5.52.194.00.01.04
9
8
Commissioning
Pos : 12.2.1. 1 /1_H ADEF /9--IN BETR IEBNAHM E/ Allgemei n/ Allgemei n/ 01.Allgemein @ 0\ mod_1172504961658_52.doc x @ 355 @ @ 1
8.1
General
Should the unit be used in Germany:
Please observe the validated, national accident prevention regulations.
For other countries:
Inspections as above. Please observe the national rules and regulations and the instructions in this manual!
Pos : 12.2.1. 2 /1_H ADEF /---ALLG EMEIN/Hinweis e/ Prüf ungen/HIN WEIS - Pr üf ung durch bef ähigt e Pesonen @ 0\ mod_1177339966681_52. doc x @ 5319 @ @ 1
NOTICE!
Hoists up to 1000 kg capacity and without motor-
driven trolleys of hoisting unit must be tested by a “qualified
person” before putting into operation for the first time.
Hoists of 1000 kg capacity and up or with more than one motor-driven hoist movement; i.e. lifting and trolley
movement, must be tested by a “licensed qualified person” before putting in operation.
An exception is “hoists ready for operation” acc. validated national regulations with EU-declaration of
conformity.
Definition “qualified person” (former expert)
A “qualified person” has learned, due to occupational training and experience and the job that the person has
done, the skills needed
to tests the material for one’s work.
Definition “licensed qualified person” (former approved expert)
A “licensed qualified person” has, due through special occupational training, knowledge about testing of the
material for one’s work and knows the national accident prevention regulations and other prescriptions and
technical regulations. This person must test the material for one’s work regularly with regard to design and
kind of use. The license will be given to qualified person be the approved supervision authorities (ZÜS).
Pos : 12.2.2. 1 /1_H ADEF /9--IN BETR IEBNAHM E/ Allgemei n/ Last kett e/ 06.Las t kett e @ 0\ mod_1178195068515_52. doc x @ 5681 @ @ 1
8.2
Load chain
Before commissioning the load chain must be aligned and oiled.
Move safety note and fixing wire away from the chain.
Pos : 12.2.2. 2 /1_H ADEF /---ALLG EMEIN/Hinweis e/ Kett en/ VO RSICH T - Ket ten: Kei n F ett , ohne Schmi erung kei ne Haft ung @ 0\ mod_1177481784104_52. doc x @ 5349 @ @ 1
CAUTION!
Do not use grease for lubrication of load chain.
Without lubrication, manufacturer's warranty and/or liability will be void.
Pos : 12.2.2. 3 /1_H ADEF /---ALLG EMEIN/Hinweis e/ Kett en/H IN WEIS - Kett enlebens dauerer höhung durc h Sc hmi erung @ 0 \ mod_1177481941192_52. doc x @ 5355 @ @ 1
NOTICE!
Continuous, thorough lubrication will increase the life of the chain considerably.
Pos : 13.1 /1_H ADEF /10-SICHERH EIT SPRÜFUN G/ *Ü1* /#. Kapit el - Sic herheits prüf ung @ 0\ mod_1172647514342_52.doc x @ 401 @ @ 1
9
Safety check
Pos : 13.2 /1_H ADEF /10-SICHERH EIT SPRÜFUN G/ Allgemei n/ 01.Sic herheits prüf ung Alle @ 0 \mod_1178197796463_52.doc x @ 5700 @ @ 1
Before putting into service initially or when putting back into service, it must be checked whether:
All fastening screws (if existent), socket pins, flap socket and safety devices are tightened and secured.
Pos : 13.3 /1_H ADEF /10-SICHERH EIT SPRÜFUN G/ Allgemei n/ Sicherheits prüfung Ket ten @ 0\ mod_1172661092232_52. doc x @ 429 @ @ 1
The chains are correctly placed, oiled and in good condition.
Pos : 14.1 /1_H ADEF /11-FUNKT ION SPRÜ FUNG/ *Ü1*/#. Kapit el - F unktios pr üfung @ 0\ mod_1176446880639_52. doc x @ 4028 @ @ 1
10
Functional test
Pos : 14.2.1 /1_H ADEF /11-FUNKT ION SPRÜ FUNG/F unkti ons pr üfung/H Kett enzug @ 1\ mod_1267020857717_52. doc x @ 12950 @ @ 1
10.1
Checks before the initial start-up
Lifting gear
Load chains must not be twisted.
Lubricate the load chain with gear oil or suitable chain lubricant before first loading.
Trolley drive
The open-lying teeth of the trolley drive must be lubricated.
Hand gear for hand geared trolley
Ensure correct fit of the hand chain, it must not be twisted and must hang freely.
