffon sec ou légèrement humide.
L'entraînement électrique Free ne doit pas être recouvert ou rem-
pli avec des objets ou des produits (p. ex. produits alimentaires).
» La connexion ne doit être réalisée qu'avec le bloc d'alimentation de
type FW7436/24 fourni ou bien avec un appareil possédant des pa-
ramètres de puissance et des standards de sécurité identiques.
Éviter toute contrainte sur le câble d'alimentation ou la formation de
coudes.
» Protéger l'entraînement électrique Free contre les huiles et les
produits de nettoyage agressifs.
» Ne pas ouvrir la ferrure, l'unité d'entraînement, le bloc d'alimen-
tation ou la télécommande. Toute modification apportée à la fer-
rure entraîne l'exclusion de garantie du fabricant pour les
dommages consécutifs.
» Lors de l'ouverture et de la fermeture des portes d'armoire, ne
pas se tenir à celles-ci ou intervenir manuellement dans la plage
de déplacement des bras de levier et des façades.
» Comme il est impossible d'exclure totalement tout risque résiduel
d'utilisation en fonction de l'application et de la situation de mon-
tage, le responsable de la mise sur le marché de l'entraînement
électrique Free installé est tenu de veiller à ce qu'une analyse
des risques liés à la sécurité soit réalisée pour le meuble terminé.
Summary of Contents for Free flap E
Page 101: ...101 160 HDE 10 2017 12 0001 010 426 0000 00 732 23 027 ja ...
Page 141: ...141 160 HDE 10 2017 12 0001 010 426 0000 00 732 23 027 tr ...
Page 150: ...HDE 10 2017 12 0001 010 426 0000 00 732 23 027 150 160 ...
Page 157: ...157 160 HDE 10 2017 12 0001 010 426 0000 00 732 23 027 5 3 6 5 3 1 3 2 6 ...
Page 159: ...159 160 HDE 10 2017 12 0001 010 426 0000 00 732 23 027 ...